Examples of using To resolve this issue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Questions to resolve this issue.
תשובות כדי שהדבר הזה ייפתר.To resolve this issue, there are 3 options.
ע"מ לפתור סוגיה זו, ישנן 3 אפשרויות.Microsoft is working to resolve this issue.
To resolve this issue, use the following methods.
Today we have a chance to resolve this issue.
יש לנו היום דרך לפתור את הענין.To resolve this issue, restart the computer.
כדי לפתור את הבעיה הזו, הפעל מחדש Use one of the following methods to resolve this issue.
השתמש באחת מהשיטות הבאות כדי לפתור את הבעיה.To resolve this issue, use one or more of the following methods.
We are doing everything possible to resolve this issue.
אנחנו עושים כל דבר אפשרי לכדי לפתור את הנושא".To resolve this issue, delete the list, and then re-create it.
כדי לפתור בעיה זו, מחק את הרשימה ולאחר מכן ליצור אותה מחדש.Our technical teams are working to resolve this issue.
הצוותים הטכניים שלנו עדיין עובדים על פתרון הבעיות.To resolve this issue, you may have to reset the network device.
כדי לפתור בעיה זו, ייתכן שיהיה עליך לאפס את התקן הרשת.Mr. Fusaro, Again I have been trying to resolve this issue.
אוףףףף, עוד פעם אני צריך לפתור את הבעיה הזאת.To resolve this issue, follow the steps in the appropriate section.
כדי לפתור את הבעיה, בצע Please try the following steps to resolve this issue.
נסה/י בבקשה לבצע To resolve this issue, install Cumulative Update 10 for Exchange Server 2013.
כדי לפתור בעיה זו, התקן 10 עדכון מצטבר עבור 2013 שרת Exchange.Our software development team is currently working to resolve this issue.
צוות פיתוח הפרוייקט עובד כעת על פתרון בעיה זו.In order to resolve this issue, you must do a repair of the Office 2007 installation.
I would like to act as an intermediary To resolve this issue without further bloodshed.
הייתי רוצה לפעול כמתווכת, כדי לפתור את הבעיה ללא שפיכות דמים נוספת.To resolve this issue, use the following methods in the order in which they are presented.
כדי לפתור בעיה זו, השתמש בשיטות הבאות לפי הסדר שבו הן מוצגות.I believe that our nations have a historic opportunity to resolve this issue peacefully- an opportunity we should not miss.”.
אני מאמין שלמדינות שלנו יש הזדמנות היסטורית לפתור את הנושא הזה בדרכי שלום- הזדמנות שאסור לנו לפספס".To resolve this issue, use one of the following methods, depending on your specific scenario.
כדי לפתור בעיה זו, השתמש באחת מהשיטות הבאות, בהתאם לתרחיש ספציפיים.Now are you going to resolve this issue, or do I need to replace you?
To resolve this issue, verify that the network cable is connectedto the correct port on the network device.
כדי לפתור בעיה זו, ודא כי כבל הרשת מחובר ליציאה הנכונה בהתקן רשת.We have attempted to resolve this issue without legal action since April 2016.
וזאת אחרי ניסינו לפתור את הבעיה ללא הליכים משפטיים מאז אפריל 2016.".To resolve this issue, review the files for which you experience the issue to identify the potential cause.
כדי לפתור בעיה זו, סקור את הקבצים שעבורו אתה נתקל בבעיה את Said Obama,“Let me be clear: America wants to resolve this issue through diplomacy, and we believe that there is still time and space to do so.
אובמה המשיך והבהיר:"אמריקה רוצה לפתור את הנושא בדרך דיפלומטית, ואנחנו מאמינים שיש עדיין זמן ומרחב לעשות זאת.To resolve this issue, start one of your Office 2013 applications, like Word, and then select File> Account> Update Options> Update Now to install the latest updates.
כדי לפתור בעיה זו, הפעל אחד מיישומי Office 2013, כגון Word, ולאחר מכן בחר קובץ> חשבון> אפשרויות עדכון> עדכן כעת On Iran:"America wants to resolve this issue through diplomacy, and we believe that there is still time and space to do so.
אובמה המשיך והבהיר:"אמריקה רוצה לפתור את הנושא בדרך דיפלומטית, ואנחנו מאמינים שיש עדיין זמן ומרחב לעשות זאת.
