What is the translation of " TIME WITH IT " in Hebrew?

• זמן עם זה

Examples of using Time with it in English and their translations into Hebrew

Take your time with it.
קחו את הזמן.

Only this time it looks like he took his time with it.
רק שהפעם נראה שהוא לקח את הזמן.

Take some time with it.
ניקח את הזמן.

Because I knew Rachel knew, and she would tell him, and then I wouldn't have to waste my time with it.
כי ידעתי שרייצ'ל יודעת והיא תספר לו ולא אצטרך לבזבז על זה זמן.

Take your time with it.
קח את הזמן שלך.

We can't even do that in our day-to-day lives, much less the whole world and all the time with it.
אנחנו אפילו לא יכולים לעשות את זה בחיי היום-יום שלנו, הרבה פחות את העולם כולו ואת כל הזמן עם זה.

Takes his time with it.
הוא לוקח את הזמן.

I would love to talk to you about this more, but my stapler's feeling pretty left out, so I got to go spend some time with it.
אני אשמח לדבר איתך על זה יותר, אבל התחושה שלי מהדק עזבו יפה בחוץ, אז אני חייב ללכת לבלות זמן עם זה.

Will take my time with it.
הוא ייקח את הזמן עם זה.

Just as entropy seems to increase and therefore time with it because the universe is still in its expansion phase, the phase that favors the sprouting of intelligent life, we experience the universe in only four dimensions because it is the prevalence of only four dimensions that is propitious for the inception and sustaining of intelligent life.
בדיוק כמו האנטרופיה נראה להגדיל ולכן הזמן עם זה כי היקום הוא עדיין בשלב ההרחבה שלה, בשלב זה לטובת הנבטה של חיים אינטליגנטי, אנו חווים את היקום רק ארבעה ממדים כי זה השכיחות של רק ארבעה ממדים כי הוא התומכת בתפיסת החיים האינטליגנטיים ובשימורם.

He takes his time with it.
הוא ייקח את הזמן עם זה.

But she had been suffering for some time with it.
אבל היא סבלה מזה כמה זמן.

Spend too much time with it and it could kill you.
אם תבלה יותר מידי זמן עם זה, זה עלול להרוג אותך.

They took their sweet time with it.
הם גם לקחו את הזמן.

But if you spend some time with it, I think it might help you.
אבל אם אתה מבלה קצת זמן עם זה, אני חושב שזה יכול לעזור לך.

Okay, just do not miss much time with it.
אוקיי, רק אל תבזבזו הרבה זמן עם זה.

Take your time with it.
קח את הזמן שלך עם זה.

I might need some more time with it.
אולי אני צריך עוד קצת זמן עם זה.

Havin' a hard time with it.
אני עובר תקופה לא קלה בגלל זה.

Cause I-I really need a little more time with it.
כי אני, אני באמת צריך עוד קצת זמן עם זה.

When Desmond saw her using the vaccine kit, he told her she was wasting her time with it and asked if Aaron's father had been on the plane.
כשדזמונד רואה אותה משתמשת בערכת החיסון, הוא אומר לה שהיא פשוט מבזבזת את זמנה עם זה והוא שואל בנוסף אם אביו של התנוק היה על המטוס.

Well, no offense, blue eyes, but… I would like a little more time with it myself.
ובכן, בלי להעליב עיניים כחולות, אבל אני הייתי רוצה עוד קצת זמן עם זה בעצמי.

Do not waste your time with it.
אל תבזבז את הזמן שלך עם זה.

Sure, but I didn't have much time with it.
בטח, אבל לא היה לי הרבה זמן עם זה.

I should take more time with it.
הייתי צריכה יותר לקחת את הזמן עם זה.

Maria has had the hardest time with it.
מרי נזכרת שזה היה הזמן הכי קשה בשבילה.

Why can't I really take my time with it?
למה אני לא יכול לקחת את הזמן שלי עם זה?

When I spent so much time with it?
איך זה לבלות כל כך הרבה זמן זה עם זה?

Some of us get very little time with it.
להרבה מאיתנו דווקא יש לא מעט זמן זה עם זה.