What is the translation of " TO REQUEST INFORMATION " in Hebrew?

• לבקש מידע
• לדרוש מידע

Examples of using To request information in English and their translations into Hebrew

To request information or advice.
אודות בקשה למידע או ייעוץ.

Power of Director to request information.
סמכות השר לדרוש מידע.

How to request information from the University?
כיצד מבקשים מידע מהמכללה?

Ability for Minister to request information.
סמכות השר לדרוש מידע.

To request information about clients' bank accounts.
אנו מבקשים מידע על לקוחות הבנק”.

Customer services department to request information.
שירות לקוחות בקשה לקבלת מידע.

To whom to request information from?
למי מגישים את הבקשה?

It merely gives a citizen the right to request information.
הוא אך ורק נותן לאזרח את הזכות לבקש מידע.

Do you prefer to request information via email?
האם אתה מעדיף לבקש פרטים בדואר אלקטרוני?

To request information from you, including through surveys;
קבלת מידע ממך, כולל באמצעות סקרים;

Your contacts may contact you or us directly to request information we hold about them.
אנשי הקשר שלך עשויים לפנות אליך או ישירות אלינו כדי לבקש מידע שאנו מחזיקים לגביו.

To request information from you, including through surveys;
כדי לבקש ממך מידע, כולל באמצעות סקרים;

Our site includes order forms which can be filled out to request information, products and services.
האתר שלנו כולל טופסי הזמנה שאותם יש למלא כדי לבקש מידע, מוצרים ושירותים.

I am writing to request information for a forthcoming Human Rights Watch report.
אני פונה אליך כדי לבקש מידע לצורך דו"ח שארגון Human Rights Watch עומד לפרסם.

The website includes order forms that should be filled out to request information, products and services.
האתר שלנו כולל טופסי הזמנה שאותם יש למלא כדי לבקש מידע, מוצרים ושירותים.

You have the right to request information about whether your personal information relates to a third country or international organisation.
יש לך את הזכות לבקש מידע אם המידע האישי שלך מתייחס למדינה שלישית או לארגון בינלאומי.

Shopping or Event Registration: Our site includes order forms that you fill out to request information, products, and services.
קניות או רישום לאירועים האתר שלנו כולל טופסי הזמנה שאותם יש למלא כדי לבקש מידע, מוצרים ושירותים.

Office-supported search services allow you to request information from Microsoft or third-party services from within an Office application.
שירותי חיפוש הנתמכים על-ידי Office מאפשרים לך לבקש מידע משירותי Microsoft או משירותים של ספקים חיצוניים מתוך אפליקציה של Office.

If we contact you to request information related to compliance, you're required to respond in a timely manner and swiftly take any corrective action needed to comply with our policies.
אם ניצור אתך קשר כדי לבקש מידע הקשור לתאימות, אתה נדרש להשיב תוך פרק הזמן המבוקש ולבצע במהירות כל פעולה מתקנת הנדרשת כדי לציית למדיניות שלנו.

Acceptance or consent: Data subjects that contact DelValle to request information, make inquiries, subscribe to information and newsletters, training,….
קבלה או הסכמה: נושאים הנתונים כי איש קשר DelValle לבקש מידע, לבצע בירורים, להירשם למידע ידיעונים, הכשרה,….

You have the right to request information regarding the data we have on file for you, to request the correction and/or deletions of your personal information..
יש לך זכות לבקש מידע לגבי הנתונים שיש בידינו עבורך, לבקש תיקון ו/ או מחיקת המידע האישי שלך.

With the many questions you have about your bleeding disorder, it is better to request information directly from a hematologist, a doctor who specializes in blood disorders.
עם השאלות הרבות שיש לך על הפרעת הדימום שלך, עדיף לבקש מידע ישירות מהמטולוג, רופא המתמחה בהפרעות דם.

If you are a California resident, you have the right to request information from us about how we may share certain categories of your information with third parties, for the third parties' direct marketing purposes.
אם הנך תושב קליפורניה, אתה רשאי לבקש מאיתנו מידע על האופן בו אנו עשויים לשתף קטגוריות מסוימות של המידע שלך עם גורמי צד שלישי, למטרות שיווק ישיר של גורמי הצד השלישי.

Various other are also adopted, such as prioritization of medical item supply for national purposes or government's right to request information from electronic communications operators on specific persons for epidemiological investigation.
קיימת עדיפות על אספקת פריטים רפואיים למטרות לאומיות או זכות הממשלה לבקש מידע ממפעילי תקשורת אלקטרונית על אנשים ספציפיים לצורך בירור אפידמיולוגי.

If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your personal information by certain members of The Walt Disney Family of Companies to third parties for the third parties' direct marketing purposes.
אם אתם תושבי קליפורניה, קטע 1798.83 ב- California Civil Code Section מתיר לכם לבקש מידע בנוגע למסירת המידע האישי שלכם לגורמים חיצוניים על ידי חברים מסויימים במשפחת החברות של וולט דיסני, לטובת צרכי השיווק הישירים של אותם הגורמים החיצוניים.

If we don't have a contractual relationship but you have shared your information only to request information and/or to register to an event, we will delete your personal information three years after collection.
אם אין לנו קשר חוזי אבל שיתפת את המידע שלך רק כדי לבקש מידע ו/או להירשם לאירוע, נמחק את המידע האישי שלך שלוש שנים לאחר האיסוף.

If you are a California resident, you may have certain additional rights. California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your Personal Information to Third Parties for the Third Parties' direct marketing purposes.
אם אתם תושבים של מדינת קליפורניה, יתכן ומגיעות לכם זכויות מסוימות. סעיף 1798.83 של קוד האזרחי של קליפורניה מתיר לכם לבקש מידע בנוגע למסירת המידע האישי שלכם לחברות צד ג' למטרות שיווקיות ישירות של חברות צד ג'.

Notice to California Residents: If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your personal information by certain members of The Walt Disney Family of Companies to third parties for the third parties' direct marketing purposes.
הודעה לתושבי קליפורניה: אם אתם תושבי קליפורניה, ייתכן כי יש לכם זכויות נוספות מסוימות. סעיף 1798.83 ב-California Civil Code מתיר לכם לבקש מידע בנוגע למסירת המידע האישי שלכם לגורמים חיצוניים על ידי חברים מסוימים במשפחת החברות של וולט דיסני, לטובת צרכי השיווק הישירים של אותם גורמים חיצוניים.

Please allow this time period to elapse prior to requesting information on your account.
אנא הרשי לתקופת זמן זו לעבור לפני שאת מבקשת אינפורמציה על החשבון שלך.

Click here to request the information!
לחץ כאן כדי לבקש את המידע!