What is the translation of " TO DETERMINE THE LEVEL " in Hebrew?

• כדי לקבוע את רמת

Examples of using To determine the level in English and their translations into Hebrew

Inflections, to determine the level of intimacy.
הטיות, כדי לקבוע רמת האינטימיות.

However, such ailments become known even before the blood is taken to determine the level of hormones.
עם זאת, מחלות כאלה להיות ידוע עוד לפני הדם נלקח כדי לקבוע את רמת ההורמונים.

How to determine the level of development of a specialist?
כיצד נקבע מעמדו של מומחה זר?

Venous blood sampling is used to determine the level of AMG.
כדי לקבוע את רמת האנטי מולר ההורמון הוא דגימה דם ורידי.

To determine the level of cholesterol, you can use various laboratory tests.
כדי לקבוע את רמת הכולסטרול, אתה יכול להשתמש בדיקות מעבדה שונים.

When men need to pass an analysis to determine the level of SHBG?
כאשר גברים צריכים לעבור ניתוח כדי לקבוע את רמת SHBG?

It allows you to determine the level of cancer cells in the blood.
זה מאפשר לך לקבוע את רמת התאים הסרטניים בדם.

First, almost any site dedicated to learning English, there are tests to determine the level of your knowledge.
ראשית, כמעט כל אתר מוקדש ללימוד אנגלי, יש בדיקות כדי לקבוע את רמת הידע שלך.

A comprehensive test to determine the level of English language on the website of our school.
בדיקה מקיפה כדי לקבוע את רמת ידע של אנגלית באתר האינטרנט של בית הספר שלנו.

Analysis- Smart Cities for All and the expert team review all input and gather further information to determine the level of city maturity across the model's 5 dimensions.
ניתוח-"ערים חכמות לכולם" וצוות המומחים עוברים על כל המידע ואוספים מידע נוסף כדי להכריע לגבי רמת הבשלות של העיר מבחינת 5 החזיתות.

A comprehensive test to determine the level of knowledge of English on the website of our school.
בדיקה מקיפה כדי לקבוע את רמת ידע של אנגלית באתר האינטרנט של בית הספר שלנו.

Low thyroid activity can cause similar symptoms to those seen in menopause, so a doctor may recommend a blood test to determine the level of thyroid-stimulating hormone.
פעילות בלוטת התריס נמוכה עלולה לגרום לתסמינים דומים לאלה שנראים בגיל המעבר, ולכן רופא עשוי להמליץ על בדיקת דם כדי לקבוע את רמת ההורמון מגרה בלוטת התריס.

When giving blood to determine the level of SHBG is not recommended for several days to use any hormonal drugs.
כאשר מתן דם כדי לקבוע את רמת SHBG לא מומלץ במשך כמה ימים להשתמש בכל תרופות הורמונליות.

Blood test- Your doctor may order a blood test to determine the levels of tumor markers in the blood.
בדיקות דם- הרופא עשוי לבקש בדיקות כדי לקבוע את רמות של סמני הגידול בדם.

Types of studies to determine the level of glucose in plasma There are two main methods: delivery of biomaterial strictly on an empty stomach;
סוגי מחקרים כדי לקבוע את רמת הגלוקוז בפלסמה ישנן שתי שיטות עיקריות: משלוח של חומר ביולוגי אך ורק על בטן ריקה;

When a biopsy confirms the presence of cancer, the next step is to determine the level of aggressiveness(grade) of the cancer cells.
כאשר בדיקת הביופסיה מאשרת את קיומו של סרטן, השלב הבא, יהיה קביעת רמת האגרסיביות מדגימות רקמת הסרטן.

Following the check, the diagnosing staff holds a concluding session. In the session, they determine the level of functionality of the diagnosed. A diagnosis conclusion report is then submitted to the diagnosis committee who convenes in the center and has the legal mandate to determine the level of functionality.
לאחר סיום הבדיקות נערכת ישיבת סיכום בין הצוות המאבחן אשר קובעים בסופה את רמת תפקודו של המאובחן, דוח סיכום האבחון מועבר לוועדת האבחון אשר מתכנסת במרכז ולה המנדט החוקי לקבוע את רמת התפקוד.

Testing all 38 plates will help to determine the level of severity of the sufferer.
בדיקת כל 38 צלחות יסייע לקבוע את מידת החומרה של הסובל.

Most of the testosterone in women is elevated, but if this figure is below the norm, then an analysis is assigned to determine the level of globulin that binds the sex hormones.
רוב הטסטוסטרון אצל נשים מורם, אך אם נתון זה הוא מתחת לנורמה, אז ניתח ניתוח כדי לקבוע את רמת הגלובולינים שקושרת את הורמוני המין.

Using a sterile test kit to determine the level of fat, one end of the stick is located directly below the urine stream.
באמצעות ערכת בדיקה סטרילית כדי לקבוע את רמת השומן, קצה אחד של המקל ממוקם ישירות מתחת לזרם השתן.

Manufacturers must combine all aromatic ingredients and other ingredients with allergenic fragrances, including those found in essential oils, to determine the level of various allergenic fragrances in a given product.
היצרנים חייבים לשלב את כל המרכיבים הארומטיים ומרכיבים אחרים עם ניחוחות אלרגניים, כולל אלה הנמצאים בשמנים אתריים, כדי לקבוע את רמת הניחוחות האלרגניים השונים במוצר נתון.

During this time, work will be carried out in order to determine the level of profitability of possible further production and the safety of works.
במהלך תקופה זו, יבצעו עבודה לקביעת רמת הרווחיות של ייצור עתידי אפשרי ואת בטיחות העבודות.

A device intended for probing a woman's uterus through the cervix, to measure the length and direction of the cervical canal and uterus, to determine the level of dilation, or to induce further dilation.
מכשיר המיועד לבדיקת הרחם דרך צוואר הרחם, כדי למדוד את האורך ואת כיוון תעלת צוואר הרחם והרחם, על מנת לקבוע את רמת ההתרחבות, או כדי לגרום להתרחבות נוספת.

The experiment also sought to determine the level of artificial gravity stimulus needed to counteract any negative effects of space flight.
הניסוי גם ממלי לקבוע את רמת גירוי הכבידה המלאכותית הדרושה כדי לנטרל כל השפעה שלילית של טיסה בחלל.

Blood glucose meter- a device designed to determine the level of glucose in the blood plasma.
מד גלוקוז בדם- מכשיר שנועד לקבוע את רמת הגלוקוז בדם.

One of the most important advantages of the rapid test to determine the level of cholesterol can be considered the absence of the need to visit the laboratory, as well as obtaining instant results of analysis.
אחד היתרונות החשובים ביותר של הבדיקה המהירה כדי לקבוע את רמת הכולסטרול יכול להיחשב היעדר הצורך לבקר במעבדה, כמו גם קבלת תוצאות מיידיות של ניתוח.

Your doctor may also order tests to determine the levels of other thyroid hormones.
הרופא שלך עשוי גם להזמין בדיקות כדי לקבוע את רמות הורמונים אחרים של בלוטת התריס.

The hypothalamus has sensors(receptors) to determine the levels of the chemicals(hormones) produced by the target organs.
להיפותלמוס יש רצפטורים(קולטנים) כדי לזהות איזה מהרמות של הכימיקלים(הורמונים) מיוצרים ע"י האיברים היעודים.

The hypothalamus has sensors(receptors) to determine the levels of the chemicals(hormones) produced by the target organs.
ההיפותלמוס יש לו חיישנים(רצפטורים-קולטנים) כדי לזהות איזה מהרמות של הכימיקלים(הורמונים) מיוצרים ע”י האיברים היעודים.

Sensitivity analysis involves testing various assumptions and tests to determine the level of uncertainty and the impact of a variable on the system output(Denning, 2012).
ניתוח הרגישות כרוך בבדיקת הנחות ומבחנים שונים על מנת לקבוע את רמת אי הוודאות ואת השפעת המשתנה על תפוקת המערכת(Denning, 2012).