What is the translation of " TO AVOID SOME " in Hebrew?

• כדי למנוע כמה

Examples of using To avoid some in English and their translations into Hebrew

I hope I helped you to avoid some mistakes.
מקווה שעזרתי לך להתגבר על הטעות.

To avoid some of these mistakes, keep reading.
על מנת להימנע מטעות זו, המשיכו לקרוא.

The new schedule will try to avoid some of that.
ההסדר החדש אמור למנוע עזיבתם של חלק מהם.

He used this ability to avoid some of Voldemort's spells during their duel before counter-attacking.
הוא השתמש ביכולת זו כדי להימלט מכמה תקיפותיו של וולדמורט לפני שיתקוף חזרה.

So, we do have a system set up to avoid some of this.
לפיכך יצרנו לנו מדיניות מסוימת כדי למנוע כל הדברים האלה.

I know, but I would like to avoid some of the nursing-home rejects from the last party.
אני יודע, אבל אני רוצה למנוע מסוימים של בית-ההחלמה דוחה מהמסיבה האחרונה.

I know you moved her body and burned her to avoid some scandal.
אני יודעת שהזזת את גופתה ושרפת כדי למנוע שערוריה.

This planning helps to avoid some of the dangers associated with it.
על ידי התקרבות זו, יש סיכוי למנוע חלק מהסכנות שאורבות להם.

Down the path the player must go through the pipe to avoid some fast mice.
לאורך השביל על השחקן לעבור בצינור כדי להימנע מכמה עכברים מהירים.

Ricardo faked his own death to avoid some problems he was having with the Salvadorans.
ריקרדו זייף את המוות שלו… כדי להתחמק מכמה בעיות שהיו לו עם הסלבדורים.

The game provides the option to code red, a practice that we must learn to avoid some of the dinosaurs escape.
המשחק מספק את האפשרות קוד אדום, פרקטיקה שעל ללמוד להימנע כמה בריחת הדינוזאורים.

You also get to avoid some of the annoying processes you need to go through at the airport.
אתה גם מקבל, כדי למנוע כמה מהתהליכים המעצבנים שאתה צריך לעבור בשדה התעופה.

It's not the same if I'm not trying to avoid some unpleasant chore.
זה לא יהיה אותו דבר אם אני לא מנסה להתחמק ממטלה כלשהי.

Once you see how systematic certain mistakes are- how we repeat them again and again- I think you will begin to learn how to avoid some of them".
אני מקווה שברגע שתזהו טעויות שיטתיות- כלומר טעויות שכולנו חוזרים עליהן שוב ושוב- תוכלו ללמוד איך להימנע מכמה מהן.

Service businesses should be able to avoid some of the direct hit from a weaker dollar," Parmelee says.
עסקים בשירות צריכים להיות מסוגלים למנוע חלק מההשפעה הישירה של הדולר החלש,"אומר פרמליי.

But when Rowling read the script, she more or less insisted on him needing to be there to avoid some serious problems with future films.
אבל אחרי שג'ק רולינג קרא את התסריט, היא התעקשה פחות או יותר שהוא צריך להיות שם כדי למנוע כמה בעיות רציניות עם תשלומים עתידיים של הסדרה.

I won't give examples here so as to avoid some of us inappropriately imitating them and developing another attachment.
לא אתן כאן דוגמאות כדי למנוע מחלק מאיתנו לחקות אותם באופן בלתי הולם ולפתח החזקה נוספת.

To discourage thinning hair, you also want to avoid some foods, including.
כדי להימנע משיער דליל, תצטרכו גם להימנע ממזונות מסוימים, כולל.

Our recommendations will help you to avoid some inconveniences and to achieve ideal result for the same period which you spend for usual manicure.
ההמלצות שלנו יסייעו לך למנוע כמה אי הנוחות ולהשיג את התוצאה האידיאלית עבור אותה תקופה של זמן שאתה מבלה על מניקור רגיל.

Finally, I asked Jose if he has any advice for new inventors to avoid some of the problems he encountered.
לבסוף, שאלתי אם יש לו חוזה ייעוץ כלשהו לממציאים חדשים, כדי למנוע חלק מהבעיות שנתקלו בי.

In order to avoid some of the aromatizing side effects of Testoviron 250 mg, bodybuilders and athletes often combine it with aromatase inhibitors and anti-estrogen drugs such as Clomid and Nolvadex.
על מנת למנוע חלק מתופעות הלוואי aromatizing של Testoviron 250 מ ג, מפתחי הגוף והספורטאים לעיתים קרובות ולשלב אותו עם מעכבי ארומטאז ותרופות אנטי אסטרוגן כגון Clomid Nolvadex.

Nearly two decades later, I would now cross the street to avoid some of the people who were at my New Yearâs Eve party.
כמעט שני עשורים לאחר מכן, היום הייתי עוברת לצד האחר של הרחוב כדי להימנע ממפגש עם אחדים ממי שהיו אורחים שלי במסיבת השנה החדשה ההיא.

The first, most crude model of this is when one vehicle sees a construction zone, having another know about it so it can be in the correct lane to avoid some of the difficulty.
הראשון, רוב המודלים הגסים של זה הם כשרכב אחד רואה אזור בניה, זה שיש מישהו אחר שיודע על זה כך שהוא יוכל להיות בנתיב הנכון כדי להמנע מחלק מהקושי.

So we see how HCG be used by athletes to avoid some of the problems associated with abruptly stopping a steroid cycle.
כך אנחנו רואים כיצד HCG לשמש ספורטאים כדי למנוע חלק מהבעיות הקשורות להפסקת הסייקל בפתאומיות.

But after J.K. Rowling read the script, she more or less insisted on him needing to be there to avoid some serious problems with future installments of the series.
אבל אחרי שג'ק רולינג קרא את התסריט, היא התעקשה פחות או יותר שהוא צריך להיות שם כדי למנוע כמה בעיות רציניות עם תשלומים עתידיים של הסדרה.

So we see how HCG be used by athletes to avoid some of the problems associated with abruptly stopping a steroid cycle.
כך אנו רואים כיצד ה- HCG משמש ספורטאים בכדי למנוע חלק מהבעיות הקשורות להפסקת הסייקל בפתאומיות.