What is the translation of " THRESHING " in Hebrew?

• דיש
• הדיש
• הגורן
• דִישָׁה

Examples of using Threshing in English and their translations into Hebrew

But in the midst of the threshing.
אבל בעיצומו של דיש.

And he continued threshing and threshing.
אלא שהוא המשיך להגיע ולאיים.

Winnow immediately after threshing.
ולתלות מיד אחרי הסחיטה.

The threshing rate can be more than 99%;
שיעור הדיש יכול להיות יותר מ 99%;

The Revolutionary Threshing Machine.
מכונת הדיש המהפכנית.

Threshing; Tacuinum Sanitatis, 14th century.
הכנת איטריות; טקואינום סניטאטיס, המאה ה-14.

I had a horrible threshing accident.
היתה לי תאונת דיש נוראית.

The corn threshing machine with a compact structure and can clearly.
מכונת דיש תירס עם מבנה קומפקטי יכול בבירור.

Then it was time for the threshing dinner.
ואז הגיע הזמן לארוחת הערב דושה.

The traditional threshing activity is still alive and can be seen on the side of roads in the now rare piles of corn.
פעילות הדיש המסורתית עדיין בחיים וניתן לראות לעיתים בצד הכבישים ערימות של תירס.

It is widely used for threshing of corn/maize.
זה נעשה שימוש נרחב עבור דיש של תירס/תירס.

The picture came with a short poem extolling agricultural work, including“threshing.”.
בתצלום הופיע שיר קצר, המלווה בעבודות חקלאיות, כולל“דיש”.

It was like the threshing wheel beating the wheat.
זה היה כמו גלגל הדיש שמכה בחיטה.

But whose head is she dancing with on the threshing floor?
אבל ראשו של מי זה שהיא רוקדת איתו על רצפת הגורן.

Also referred to as a threshing machine, this was first invented c.
מכונה גם מכונת דישה, זה היה הראשון c.

But whose head is this she's dancing with on the threshing floor.
אבל ראשו של מי זה שהיא רוקדת איתו על רצפת הגורן.

I was the first to get up in threshing times, and I was the last to go to sleep.
אל לכם לשכוח את זה! אני קמתי ראשון בעונת הדייש, והאחרון שהלך לישון.

When corn goes into the machine, it forms the relatively rolling with the threshing roller.
כאשר התירס נכנס למכונה, זה יוצר את יחסית מתגלגל עם גלילה דיש.

Weather service expects a shower of threshing machines followed by combines.
השירות המטאורולוגי מצפה למטח מכונות דיש ואחריו ממטרי קומביינים.

Bigger tanks, higher efficiency roller and more powerful fan device make better threshing job.
טנקים גדולים יותר, גליל יעילות גבוהה יותר ומעריץ אוהד חזק יותר לעשות דיש עבודה טובה יותר.

In this kind of machine, the efficiency of threshing is determined by the length and diameter of the drum.
במכונה זו, היעילות של הדיש נקבעת על ידי אורך ו קוטר של התוף.

But they don't know the thoughts of Yahweh, Neither do they understand his counsel; For he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
והמה לא ידעו מחשבות יהוה ולא הבינו עצתו כי קבצם כעמיר גרנה׃.

The whole machine is made of the full steel body, the body of the threshing machine adopts the paint baking process.
המכונה כולה עשויה מפלדה מלאה פלדה, הגוף של מכונת הדישה מאמצת את תהליך אפייה צבע.

Then they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and they mourned there with a great and very solemn lamentation.
ויבואו עד גורן האטד אשר בעבר הירדן, ויספדו שם מספד גדול וכבד מאוד"בראשית נ.

I remember that three years ago, at threshing time, you came to us all dusty and sunburnt and tired, and asked for a drink.
אני זוכרת איך לפני שלוש שנים באת אלינו פעם בזמן הדיש, כולך מאובק, שזוף, עייף, ובקשת לשתות.

They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.
ויבאו עד גרן האטד אשר בעבר הירדן ויספדו שם מספד גדול וכבד מאד ויעש לאביו אבל שבעת ימים׃.

His name was Gideon, and one day as he sat threshing wheat by the wine-press to hide it from the Midianites, an angel of the Lord appeared and spoke to him, saying,“The Lord is with you, mighty man of valour.”.
שמו היה גדעון, ויום אחד כשהוא יושב חיטה דיש בעיתונות היין להסתתר מפני מדין, מלאך יהוה הופיע ודיבר אליו, ואמר,“אלוהים הוא איתך, גבור חיל.”.

If a civilization could build threshing machines, for example, we know that they could harvest and process wheat much faster than people 100 years earlier.
אם ציביליזציה מסוימת יכלה לבנות מכונות דיש, למשל, אנו יודעים שהם יכלו לקצור ולעבד חיטה הרבה יותר מהר מאנשים מאה שנה לפני כן.

Featured by its high production rate, good threshing performance and few loss of grain etc. It is widely used in wheat, rice fields, hills, hills, and other wheat-producing areas, and is well received by users.
מוצעים על ידי קצב הייצור הגבוה שלה, ביצועי דיש טוב כמה הפסד של גרגר וכו‘זה נעשה שימוש נרחב חיטה, שדות אורז, גבעות, גבעות, ושאר אזורים בייצור חיטה, והוא קיבל גם על ידי משתמשים.