What is the translation of " TIME TO MAKE A DECISION " in Hebrew?

• זמן לקבל החלטה
• הזמן להחליט

Examples of using Time to make a decision in English and their translations into Hebrew

He had no time to make a decision.
לא היה לה זמן להחליט.

Once you have all the answers, it's time to make a decision.
ברגע שיש לך את כל התשובות, זה יהיה הזמן להחליט.

It takes time to make a decision.
לגבר לוקח זמן לקבל החלטה.

Upon getting all the answers, it will be time to make a decision.
ברגע שיש לך את כל התשובות, זה יהיה הזמן להחליט.

Give them time to make a decision.
תנו להם זמן לקבל החלטות.

As soon as you have all the answers, it will be time to make a decision.
ברגע שיש לך את כל התשובות, זה יהיה הזמן להחליט.

Give you time to make a decision.
תנו לעצמכם זמן לקבל החלטה.

Once you have all of the replies, it is going to be time to make a decision.
ברגע שיש לך את כל התשובות, זה יהיה הזמן להחליט.

People need time to make a decision.
לגבר לוקח זמן לקבל החלטה.

So while we are gone, you will have the opportunity and the time to make a decision.
אז בזמן שלא נהיה פה יהיו לך ההזדמנות והזמן להחליט.

Give me some time to make a decision.
תן לי קצת זמן כדי להחליט.

Time to make a decision about the candidate- 3 minutes after the interview.
הזמן האופטימלי לקבל החלטה לגבי מועמד הוא כשלוש דקות אחרי סיום הראיון.

I will give you some time to make a decision.
אני אתן לך זמן להחליט.

It's time to make a decision, Damon.
זה זמן לעשות החלטה, דיימון.

When you don't have much time to make a decision.
כאשר אין לך הרבה זמן להחליט.

If you need time to make a decision, fine.
אם אתם רוצים זמן כדי להחליט, בסדר.

But at 100 miles an hour, you're given almost no time to make a decision.
אבל ב 100 קמ"ש, אתם מקבלים כמעט אין זמן לקבל החלטה.

A man takes time to make a decision.
לגבר לוקח זמן לקבל החלטה.

The cost is outside of military and operational considerations when it comes time to make a decision.
עלות המחיר נמצאת מחוץ לשיקול הצבאי והמבצעי בעת קבלת ההחלטות.

They need some time to make a decision.
הם צריכים קצת זמן כדי לקבל החלטה.

They had very little time to make a decision," he said.
נתנו להם זמן ארוך מאוד כדי לקבל החלטה", אמר.

Now is not a good time to make a decision or take action.
זה לא הזמן לקבל החלטות או לנקוט בפעולות.

All my life, whenever it comes time To make a decision, I make it.
כל חיי, בכל פעם שמגיע הזמן להחליט, אני מחליט.

With all things going my way, I figured it was time to make a decision that would change my life forever.
בזמן שעניין החוק היה לצידי, הגעתי למסקנה שהגיע הזמן להחליט החלטה שתשנה את חיי לתמיד.