What is the translation of " TO CONTROL YOURSELF " in Hebrew?

• לשלוט בעצמך
• לשלוט בעצמכם

Examples of using To control yourself in English and their translations into Hebrew

Try to control yourself.
נסי לשלוט בעצמך.

Desperately trying to control yourself.
מנסה נואשות לשלוט בעצמך.

Try to control yourself.
תנסה להשתלט על עצמך.

First you must learn to control yourself.
ראשית אתה צריך ללמוד לשלוט בעצמך.

You have got to control yourself and think of something nonsexual.
אתה צריך לשלוט בעצמך, ולחשוב על משהו לא מיני.

Develop your ability to control yourself.
בחן את עצמך- היכולת לשליטה עצמית.

You need to control yourself.
אתה צריך לשלוט בעצמך.

You gonna have to accept it… and learn to control yourself.
תצטרך לקבל את זה וללמוד לשלוט בעצמך.

You need to control yourself.
אתה חייב לשלוט על עצמך!

Therefore, even in the heat of anger, try to control yourself.
לכן, למרות הפיתויים הגדולים, נסו לשלוט בעצמכם.

Won't you be able to control yourself if I sleep with you on the bed?
אתה לא יהיה מסוגל controI עצמך אם אני אשנה איתך במיטה?

But you have gotta learn to control yourself.
אבל אתה חייב ללמוד לשלוט בעצמך.

You're going to control yourself.
אתה הולך לשלוט בעצמך.

You're gonna stroke out if you can't find a way to control yourself.
תחטפי שבץ אם לא תמצאי דרך לשלוטבעצמךבכלזה.

I advise you to control yourself.
אני ממליץ שתשלוט בעצמך.

If you were in my position, you wouldn't be able to control yourself.
אם היית במצב שלי, כנראה שלא היית יכול לשלוט בעצמך גם כן.

You must learn to control yourself.
את חייבת ללמוד לשלוט בעצמך.

I know you're excited to see me, but try to control yourself.
אני יודע שאת מתרגשת לראות אותי, אבל תנסי לשלוט בעצמך.

You still got to control yourself.
אתה עדיין חייב לשלוט על עצמך.

Yeah, that's exactly what you need. Even fewer reasons to control yourself.
כן, זה בדיוק מה שאתה צריך, ישנן אפילו פחות סיבות כדי שתשלוט בעצמך.

Buddy, you're already unable to control yourself. Oh, it's show time!
חבוב, אתה כבר מזמן לא שולט בעצמך… הו, הגיע הזמן לשים לזה סוף!

Look… if we are going to be partners, you need to learn to control yourself.
תראי, אם נהיה שותפים, את חייבת ללמוד לשלוט בעצמך.

You have to learn to control yourself.
את צריכה ללמוד לשלוט בעצמך.

When there is no boss that controls you, you need to control yourself.
בהיעדר בוס שמפקח עליכם, אתם תצטרכו לנהל את עצמכם.

No, you need to learn to control yourself.
לא, את צריכה ללמוד לשלוט בעצמך.

So you need to learn to control yourself.
לכן, יש צורך ללמוד לשלוט על עצמך.

Thus, you have to learn to control yourself.
לכן, יש צורך ללמוד לשלוט על עצמך.

I know it's hard, but try to control yourself.
אנחנו יודעים שזה מגרה, אבל תנסו לשלוט בעצמכם.

When you slept with her, you wouldn't have been able to control yourself because of all the love.
כשהיית שוכב איתה, לא היית מסוגל לשלוט בעצמך בגלל כל האהבה.

First of all, you need to stop being nervous, learn to control yourself next to her.
קודם כל, אתה צריך להפסיק להיות עצבני, ללמוד לשלוט על עצמך ליד זה.