What is the translation of " TO PULL SOMETHING " in Hebrew?

• לשלוף משהו
• למשוך משהו
• לגרור משהו
• לעשות דבר
• לעשות משהו

Examples of using To pull something in English and their translations into Hebrew

Are you trying to pull something?
אתה מנסה לעבוד עלינו?

Too wily to pull something this public.
טיפשי מדי לעשות משהו כזה בפומבי.

I can't believe Joe Don had the balls to pull something' like that.
אני לא מאמין שלג'ו דון היה האומץ לעשות דבר כזה.

You really disappoint me trying to pull something over on me and, secondly, thinking that you could pull something over on me.
את ממש מאכזבת אותי שאת מנסה לעשות משהו כזה עלי. ודבר שני, שאת מנסה לעשות משהו כזה עלי.

Look, I don't know who you are, or if you're trying to pull something.
תראה, אני לא יודע מי אתה, או אם אתה מנסה כדי למשוך משהו.

You want me to pull something?
אתה רוצה שאני ימשוך משהו?

The stomach acid ate away at the card, but Angela says she should be able to pull something off of it.
חומצת הקיבה כירסמה בכרטיס, אבל אנג'לה אומרת שהיא צריכה להיות מסוגלת לשלוף משהו ממנו.

You trying to pull something here?
אתה מנסה לעשות פה משהו?

Forget the cranks and focus on the people who actually have the means to pull something like this off.
עזוב את התימהונים ותתמקד באלה שיש להם אמצעים לעשות דבר כזה.

We're trying to pull something off here, okay?
אנחנו מנסים למשוך משהו פה, בסדר?

It proves that they had the training and the ability… to pull something like this off.
זה מוכיח שהיו להם המיומנות והיכולת לבצע משהו מעין זה.

If i know jonny fairplay, he is going to pull something out of his hat that none of us are going to be expecting and he is going to stir things up.
כמו שאני מכירה את פיירפלי, הוא ישלוף משהו מתוך הכובע, שאף אחד מאיתנו לא יצפה לו והוא יתחיל לסדר את העניינים.

And this is exactly what we're looking[for] if we want to pull something long and heavy.
זה בדיוק מה שאנו צריכים אם ברצוננו לגרור משהו ארוך וכבד.

We just took a simple sailing boat and we tried to pull something long and heavy, but as we tacked back and forth, what we lost was two things: we were losing pulling power and direction.
פשוט השטנו ספינה וניסינו לגרור משהו ארוך וכבד, אבל בעודנו משנים כיוון מכאן לכאן, איבדנו בדרך שני דברים: איבדנו כח גרירה וכיוון.

Frank thinks it's Carlos, but I think he's too dumb to pull something like this off.
פרנק חושב שזה קרלוס, אבל אני חושבת שהוא טיפש מכדי לעולל משהו כזה.

So I built this small sailing robot with the rudder at the front, and I was trying to pull something very long and heavy, so that's a four-meter-long object just to pull, and I was surprised with just a 14-centimeter rudder, I could control four meters of absorbent.
לכן בניתי רובוט זה ששט כאשר הגה הכיוון מותקן מקדימה, וניסיתי לגרור משהו מאוד ארוך וכבד, שזה גוף שאורכו 4 מטר שצריך לגרור, והופתעתי שאך ורק עם הגה בגודל 14 ס"מ, יכולתי לשלוט על חומר סופג שמימדיו 4 מטר.

They could have the necessary gang knowledge, and the ability to pull something like this off.
הם יכולים להיות הכרחיים ידע כנופיה, ואת היכולת לשלוף משהו כמו זה ממני.

You're not trying to pull something over on me, are you?
אתה לא מנסה למשוך משהו על עליי, נכון?

Yeah, let's just say my case must be in pretty bad shape for him to pull something that desperate.
כן, בואו של הוא נגיד במקרה שלי חייב להיות במצב די רע בשבילו לשלוף משהו נואש.

Understood, but I wouldn't put it past him to pull something at the event, and the militia members will be in attendance.
מובן, אבל לא אופתע אם הוא ינסה משהו באירוע, וחברי המיליציה יהיו נוכחים.

I knew even then I wanted to have the skills to pull something that great off.
שכבר אז ידעתי שאני רוצה שאהיה לו את הכישורים למשוך משהו שגדול משם.

And then you go and try to pull something like this?
ואז אתה הולך ומנסה למשוך משהו כזה?

I was just trying to pull something.
פשוט ניסיתי להוריד משהו.

It's just like her to try to pull something like this.
זה כל כך מתאים לה לעשות משהו כזה.

Like someone was trying to pull something out of his head.
הוא נראה כמי שמנסה להרחיק דבר מה מתוך ראשו.

Ew, I was afraid you were going to pull something like this on me.
Ew, פחדתי שאתה הולך לשלוף משהו ככה עלי.

Do you think he has the capability to pull something like this off?
אתה חושב שיש לו את היכולת כדי לשלוף משהו כזה?

I wouldn't have thought you were smart enough to pull something like this off, but I will admit it.
לא חשבתי שאתה חכם מספיק להוציא משהו כמו כבוי, אבל אני מודה.

The next afternoon he comes in with a triumphant smile and begins to pull something like ticker tape out of his pocket.
אחר הצהריים למחרת הוא נכנס עם חיוך מנצח והתחיל למשוך משהו דמוי רצועת שעון מתוך כיסו.

On occasion. Then I want you to say the next time you think to pull something like this, you have the common courtesy to tell me before you do it.
אני רוצה שתגיד שבפעם הבאה שתחשוב לעשות משהו כזה, תפגין אדיבות ותספר לי לפני שתעשה את זה.