What is the translation of " TO FIND FAULT " in Hebrew?

• למצוא פגמים
• למצוא פגם
• למצוא דופי

Examples of using To find fault in English and their translations into Hebrew

Not to find fault.
לא כדי למצוא פגמים.

I haven't come here to find fault.
אני לא בא לפה כדי לחפש אשמים.

To find fault in our wall painting.
כדי למצוא פגם בציור הקיר שלנו.

But you want to find fault in yourself?
את מחפשת מגרעות אצל עצמך?

It is good with God, so what reason does man have to find fault?
הדבר טוב לאלוהים, אם כך איזו סיבה יש לאדם למצוא פגמים?

It is easy to find fault in the other.
קל מאד למצוא פגמים בצד השני.

They couldn't succeed because that was the biggest obstacle, and nobody was willing to find faults in himself amidst problems.
הם לא יכלו להצליח משום שזה היה המכשול הגדול ביותר, ואף אחד לא היה מוכן למצוא פגמים בו עצמו כשהוא בתוך הבעיות.

It's hard to find fault in this show.
קשה למצוא פגמים במרכיבי ההצגה הזו.

You're bored with me. you are silent, you do not know what to do, inverted books, to find fault with me, to spat with me and go….
אתה שותק, אתה לא יודע מה לעשות, ספרים הפוכים, כדי למצוא פגם אתי, כדי ירק איתי וללכת….

To gain the wisdom to find fault with everything he's made!
כדי להרוויח את החכמה למצוא שגיאות שבכל מה שהוא ברא!

Just as I said, when experiencing discord with others, you need to examine your inner self to find faults within- don't look externally.
כפי שאמרתי זה עתה, כאשר אתה חווה חיכוך עם אחרים, עליך לבחון את האני הפנימי שלך כדי למצוא את הבעיות שבפנים- אל תסתכל החוצה.

If you have to find fault, blame the pavement, not yourself… or me.
אם אתה חייב למצוא אשם, תאשים את המדרכה, לא את עצמך… ולא אותי.

If he would had a glass or two of bourbon, those pronouncements would come thick and fast and Annie would find reasons to lurk in the kitchen before he could rile himself and look for reasons to find fault with dinner.
אם שתה כוס או שתיים של בורבון, ההצהרות האלה היו יוצאות בקול עבה ומהיר, ואנני היתה מוצאת סיבות להסתתר במטבח בידיעה שהוא עומד לצאת מכליו ולמצוא פגמים בארוחת הערב.

It is never hard to find fault in another.
אף פעם לא קשה למצוא פגם באחר.

It was hard to find fault with MaleExtra when everything about it is dedicated to ensuring your complete satisfaction.
קשה היה לגלות תקלות עם MaleExtra כאשר מה לגבי זה מחויב להבטחת שביעות הרצון המלא שלך.

You're just trying to find fault, and I know why.
את רק מנסה למצוא פגמים, ואני יודע מדוע.

I/ 0 and mechanical sensors on the signal not equipped with too much, unnecessary switch and lamp less as far as possible, because once on or a mechanical device is out of order will affect the cutting machine, the use of component failure probability is low, less wiring is also less, easy to find fault and replace parts, best can debug on the screen all the I/ 0 signal state.
אני/ 0 ועל מכניים חיישנים על האות מצוידים בבורר מיותר מדי, ואת המנורה פחות הרחק ככל האפשר, כי פעם אחת על או מכנית הוא מקולקל ישפיעו על מכונת חיתוך, השימוש של רכיב כשל הסתברות הוא נמוך, חיווט פחות הוא גם פחות, קל למצוא דופי וההחלפה של חלקי, מחירי ניתן לדבג על המסך כל I/ 0 אות המדינה.

When faultfinders want to find faults, they find them!
תאמינו לי, כשרוצים למצוא פגמים, מוצאים!.

Then begin to find fault in your life that had never noticed; defects fictitious.
ואז הם מתחילים למצוא פגמים בחיים שלך לא הבחין; פגמים פיקטיבי.

He will become critical and begin to find fault with that person or area….
הוא ייעשה ביקורתי ויתחיל להטיל דופי באותו אדם או איזור….

So, if you wish to find fault with my professional opinion, I would be more than happy to send Mr. Box- back to you, and you can.
אז, אם ברצונך למצוא דופי בדעתי המקצועית, אני יותר מאשמח לשלוח בחזרה את מר קופסא אלייך.

If not for this unpleasant side effect, something to find fault with the pills there would be no reason.
אם לא בשביל זה לא נעים לוואי, משהו כדי למצוא פגם עם גלולות אין סיבה.

But who has any right to find fault who are in such a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?
אבל למי יש כל זכות למצוא פגם שנמצאים בעונג כזה, שאין לו השלכות מעצבן, או אחד שנמנע מכאב שלא מייצר הנאה כתוצאה?

Purcell responded that Bligh just came onshore"to find fault" and became so insolent that Bligh ordered him back to the ship.
פורסל הגיב כי בליי ירד אל החוף"כדי למצוא כשלים" והפך כה חצוף עד שבליי פקד עליו לחזור אל הספינה.

But who has any right to find fault with those who will be a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?
אבל למי יש כל זכות למצוא פגם שנמצאים בעונג כזה, שאין לו השלכות מעצבן, או אחד שנמנע מכאב שלא מייצר הנאה כתוצאה?

In striving to be“cool” I was ready and willing at any moment to find fault in people and would happily join forces with whichever side would have me.
בשאיפה להיות“מגניב” הייתי מוכנה ומוכנה בכל רגע למצוא פגם באנשים והייתי בשמחה לאחד כוחות עם איזה צד יהיה לי.

They then begin to find fault with your life that had never noticed; fictitious defects.
ואז הם מתחילים למצוא פגמים בחיים שלך לא הבחין; פגמים פיקטיבי.

You know, darling, how I hate to find fault with you, but I can't help myself this time….
אתה יודע יקירי כמה שאני שונאת למצוא בך פגמים, אבל אינני יכולה להתאפק יותר….

Of course, if one is going to find fault with something, it implies that he wishes to do something about it and would if he could.
כמובן, כשמישהו הולך למצוא ליקוי במשהו, זה מרמז על כך שהוא ירצה לעשות משהו בקשר לזה והוא יעשה אם הוא יוכל.

Of course, if one is going to find fault with something, it implies that he wishes to do something about it and would if he could.
כמובן, אם אדם הולך למצוא פגמים במשהו, מרומז מכך שהוא מבקש לעשות משהו בנוגע לכך, ושאכן יעשה זאת אם רק יוכל.