What is the translation of " TIME TABLE " in Hebrew?

• לוח הזמנים
• לוח זמנים

Examples of using Time table in English and their translations into Hebrew

I mean with the time table.
אני מתכוון עם לוח הזמנים.

There is no time table for the 737 MAX back in the air.
אין לוח זמנים לחזרתו של ה-787 לאוויר.

We're moving up our time table.
אנחנו מקדימים את לוח הזמנים.

We're on my time table. You're fired!
אנחנו על לוח הזמן שלי, אתה מפוטר!

My train there, there was an error in the time table.
הרכבת שלי… הייתה טעות בלוח הזמנים.

The biggest difference is that I trained and ran my marathon alone(my crazy time table didn't allow me to start running before midnight on weekdays, and the long runs were reserved to weekends).
ההבדל הגדול ביותר הוא שהתאמנתי למרתון לגמרי לבדי- לוח הזמנים המשוגע שלי לא אפשר לי לרוץ לפני חצות בימי עבודה, כשאת ריצות הנפח שמרתי לסופי השבוע.

I guess if this works out, we will have to shift our time table.
אני מניח שאם זה יצליח, נצטרך להעביר טבלת הזמן שלנו.

I do most of the heavy lifting, but there's a time table here to see what he has, when.
אני עושה את כל העבודה השחורה, אבל יש כאן לוח זמנים שיראה לך מה מתוכנן לו ומתי.

I think our being here has accelerated the killer's time table.
אני חושב שהנוכחות שלנו פה האיצה את לוח הזמנים של הרוצח.

The Palestinians assumed that it was a temporary agreement, and according to the time table that was established then, by May 1999 an independent Palestinian state would be established with control over its natural resources.
הפלסטינים הניחו אז כי מדובר בהסכם ביניים זמני וכי לפי לוח הזמנים שנקבע תקום עד מאי 1999 מדינה פלסטינית בעלת שליטה על המשאבים הטבעיים.

Hence, we MUST create an administrative process that shortens the time table.
לפיכך, עלינו ליצור תהליך ניהולי המקצר את לוחות הזמנים.

Since the official passenger train time table can be altered intentionally or unexpectedly, the purchaser must verify in advance through the official site or app(and at the Israel Railways customer service center) the updated schedule of the train they intend to use.
היות ולוח זמני הנסיעה הרשמי של רכבות הנוסעים יכול להשתנות באופן יזום או בלתי צפוי, על הרוכש לוודא מראש באמצעות האתר הרשמי ובמוקד שירות הלקוחות של רכבת ישראל, את לוח הזמנים המעודכן של הרכבת בה הוא מתכוון לעשות שימוש.

I was very specific about the time table afforded.
אני היה מאוד ספציפי לגבי הלוח הזמנים העניקו.

This mother volunteered to be their guide, so they did not have to enlist a local guide and were entirely free to decide on their time table.
לפיכך הם לא היו צריכים לגייס מדריך מקומי והיו חופשיים לגמרי להחליט על לוח הזמנים שלהם.

Besides the structured programs for youth, many of the activities are not even"projects" with budgets and time tables but are initiatives developed and carried out by the members.
מעבר לתכניות המובנות לבני נוער, פרויקטים רבים הם אפילו לא ממש'פרויקטים', עם תקציב ולוח זמנים, אלא יוזמות שחברים וחברות בחלונות מפתחים ומבצעים.

In charge of choosing the next investment. Always present in each and every project personaly comunicating with workers, watching progress, and keeping time table.
נמצא פיזית ומפקח על כל פרוייקט באופן אישי, אחראי על קומוניקציה עם העובדים, התקדמות הפרוייקט ועמידה בלוח זמנים.

From here on there was a question of following the time table. Move by move.
מעתה והלאה זו היתה שאלה של היצמדות ללוח הזמנים, צעד אחר צעד.

Please inform us ahead of time to enable us to assign you to the teacher with whom you wish to study and take you into account for his time table.
נא עדכנו אותנו מראש כדי שנוכל לשבץ אתכם בלוח הזמנים של המורה שאיתו תבקשו ללמוד. נא ציינו שתי יצירות עליהן תרצו לעבוד.

Short term: Working with a small number of your key lay leaders and/or professional staff, we will develop a comprehensive work plan which will include information on fundraising methods, time tables, costs, required investment in time and expected project outcomes.
קצרת טווח: לאחר התייעצות עם מספר מצוצמם של אנשי מפתח- אנשי צוות ופעילים בכירים, אנו נפתח תוכנית עבודה מקיפה, אשר תכלול מידע על שיטות גיוס הכספים, לוחות זמנים, עלויות והשקעה נדרשת במונחי זמן וכסף.

A great many choices were included, for example, logistic matters such as refuelling and rendezvous with supply ships, positions and grid lists, harbour names, countries, weapons, weather conditions, enemy positions and ships, date and time tables.
כל סוגי הביטויים בנושאים מגוונים נרשמו, למשל נושאים לוגיסטיים כמו תדלוק ומפגש עם אוניות אספקה, מיקומים ורשימות קואורדינטות, שמות נמלים, מדינות, כלי נשק, תנאי מזג אוויר, מיקומי אויב ואניות וכן טבלאות זמנים ותאריכים.

The technical team in our company follows milestones set along with the inventor or entrepreneur progressing towards a defined goal according to a time table which was predetermined.
הצוות הטכני בחברתנו פועל על פי אבני דרך הנקבעים ביחד עם הממציא או היזם ומתקדם ליעד המוגדר לפי לוח זמנים אשר נקבע מראש.

Times Tables Rock Stars.
שולחנות טיימס רוק כוכבים.

You teach him his times tables.
אתה מלמד את לוח הזמנים שלו.

But I couldn't even remember the 4 times tables.
אבל אני לא יכול אפילו זוכר את 4 שולחנות פעמים.

I want you both to learn your times tables while I'm gone?
אני רוצה שאתם תלמדו את לוח הכפל בהעדרי. מה?

Times Tables- I want to put a particular emphasis on learning the times table as these are very important, especially now that children are expected to know them up to 12×12.
טבלאות זמנים- אני רוצה לשים דגש מיוחד על לימוד השולחן פי אלה חשובים מאוד, במיוחד עכשיו שילדים צפויים לדעתם עד 12×12.

No matter how good you are with your times tables, let Excel Online be your calculator.
לא משנה כמה אתה טוב עם לוחות הזמנים שלך, הנח ל- Excel Online להיות המחשבון שלך.

In order to help with this, I will send a laminated copy of the times tables out in the first week.
כדי לעזור עם זה, אני אשלח עותק למינציה של שולחנות פעמים מתוך בשבוע הראשון.

They will be bringing home a log in for Times Tables Rock Stars and Prodigy if they do not already have one as these are excellent ways for them to practise at home.
הם יהיו להביא הביתה להתחבר על שולחנות טיימס רוק כוכבים ו- Prodigy אם אין להם כבר אחד כמו אלה הן דרכים מצוינות עבורם לתרגל בבית.