What is the translation of " TIME TO DEVELOP " in Hebrew?

• זמן לפתח
• זמן להתפתח
• לזמן להתפתח
• זמן לפיתוח
• זמן לבנות
• לזמן כדי לפתח

Examples of using Time to develop in English and their translations into Hebrew

It takes time to develop a team.
לוקח זמן לבנות קבוצה.

This process of self-knowledge takes time to develop.
לשליטה העצמית הזו לוקח זמן להתפתח.

He needed time to develop.
הוא פשוט היה צריך קצת זמן להתפתח.

Relationships with children may take time to develop.
יחסים עם ילדים לא שלך צריכים זמן כדי להתפתח.

It will take time to develop this habit.
זה יקח זמן ליצור את ההרגל הזה.

Lots of talent, but still need more time to develop.
המון פוטנציאל, אבל צריכים עוד זמן לגדול.

You won't have time to develop a new career.
אין מספיק זמן לבנות קריירה חדשה.

The feelings in between them take more time to develop.
לרגש בין בני זוג לוקח הרבה יותר זמן להתפתח.

Our intuition also needs time to develop a relationship with.
גם בחברת ה"אינסטנט" שלנו, דרוש זמן כדי לבנות מערכת יחסים.

He is very athletic, but he is going to need some time to develop.
היא אמנם התפתחה מקצועית, אך נדרש לה זמן להתקדם.

Players need time to develop.
שחקנים זקוקים לזמן להתפתח.

If you haven't taken time to develop a clear retirement vision, it's important to do that sooner, rather than later.
אם אתה לא לוקח זמן לפתח חזון פרישה ברור, חשוב לעשות את זה במוקדם, ולא במאוחר.

Some players need time to develop.
שחקנים זקוקים לזמן להתפתח.

In his view, had there been more time to develop the project, it would have been advisable to abandon the frame story and the concealment, and develop only the interaction.
לדעתו, אם היה עוד זמן לפיתוח הפרוייקט היה כדאי לעזוב את סיפור המסגרת ואת ההסוואה בצד ולפתח רק את האינטראקציה.

Good players need time to develop.
שחקנים זקוקים לזמן להתפתח.

But those relationships take time to develop, time that is always in short supply when an epidemic breaks out.
אבל למערכות יחסים אלו לוקח זמן להתפתח, זמן שתמיד חסר כשפורצת מגיפה.

Quincy, give yourself time to develop.
קווינסי, תן לעצמך זמן להתפתח.

Yogurt 8oz(2) Your child may take time to develop a liking for a new food but don't discontinue feeding just because he is not eating.
יוגורט 8 אונקיות הילד שלך עלול לקחת זמן לפתח חיבה מזון חדש אך אין להפסיק להאכיל רק בגלל שהוא אינו אוכל.

His brain had more time to develop.
למוחו היה יותר זמן להתפתח.

The Knicks have time to develop him.
למכבי יש זמן לגדל אותו.

Young players need time to develop.
שחקנים זקוקים לזמן להתפתח.

You don't have time to develop them.
אין לו זמן כדי לפתח אותם.

Big movements take time to develop.
לתנועות גדולות לוקח זמן להתפתח.

We don't have the time to develop that.
אין לנו זמן לפתח את זה.

Big trends take time to develop.
לתנועות גדולות לוקח זמן להתפתח.

He just needed time to develop.
הוא פשוט היה צריך קצת זמן להתפתח.

You need to give it time to develop.
צריך לתת לזה זמן להתפתח.

Now Arturo is in a race against time to develop a cure.
עכשיו ארתורו נמצא במירוץ כנגד הזמן כדי לפתח תרופה.

Long processes that still require time to develop, to grow, to be built up?
תהליכים ארוכים שעדיין דרוש להם זמן להתפתח, לצמוח, להיבנות?