What is the translation of " TIME WITH ME " in Hebrew?

• זמן איתי
• את הזמן איתי
• זמן עליי
• איתי את זמנך

Examples of using Time with me in English and their translations into Hebrew

Your time with me is up.
הזמן שלכם איתי נגמר.

Don't waste your time with me.
אל תבזבז את הזמן שלך איתי.

She's spending time with me, something you don't want to do.
היא מבלה איתי זמן, משהו שאת לא רוצה לעשות.

Are you just biding your time with me?
אתה סתם מעביר איתי זמן?

And half his time with me, so I will be here.
ומחצית מהזמן איתי, אז אני אהיה פה.

I want them to have time with me.
אני רוצה להעניק להם את הזמן איתי.

If you spend any time with me… you will find out just how raggedy-ass it was.
אם תבלי זמן מה איתי, תגלי עד כמה מחוספס זה היה.

You have wasted enough time with me?
מה? אתה ביזבזת מספיק זמן איתי?

If you go back in time with me, you could be vaporized.
אם תחזור בזמן איתי, אתה יכול להתאדות.

I want them to want to spend time with me.
אני רוצה להעניק להם את הזמן איתי.

If you don't want to spend time with me, Peter, that's fine.
אם אתה לא רוצה לבזבז זמן עליי פיטר, זה בסדר.

I actually thought that you wanted to spend time with me.
אני דווקא חשבתי שאתה רציתי לבלות זמן איתי.

You're wasting your time with me.
את מבזבזת את הזמן שלך איתי.

You don't need to decrease your time with me.
אתה לא צריך להפחית את הזמן שלך איתי.

Uh, Mom's been trying to spend more time with me.
אה, אמא כבר מנסה לבלות יותר זמן איתי.

I don't know why you're wasting your time with me.
אני לא יודע למה אתם מבזבזים זמן איתי.

Melman, why don't you wanna spend time with me today?
מלמן, למה לא רצית לבלות זמן איתי היום?

I can find someone wants to waste the time with me.
אני אמצא מישהו שירצה לבזבז את הזמן איתי.

Especially if you want to spend more time with me, okay?
בייחוד אם אתן רוצות לבלות עוד זמן איתי, בסדר?

God knows where Adam is and you're wasting your time with me.
אלוהים יודע היכן אדם ואתם מבזבזים זמן עליי.

I just wish sometimes he would want to spend time with me.
אני פשוט מתפללת שמתישהו הוא ירצה להעביר את הזמן איתי.

Someday I know I will be begging him to spend time with me.
אני פשוט מתפללת שמתישהו הוא ירצה להעביר את הזמן איתי.

I don't know, I think he wants to spend more time with me.
אני לא יודעת, אני חושבת שהוא רוצה לבלות יותר זמן איתי.

So, she's deceiving me in order to spend more time with me.
אז, היא מרמה אותי על מנת לבלות יותר זמן איתי.

You know, instead of talking and listening and spending time with me.
אתה יודע, במקום לדבר, ולהקשיב ולבלות זמן איתי.

Well, maybe it's'cause you guys don't really spend any time with me.
טוב, אולי זה בגלל שאתם לא באמת מבלה כל זמן איתי.

Or,“I feel lonely; I wish you would spend more time with me.”.
כמו למשל:"אני מרגיש בודד וזקוק לך שתבלי את הזמן איתי.".

He was telling me that he would rather spend time with me.
אני פשוט מתפללת שמתישהו הוא ירצה להעביר את הזמן איתי.

You have been great, spending your time with me.
את נהדרת איתי בשבועות האחרונים, איך שאת מעבירה את הזמן איתי.

She must spend less time with her brothers… and more time with me.
עליה לבלות פחות זמן עם האחים שלה… ויותר זמן איתי.