Examples of using To reduce the amount in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To reduce the amount of mold.
כדי לצמצם את כמות הכביסות.Antiperspirants help to reduce the amount of sweat that you produce.
Antiperspirants להפחית את כמות הזיעה לך לייצר.To reduce the amount of formaldehyde in your home.
כדי לצמצם את כמות האבק בביתך.Clinical exercises that help to reduce the amount of calculation errors.
תרגילים קליניים המסייעים להפחית את הכמות של טעויות חישוב.Try to reduce the amount of questions you ask your child.
נסי להפחית את מספר השאלות שאת שואלת Half of the patients also were able to reduce the amount of insulin they needed.
אצל כל המטופלים, ניתן היה להקטין את כמות האינסולין שהוזרקה להם.To reduce the amount of fraudulent activity over the telephone.
זה נעשה על מנת לצמצם את כמות הונאה באמצעות טלפונים ניידים.Do I shop every few days to reduce the amount of food waste I produce?
האם בימים שבהםאני לא עושה פעילות עלי לצמצם את כמות המזון שאני אוכלת למינימום?To reduce the amount of harmful toxins in your body, start each day with a glass of lemon water.
High-speed film enables the dentist to reduce the amount of radiation the patient receives.
סרט צילום מהיר מאפשר לרופא השיניים להקטין את כמות הקרינה שסופג המטופל.Gel on you to reduce the amount of seared flesh, But that won't stop your brain From boiling inside of your skull.
ישימו עליך ג'ל כדי להפחית את כמות הבשר החרוך, אך זה לא ימנע ממוחך לרתוח בתוך גולגלתך.For those who have chronic belching,doctors may suggest ways to reduce the amount of air swallowed.
לאנשים הסובלים מגיהוקים כרוניים,הרופאים יכולים להציע דרכים להפחתת כמות האוויר הנבלע.Start slowing to reduce the amount of coffee or caffeinate tea you drink each day.
מומלץ לאנשים להקטין את כמות הקפה והתה שהם שותים כל יום.קבוצת"The Green Choice" זכתה במקום הראשון, עבור פיתוח פתרון לצמצום כמות האוכל שנזרק בעולם.By far the best way to reduce the amount spent on gas is to use your car less.
הדרך היעילה ביותר להקטין את הכמות הנפלטת היא להשתמש פחות במכונית.These CD8 cells produce natural substances that help shut down or destroy HIV-infected cells,thereby helping to reduce the amount of virus in the blood.
תאי CD8 אלה מייצרים חומרים טבעיים המסייעים בכיבוי או הרס של תאים הנגועים ב-HIV ובכך עוזרים להפחית את כמות הנגיף בדם.(c) what tools you can use to reduce the amount of personal information Trood collects about you;
(ג) באילו כלים תוכל להשתמש כדי להגביל את כמות המידע האישי שנאסף על ידי Yandex; ו-.A year ago, the Tara dairy stopped producing butter,and this week it was reported that the company also intends to reduce the amount of fresh milk it produces.
לפני שנה הפסיקה"טרה" לייצר חמאה,והשבוע התברר שהחברה מתכוונת גם להקטין את כמות החלב הניגר שהיא מייצרת.Consume natural and organic foods to reduce the amount of toxins that enters a body through processed foods.
לצרוך מזונות טבעיים ואורגניים כדי להפחית את כמות הרעלים הנכנסת לגוף דרך מזונות מעובדים.Try to reduce the amount of resources used by purchasing items with a minimum of packing, avoid purchasing products that you will not use.
נסה להפחית את כמות המשאבים בהם נעשה שימוש על-ידי רכישת פריטים עם האריזה מינימלית, להימנע המוצרים אינם עליך להשתמש.Increase in the sense of satiety after meals and help to reduce the amount of food consumed at every meal and appetite;
הגדלת תחושת שובע לאחר ארוחות, ובכך מסייע להפחית את כמות המזונות הנצרכים בכל ארוחה, התיאבון;It is designed to reduce the amount of work associated with the walling of walls and reduce the final cost of connection.
זה נועד לצמצם את כמות העבודה הקשורים הקיר של קירות ולהפחיתHydroxycarbamide(also called hydroxyurea), taken regularly, may help to reduce the amount of symptoms such as pain episodes and acute chest syndrome.
Hydroxycarbamide(המכונה גם hydroxyurea), נלקח באופן קבוע, עשוי לעזור להפחית את כמות הסימפטומים כגון כאבי פרקים ותסמונת החזה חריפה.They can be put on thickly overnight to reduce the amount of moisture your skin loses, although clothes will become greasy.
הם יכולים לשים על הלילה עבה כדי להפחית את כמות לחות העור שלך מאבד, למרות בגדים יהפכו שמנוניים.Improve resource efficiency by altering the design, manufacture,or use of products and packaging to reduce the amount of waste that could potentially enter the environment.
שיפור יעילות המשאבים על ידי שינוי העיצוב,הייצור או השימוש של חומרים ואריזות על מנת להפחית את כמות הפסולת אשר עשויה להיכנס לתוך הסביבה.In the short term, Google intends to try to reduce the amount of differences between the main version of Linux and Android.
בטווח הקצר יותר, מתכוונת גוגל לנסות ולצמצם את כמות ההבדלים בין הגרסה הראשית של לינוקס ובין אנדרואיד.הקהילה באמאטה החליטה שהם רוצים להפחית כמות צריכת סוכר שהם שיש בכל הקהילה.An anti-atherosclerotic diet is needed to reduce the amount of cholesterol in the blood, normalize weight and maintain a normal sugar level.
יש צורך בתזונה אנטי-טרשתית כדי להפחית את כמות הכולסטרול בדם, לנרמל For years, hydroxyurea was the only medication available to reduce the amount of sickling, blunting symptoms and increasing life expectancy.
במשך שנים, הידרוקסיאוריה היתה התרופה היחידה הזמינה להפחתת כמות החרמשיות, היא הפחיתה את הסמפטומים והאריכה את תוחלת החיים.Its exercises adapt to the cognitive characteristics of each child,which results in helping to reduce the amount of errors in preoperative and operative thinking, correspondence, reversibility, classification, and ordering.
התרגילים מותאמים למאפיינים הקוגנטיביים של כל ילד,וכתוצאה מכך מסייעים לצמצם את כמות הטעויות בחשיבה ניתוחית וקדם-ניתוחית, התאמה, סיווג, היפוך וסדר.
