What is the translation of " TO BE FEARLESS " in Hebrew?

• להיות ללא חת
• להיות חסרת פחד
• להיות ללא פחד
• להיות נועזים

Examples of using To be fearless in English and their translations into Hebrew

I want it to be fearless.
אני רוצה להיות חסרת פחד.

To be fearless and proud and alone.
להיות נועזים ואגים ובודדים.

Y'all going to be fearless.
כולכם הולך להיות ללא חת.

You have to be fearless or it undermines your credibility.
את חייבת להיות חסרת פחד, או שתעצרי את עצמך.

Artists have to be fearless.
האמנים לא צריכים להיבהל.

I had to be fearless, or… I would never make it up the ladder.
אני חייבת להיות נועזת, אחרת… לעולם לא אתקדם בסולם הדרגות.

You taught me to be fearless.
לימדת אותי להיות חסרת פחד.

The government spends all kinds of time and money… teaching pilots how to be fearless.
הממשלה משקיעה זמן וכסף בהכשרת הטייסים להיות נועזים.

I want to be fearless, too!
נו גם אני רוצה להיות נ נח!

Both. The girl I knew used to be fearless.
שניהם הבחורה שאני הכרתי הייתה חסרת פחד.

No It's easy to be fearless around here.
לא זה קל להיות חסר פחד כאן.

We encourage our students to be fearless.
אנחנו מחנכים את הסטודנטים שלנו שלא לחשוש.

He inspired me to be fearless and to go out into the world and find my inner light.
הוא עורר אותי להיות חסר מורא, לצאת אל העולם ולמצוא את האור הפנימי שלי.

Why do you want to be fearless?
למה אתה רוצה להיות מפחיד?

After all, the desire to be fearless goes out the window when cognitive thinking is impaired.
ככלות הכול, הרצון להיות אמיצים נעלם כשהחשיבה הקוגניטיבית נפגעת.

And he has to be… He has to be fearless.
הוא חייב להיות… הוא חייב להיות אמיץ.

Now is the time to be fearless, to take risks.
לא להיבהל, זה זמן לקחת סיכונים.

I'm scared, and I'm supposed to be fearless.
אני פוחד, ואני אמור להיות ללא פחד.

Trash like you can afford to be fearless because you have nothing to lose.
זבל כמוך יכול להרשות לעצמו להיות ללא פחד כי אין לך מה להפסיד.

I thought you guys were supposed to be fearless.
חשבתי שאתם הייתם. אמור להיות ללא חת.

And how, like a boxer, to be fearless of pain.
ואיך, כמו מתאגרף, לא לחשוש מכאב.

Howard is a brilliant, creative, charismatic guy who used to be fearless.
הווארד הוא מבריק, בחור יצירתי, כריזמטי מי היה פעם ללא חת.

I have been learning how to be fearless on LA roads.
שואלים אותי אם אני לא מפחדת מהנסיעות בכבישים.

Because like you said, you only pretend to be fearless.
רק בגלל שאמרת, שאת מעמידה פנים שאת חסרת פחדים.

Let me not pray to be sheltered from dangers, but to be fearless in facing them.
תן לי לא להתפלל להיות מוגן מפני הסכנות, אלא להיות ללא חת מולם.

The dogs of this breed surpassed all expectations and turned out to be fearless fighters.
כלבים מגזע זה יש עלו על כל הציפיות והוכיחו להיות לוחמים ללא חת.

At that moment I knew that I needed to be fearless.
ונשמעו כאילו זה יהיה באמת כיף להסתובב איתן באותו רגע ידעתי שאני צריכה להיות ללא חת.

You must look after each other now and do your best to be fearless and true.
אתן חייבות לדאוג זו לזו עכשיו"ועשו ככל שביכולתכן להיות נועזות ואמיתיות.

Her outspoken activism, captivating film work and authentic charm continue to inspire women to be fearless and believe in their convictions.
הפעילות הגלויה שלה, עבודתה שובת הלב בסרטים והקסם האותנטי שלה ממשיכים לעורר נשים להיות חסרות פחד ולהאמין בעצמן.

Her outspoken activism, captivating film work, and authentic charm continue to inspire women to be fearless and believe in their convictions.
הפעלתנות הגלויה שלה, עבודת הקולנוע שובת הלב והקסם האותנטי שלה, ממשיכים לעודד נשים להיות חסרות פחד ולהאמין בעצמן.