Examples of using To be triggered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, it needs to be triggered?
אז צריך שיהיה מתג?As opposed to text ads, they don't rely on keywords to be triggered. .
Your son doesn't seem to be triggered by anger at all.
Once he would entered the command,it took less than a second for the immobilizer to be triggered.
The instructions seem to be triggered by a visual or auditory signal.
Wars, conflicts and civil wars are all said to be triggered by Jews.
A disaster thought to be triggered by the collapse of the Earth's system of ocean currents.
If it hasn't gone off yet, it's got to be triggered by your weight.
This unsub appears to be triggered by males acting on what he perceives to be character flaws.
Finally, Fogg says that potential users need to be triggered to use a site.
The message is meant to be triggered if a Humanich breaks protocol and kills a human being. .
Sometimes I go for a walk to the shops and back,and that's what's needed for something to be triggered.
You came in to be triggered at very critical times,to be here at exactly these moments.
באתם לכאן כדי להיות מופעלים בכל הזמנים הקריטיים,Psoriasis is generally considered a genetic disease, thought to be triggered or influenced by environmental factors.
This impact seems to be triggered by the involvement of the endocannabinoid system in the inhibition of saliva secretion.
השפעה זו נראית להיות מופעלת על ידי המעורבות של המערכת האנדוקנבינואידית ב העיכוב של הפרשת רוק.You can create and manage price alerts on any financial instrument to be triggered when it reaches or exceeds a certain price.
באפשרותך ליצור ולנהל התראות מחיר על כל מכשיר פיננסי שיופעלו כאשר המכשיר יגיע למחיר מסוים או יעבור אותו.The issue seems to be triggered by using the multitasking feature of iOS 7, which can be accessed by double-tapping the home button.
נראה כי תקלה זו נגרמת ע”י שימוש בתכונת ריבוי המשימות הקיימת ב- iOS 7, תכונה הניתנת לגישה ע”י הקשה כפולה על כפתור הבית.In the same way, each of us holds countless ancient grudges in our cells,ready to be triggered by a chance word or careless glance.
באותו אופן, כל אחד מאיתנו שומר בתוך תאי גופו מספר רב של טינות,שרק מחכות להתעורר על ידי מילה או מבט אקראיים.Several thousand years of further development have meant that as far as possible all unavoidable processes for a low body fat percentage are already available and only need to be triggered.
כמה מיליוני שנים של פיתוח יש התכוון כי ככל האפשר כל התהליכים הקשורים עבור אחוז שומן גוף נמוךלהתקיים באופן עצמאי ופשוט צריך להתחיל.Apart from problems with the immune system,psoriasis usually appears to be triggered by a variety of factors both from within and from the environment.
פרט לבעיות במערכת החיסון, נראה כי פסוריאזיס מופעל על ידי מגוון גורמים הן מבפנים והן מהסביבה.The call would have to be cellphone to cellphone, but the nanites,they just have to be in the vicinity To be triggered.
NASH- which is widely considered to be triggered by type II diabetes, insulin resistance, obesity, hyperlipidaemia and hypertension- has become the number one cause of liver disease in Western countries.
NASH- שנחשבת באופן כללי למחלה שמתעוררת כתוצאה מסוכרת סוג 2, עמידות לאינסולין, השמנת-יתר, היפרליפידמיה ומתח גבוה- הפכה לסיבה מספר אחת למחלות כבד במדינות מערביות.The call would have to be cellphone to cellphone, but the nanites,they just have to be in the vicinity To be triggered.
השיחה הייתה צריכה FIDH recalls its analysis that the current situation falls within the jurisdiction of the ICC andits call for the ICC to be triggered according to appropriate channels.
FIDH מזכיר את הניתוח שלו לפיו המצב הנוכחי נכלל בתחום השיפוט של בית-הדיןהפלילי הבינלאומי ואת קריאתו להפעלת בית-הדין לפי הדרכים המקובלות.It is the Union's firm determination to work speedily on a subsequent agreement that establishes by 31 December 2020 alternative arrangements, so that the backstop will not need to be triggered,” the 27 countries said.
אנחנו נחושים לעבוד במהירות על הסדר חלופי שיבטיח עד 31 בדצמבר 2020 הסכמים חלופיים, וזאת על מנת שלא יהיה צורך להפעיל את הפתרון האירי", נמסר בהצהרה.These can last from 15 to 30 minutes and can occur in nearly every other kind ofanxiety disorder(though in those cases the attacks tend to be triggered by a specific event or cue).
התקפים אלו עשויים להימשך בין רבע שעה לחצי שעה ולהתרחש כמעט עם כל סוג אחרשל הפרעת חרדה, למרות שבמקרים אלו ההתקפים נוטים להיות מופעלים כתוצאה מאירוע או רמז מסוים.It is the Union's firm determination to work speedily on a subsequent agreement that establishes by 31 December 2020 alternative arrangements, so that the backstop will not need to be triggered,” the final communiqué of Thursday's meeting reads.
אנחנו נחושים לעבוד במהירות על הסדר חלופי שיבטיח עד 31 בדצמבר 2020 הסכמים חלופיים, וזאת על מנת שלא יהיה צורך להפעיל את הפתרון האירי", נמסר בהצהרה.Dr. Alessio Fasano, director of the Center for Celiac Research at MassGeneral Hospital for Children in Boston,agreed that something in the environment seems to be triggering the various genetic and biological factors that drive celiac disease.
ד"ר אלסיו פאסאנו, מנהל המרכז לחקר הצליאק בבית החולים לילדים בבוסטון,הסכים שמשהו בסביבה נראה מפעילת הגורמים הגנטיים ביולוגיים השונים שמניעים מחלת הצליאק.
