What is the translation of " TIME INTERVAL " in Hebrew?

• מרווח ה זמן
• פרק ה זמן

Examples of using Time interval in English and their translations into Hebrew

Time interval of sessions: 10- 15 days.
מרווח הזמן של המפגשים: 10- 15 ימים.

Each solution was irradiated for predetermined time interval.
כל פתרון היה מוקרן עבור מרווח זמן קבוע מראש.

You can set the time interval between 15 to 1440 minutes.
ניתן להגדיר את מרווח זמן התשאול בין 5 ל-1440 דקות.

When a fighter has real resistance, such as a fighting adversary, he has to react without a time interval.
כשללוחם יש התנגדות אמיתית, כמו יריב שנלחם, עליו להגיב ללא מרווח של זמן.

We can divide the time interval[0, T] into N segments of length.
ניתן לחלק את מרווח הזמן[0,T] ל-N מקטעים מאורך.

Two examples are measuring a distance by using a ruler and measuring a time interval by using a stopwatch.
שתי דוגמאות הן מדידת מרחק באמצעות סרגל ומדידת מרווח זמן באמצעות שעון עצר.

You can set a time interval to let Aobo Filter to sync settings automatically.
באפשרותך להגדיר מרווח זמן כדי לאפשר סינון Aobo על הגדרות סינכרון אוטומטי.

This clock will measure frequency, or time interval, out to almost 16 digits.
שעון זה מודד תדירות, או פרקי זמן, עד לכדי כמעט 16 ספרות.

The time interval between Christmas and Easter is to be understood as consisting of thirty-three years.
את מרווח הזמן שבין חג המולד לפסחא יש להבין כמכיל 33 שנים.

A transmission by a data station beyond the time interval allowed by the protocol.
שידור על ידי תחנה מעבר לזמן המוקצה לה על ידי הפרוטוקול.

Always make sure the time interval of consuming between one dose with the next dose is the same.
ודא תמיד כי מרווח הזמן של הצריכה בין מנה אחת למינון הבא זהה.

Simply put, explosive strength refers to an individual's ability to exert a maximal amount of force in the shortest possible time interval.
במילים פשוטות, כוח מתפרץ מתייחס ליכולתו של פרט להפעיל סכום מקסימאלי של כוח בפרק הזמן הקצר ביותר האפשרי.

Use the or button to select the time interval to be used in creating the thumbnails.
השתמש בכפתור או לבחירת מרווח הזמן שישמש ליצירת התמונות הממוזערות.

Time interval will start at 5 minutes for the second night and increase to 10 and then 12 minutes.
מרווח הזמן יתחיל ב 5 דקות ללילה השני ולהגדיל ל 10 ולאחר מכן 12 דקות.

Also possible dual discharge- two lightnings, time interval one week or more, may take place there, see next.
ניתן גם הפרשות כפול- שני ברקים, מרווח זמן של שבוע או יותר, יכול להתקיים שם, לראות הבאה.

Specifies the time interval that a FastCGI process for the application can remain idle, after which an idle process ends.
מציין את מרווח הזמן שבו תהליך FastCGI עבור היישום יכול להישאר במצב לא פעיל, שלאחריו התהליך הלא פעיל מסתיים.

You can make such transfers systematic by specifying the time interval through which they need to be made(for example, once a month).
אתה יכול לעשות העברות כאלה שיטתית על ידי ציון מרווח הזמן שבו הם צריכים להיעשות(למשל, פעם בחודש).

Question: Is there a time interval between turning to the system and receiving an answer from it or does a Kabbalist receive an answer immediately?
שאלה: האם יש מרווח זמן בין פנייה למערכת לקבלת תשובה ממנה, או שמקובל מקבל מיד את התשובה?

In the article«How many times in the English language,» we decided that the principal will assume the twelve, four in each time interval(future, present and past).
במאמר«כמה פעמים בשפה האנגלית,» החליטה שהקרן מניחה עשר, ארבעה בכל מרווח זמן(עתיד, בהווה ובעבר).

No link was found between the time interval which passed since the loss, and the interval during which the cervical cancer developed.
לא נמצא קשר בין פרק הזמן שעבר מאז אירוע האובדן, לבין פרק הזמן במהלכו התפתח סרטן צוואר הרחם.

A little reflection shows, however, that this procedure is still as abstract and symbolic as was the original one in which the time interval was taken as finite.
עם זאת, בהתבוננות קצרה[a little reflection] נראה שהליך זה עדיין מופשט וסימולי כפי שהיה ההליך המקורי, בו מרווח הזמן נחשב לסופי.

The time interval of awareness for the communion with the enigmatic reality of the Holy Spirit can be extended to maximum 45 seconds, but can be also reduced.
מרווח הזמן למודעות לתקשורת עם רזי מציאותה של השכינה יכול להתארך לכל היותר ל-45 שניות, אבל יכול להיות גם קצר יותר.

On older models of electric furnaces, the control unit was represented by two electromechanical switches, one of which just set the power and the other the time interval.
במודלים ישנים של תנורים חשמליים, יחידת הבקרה הייתה מיוצגת על ידי שני מתגים אלקטרומכניים, שאחד מהם רק קבע את הכוח ואת השני מרווח הזמן.

The duration of this time interval is milifracciones of a second, it is a changing interval and It will vary depending on the speed of the motor.
משך הזמן של מרווח הזמן הזה הוא milifracciones של שניה, הוא מרווח משתנה, זה משתנה בהתאם המהירות של המנוע.

In addition, sound meters generally perform a kind of averaging over some time interval to obtain an“equivalent continuous sound level” for that time period.
בנוסף לכך, מכשירים המודדים קול בדרך כלל מבצעים איזשהו חישוב של ממוצע על פני פרק זמן כדי לקבל"רמת קול שקולה ורציפה" לאותו פרק זמן.

If you want to specify the time period before forwarding the call, in the Ring for this many seconds before redirecting box, use the arrows to increase or decrease the time interval.
כדי לציין את פרק הזמן לפני ניתוב מחדש של שיחה, בתיבה צלצל מספר שניות זה, השתמש בחץ למעלה או בחץ למטה כדי להגדיל או להקטין את מרווח הזמן.

Step 3: Choose the“player” tab and then select the time interval after which you will want your player to check for the updates under the“Check for updates” option.
שלב 3: בחר בכרטיסייה"השחקן" ולאחר מכן בחר את מרווח הזמן שלאחריו אתה רוצה את הנגן כדי לבדוק עבור העדכונים תחת האפשרות"בדוק אם קיימים עדכונים".

Any attempt to correlate the biblical text with scientific knowledge must necessarily understand the term"day" to mean a phase of a period in the development in the world, rather than a time interval of twenty-four hours.
כל ניסיון לכרוך את התיאור בתורה עם המדע חייב להתבסס על הנחת היסוד שהמלה"יום", פירושה "שלב" או"תקופה" בהתפתחות היקום, ולא פרק זמן בן עשרים וארבע שעות.

A person who received two doses of measles vaccine at a time interval of at least four weeks between doses given after 12 months is considered protected against the disease.
מי שקיבל שתי מנות של חיסון נגד חצבת, ברווח זמן של ארבעה שבועות לפחות בין המנות, שניתנו אחרי גיל 12 חודשים נחשב כמחוסן ומוגן בפני המחלה.

There are few more tools present in the app such as Tint photo color, special auto color algorithm and camera timer for auto shoot photos where you can set the time interval, and you will get the image in a given time..
ישנם עוד כמה כלים הנמצאים באפליקציה, כמו צבע תמונה גוון, אלגוריתם צבע אוטומטי מיוחד וטיימר מצלמה עבור תמונות לירות אוטומטי שבו אתה יכול להגדיר את פרק הזמן, ואתה תקבל את התמונה בכל רגע נתון.