What is the translation of " TO DETERMINE THE LEVEL " in Hungarian?

• szintjének meghatározása
• meghatározni a szint
• szintjének meghatározására
• szintjének meghatározásához
• szintjének meghatározását

Examples of using To determine the level in English and their translations into Hungarian

How to determine the level of groundwater in the area.
A felszín alatti víz szintjének meghatározása a területen.

Mercenaries will be more than enough to determine the level of your training.
Zsoldosok lesz több, mint elég ahhoz, hogy meghatározzák a szint a képzés.

Tip 4: How to determine the level of structural unemployment.
Tipp: A strukturális munkanélküliség szintjének meghatározása.

To do this, a woman should have a blood test to determine the level of FSH hormone in it.
Ehhez egy nő kell egy vérvizsgálatot szintjének meghatározása FSH hormon benne.

To determine the level of risk, you need to do the following.
A kockázat szintjének meghatározásához a következőket kell tennie.

Schirmer Tear Test to determine the level of tear production.
Schirmer könny teszt a könnytermelés mennyiségének megállapításához.

At the same time, prophylactic ultrasound is performed once every 3 months, and once every 2 months a blood test is used to determine the level of TSH.
Ugyanakkor háromhavonta egy profilaktikus ultrahang van, és minden második hónapban- vérvizsgálat a TSH szintjének meghatározására.

Certification provides a means to determine the level of knowledge a worker possesses.
A tanúsítás eszköz a munkavállaló ismereteinek szintjének meghatározásához.

At the beginning of the study, and also at 6 and 12 weeks, patients from both groups were taken blood to determine the level of glucose in it.
A vizsgálat kezdetén, valamint 6 és 12 héten belül mindkét csoportból vett betegeket vért vettek a glükóz szintjének meghatározására.

Testing all 38 plates will help to determine the level of severity of the sufferer.
Az összes vizsgálati 38 lemezek segít szintjének meghatározása súlyossága a szenvedő.

Of all the single men or women you may meet online, very few will be compatible with you specifically, and it can be difficult to determine the level of compatibility.
Minden férfi, vagy egy nő lehet találkozni az interneten, nagyon kevés lesz kompatibilis kifejezetten, nehéz lehet meghatározni, a szint kompatibilitás a potenciális partner.

Blood samples are collected to determine the level of gases, including oxygen, in the blood.
Vérmintákat gyűjtenek szint meghatározásához gázok, beleértve az oxigénellátó, a vérben.

Of all the single men or women you may meet online, very few will be compatible with you specifically, and it can be difficult to determine the level of compatibility of a potential partner through.
Minden férfi, vagy egy nő lehet találkozni az interneten, nagyon kevés lesz kompatibilis kifejezetten, nehéz lehet meghatározni, a szint kompatibilitás a potenciális partner.

Parameters to determine the level of loading required before regeneration occurs(i.e. temperature, pressure etc.):….
A regenerálás kiváltásához szükséges terhelés mértékét meghatározó paraméterek(azaz hőmérséklet, nyomás stb.).

The kid should undergo an x-ray every six months to determine the level of bone maturation.
A gyereknek hathónapos röntgenfelvételen kell átesnie a csontképződés szintjének meghatározásához.

When giving blood to determine the level of SHBG is not recommended for several days to use any hormonal drugs.
Ha az SHBG szintjének meghatározására vér nem alkalmazható több napig hormonális gyógyszerek alkalmazásához.

Electromyography is a method of hardware research that allows to determine the level of conduction of nerve endings.
Elektromiográfia Az egy olyan hardverkutatás, amely lehetővé teszi az idegvégződések vezetési szintjének meghatározását.

Spend as examinations and tests to determine the level of hormones in the blood, after which the prescribed hormonal drugs.
Tölts vizsgálatokat és teszteket a szint meghatározása a hormonok a vérben, ami után az előírt hormonális gyógyszerek.

The EEG(electroencephalogram) monitors brain waves and can be used to determine the level of sleep or wakefulness.
Az EEG(elektroencefalogram) monitorok agyhullámokat és fel lehet használni szintjének meghatározása az alvás vagy ébrenlét.

Requested by the Monetary Council, attempts to determine the level of inflation consistent with price stability, taking into account the characteristics of the Hungarian economy.
Az elemzésben a Monetáris Tanács felkérésére a magyar gazdaság adottságait figyelembe véve kísérletet teszünk az árstabilitásnak megfelelő inflációs szint meghatározására.

Testing Center for foreign citizens in the Russian language:- Testing to determine the level of Russian as a foreign language;
CENTERS Testing Center külföldi állampolgárok az orosz nyelvet: Tesztelés szint meghatározásához az orosz, mint idegen nyelv;

Often prescribed and the most common way to determine the level of the hormone in the blood is a general testosterone test.
Gyakran a leggyakoribb és leggyakoribb módszer a hormon szintjének meghatározására a vérben általános tesztoszteron teszt.

Inflammation of the lungs(the symptoms are often contradictory) requires a complete examination to confirm the diagnosis, including an X-ray and blood test to determine the level of leukocytes.
A tüdőgyulladás(a tünetek gyakran ellentmondásosak) teljes vizsgálatot igényelnek a diagnózis megerősítésére, beleértve a röntgen- és vérvizsgálatot a leukociták szintjének meghatározására.

A common methodology has been set up to determine the level of support for climate change objectives.
Közös módszertan került kidolgozásra az éghajlat-változási célkitűzések támogatási szintjének meghatározásához.

Therefore, the suspicion of such pathology, the patient is immediately routed to the special tests that help to identify the specific protein or to determine the level of uric acid.
Ezért, ha hasonló patológiát gyanítasz, a beteg azonnal elküldhető speciális tesztekhez, amelyek segítenek egy adott fehérje azonosításában vagy a húgysav szintjének meghatározásában.

With the help of the tests on minerals to determine the level of calcium and phosphorus in the body.
A vizsgálatok segítségével az ásványi anyagok szintjének meghatározása kalcium, foszfor a szervezetben.

The doctor- endocrinologist examine a sick person, appoint a blood test to determine the level of the content of certain hormones.
Az orvos- endokrinológus megvizsgálja a beteg, kijelöl egy vérvizsgálatot szintjének meghatározása az, hogy egyes hormonok.

Electromyography is a method of hardware research that allows to determine the level of conduction of nerve endings. In addition, it can be use….
Elektromiográfia Az egy olyan hardverkutatás, amely lehetővé teszi az idegvégződések vezetési szintjének meghatározását. Ezenkívül felhasználha….

Start should be with stacking the first row, this indicates the need to determine the level at which it will be located.
A kezdetnek az első sorba kell beillesztenie, ez jelzi annak szükségességét, hogy meghatározza a szintet, amelyen található.

This especially involves the choice of the emission factors and the calculations necessary to determine the level of the emissions from individual sources.
Ennek fontos része az egyes forrásokból származó kibocsátások szintjének meghatározásához szükséges kibocsátási tényezők és számítások megválasztása.