Examples of using To find a way to save in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I had to find a way to save you.
Because I would think you would want to find a way to save Will most.
הייתי חושב שיותר מזה, תרצי למצוא דרך להציל את וויל.To find a way to save the project.
אני חייב למצוא דרך להציל את הפרויקט.She is determined to find a way to save them both.
היא היתה מוצאת דרך להציל את שניהם.Hades is out there now, threatening Emma,and I bloody well need to find a way to save her.
האדס נמצא שם למעלה עכשיו, והואמאיים על אמה! אני צריך למצוא דרך להציל אותה.I would like to find a way to save them both.
ארצה למצוא דרך להציל את שניהם.Damon led me to this crypt because he wanted me to find a way to save him.
דיימון הוביל אותי לקריפטה הזאת כי הוא רצה שאמצא דרך להציל אותו.Oh, we got to find a way to save her.
הו, אנחנו צריכים למצוא דרך להציל אותה.I suppose I should never have told you,not after I asked you to find a way to save my wife.
אני מניח שאני לא צריך לומר לך,לא אחרי שבקשתי ממך למצוא דרך להציל את אשתי.I figure he's trying to find a way to save money on electricity.
הנחתי שהוא מנסה למצוא דרך לחסוך כסף על חשמל.She was among the chosen few who were trained as paratroopers anddispatched to Europe on behalf of the Haganah to find a way to save Jews.
היא נמנתה על אותם מעטים־נבחרים שהוכשרוכצנחנים ויצאו לאירופה בשליחות ההגנה כדי למצוא דרך להציל יהודים.Emma and Regina team up in order to find a way to save Henry's life.
פרק סיום העונה* אמה ורג'ינה נרתמות ביחד על מנת למצוא דרך להציל את חייו של הנרי.Faced with the loss of his home, Yogi must prove he really is‘smarter than the average bear' as he andBoo Boo join forces with Ranger Smith to find a way to save the park from closing forever.
כשהוא עומד בפני איבוד ביתו, יוגי חייב להוכיח שהוא אכן"חכם יותר מהדוב הממוצע",כאשר הוא ובובו מאחדים כוחות עם ריינג'ר סמית' על מנת למצוא דרך להציל את הפארק מסגירה.I'm breaking my ass trying to find a way to save this patient and protect this family.
אני קורע את עצמי בניסיון למצוא דרך להציל את המטופל הזה ולהגן על המשפחה הזו.And Sam?Our best bet is to get out of here and try to find a way to save him later.
הסיכוי הטוב ביותר שלנו היא להתחמק מכאן ולנסות למצוא דרך להציל אותו מאוחר יותר.Zemo explores all future timelines with the moonstones, but fails to find a way to save both Genis and the universe: In every possible future timeline, Genis destroys the universe.
יחד עם אבני הירח, זמו חוקר את תקופות העתיד השונות, אך נכשל למצוא דרך להציל גם את ג'ניס וגם את היקום; בכל קו זמן עתידי אפשרי, ג'ניס משמיד את היקום.Faced with his biggest challenge ever, Yogi must prove he really is"smarter than the average bear," as he andBoo Boo join forces with Ranger Smith to find a way to save the park from closing forever….
כשהוא עומד בפני איבוד ביתו, יוגי חייב להוכיח שהוא אכן"חכם יותר מהדוב הממוצע",כאשר הוא ובובו מאחדים כוחות עם ריינג'ר סמית' על מנת למצוא דרך להציל את הפארק מסגירה.It worries me that man, the Tories have got to find a way to save the country from him.
הוא מדאיג אותי. הטורים חייבים למצוא דרך להציל את המדינה מידיו.Faced with his biggest challenge ever, Yogi must prove he really is"smarter than the average bear," as he andBoo Boo join forces with Ranger Smith to find a way to save the park from closing forever.
לנוכח האתגר הגדול ביותר בחייו, יוגי חייב להוכיח שהוא באמת חכם יותר מדוב ממוצע,כשהוא ובובו מאחדים כוחות עם ריינג'ר סמית' כדי למצוא דרך להציל את הפארק מסגירה סופית.Our mission is to keep Roan on the throne,to buy time for the others to find a way to save us from the radiation.
המשימה שלנו היא לשמור את רואן על הכס,בשביל למשוך זמן בכדי שהאחרים ימצאו דרך להציל אותנו מהקרינה.Faced with his biggest challenge ever, Yogi must prove he really is"smarter than the average bear," as he andBoo Boo join forces with Ranger Smith to find a way to save the park from closing forever….
עם האתגר הגדול ביותר שאי פעם עמד לפניו, יוגי חייב להוכיח שהוא באמת"חכם יותר מהדב הממוצע",כשהוא ובובו מאחדים כוחות עם ריינג'ר סמית' כדי למצוא דרך להציל את הפארק מסגירה סופית.Faced with losing his home, Yogi must prove he is really"smarter than the average bear" as he andBoo Boo join forces with Ranger Smith to find a way to save the park from closing forever.- Rated pg.
כשהוא עומד בפני איבוד ביתו, יוגי חייב להוכיח שהוא אכן"חכם יותר מהדוב הממוצע",כאשר הוא ובובו של הוא מאחדים כוחות עם ריינג'ר סמית' על מנת למצוא דרך להציל את הפארק מסגירה.
