Examples of using To such changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is opposed to such changes.
הם נגד שינוי כזה.As expected, the spores are more resilient than the thallus to such changes.
כצפוי, הנבגים עמידים יותר מהתאלוס בפני שינויים כאלו.Usually people adjust to such changes within a few months.
רוב האנשים מסתגלים לשינויים כאלו תוך כמה חודשים.All published prices are subject to such changes.
כל המחירים המתפרסמים כפופים לשינויים כאלה.You agree to such changes, and are bound by the revised Terms and Conditions, when you use the Site.
אתה מסכים לשינוים כאלה ואתה מחויב ל"תנאים והגבלות" המתוקנים כאשר אתה משתמש ב"אתרים".Human beings are more sensitive to such changes.
בזק רגישה הרבה יותר לשינויים האלה.You acknowledge and agree to such changes to your Device that may occur as a result of your use of the Solution.
אתה מצהיר ומסכים ששינויים כאלה עשויים להתרחש בהתקן שלך כתוצאה מהשימוש שלך בפתרון.All prices adertised are subject to such changes.
כל המחירים המתפרסמים כפופים לשינויים כאלה.An existing Client who does not agree to such changes is required to stop this engagement and stop receiving Services from the Company.
לקוח קיים אשר אינו מסכים לשינויים כאמור, נדרש להפסיק את קבלת שירותי האינטרנט מספק השירות.All prices advertised are subject to such changes.
כל המחירים המפורסמים נתונים לשינויים כאלו.Most of the time people adjust to such changes within a few months.
רוב האנשים מסתגלים לשינויים כאלו תוך כמה חודשים.In fact,you could probably imagine large-scale cultural opposition to such changes.
למעשה, אתה יכול לדמיין לעצמך שתתעוררהתנגדות תרבותית בקנה מידה גדול לשינויים שכאלה.Substantial changes will take effect 30 days after 2-Track has posted an initial notification on the Website or any other relevant web pages on the Website,with respect to such changes.
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,ביחס לשינויים כאלה.Please do not continue to use theBitech site if you do not agree to such changes.
נא לא להמשיך להשתמש באתר האינטרנטשל עדיאור טור אם אינך מסכים עם שינויים כאלה.Substantial changes will take effect 30 days after we have posted an initial notification on Mi Parts' homepage or any other relevant web pages on Mi Parts,with respect to such changes.
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,ביחס לשינויים כאלה.Continued use of the Website after anysuch changes shall constitute your consent to such changes.
Notwithstanding the above, the Hotelwill respect reservation terms and prices that were made prior to such changes.
על אף האמור לעיל,בית המלון יכבד את תנאי ההזמנה והמחירים שנעשו לפני שינויים כאמור.Please review our policy as often as possible-your continued use of our Site will signify that you agree to such changes.
עיין במדיניות שלנו לעתים קרובות ככל האפשר-המשך השימוש שלך באתר יסמן שאתה מסכים לשינויים כאלה.If there are material changes in relation to the processing of your personal information,we will give you an opportunity to consent to such changes.
There is a subset of OCD sufferers who experience anxiety anddesperation in relation to any dip in their mood because of their over-attentiveness to such changes.
יש תת מערכת של חולי אוסידי שחווים חרדהוייאוש בהתייחסות לכל ירידה במצב הרוח שלהם בגלל המודעות המוגזמת לשינויים כאלה.If you provide information to us, or access or use the Site in any way after this privacy policy has been changed, you will be deemed to have unconditionally consented and agreed to such changes.
אם תספק לנו מידע או תיגש אליו או תשתמש בו בכל דרך שאחרי שינוי מדיניות פרטיות זו,תיחשב כאילו הסכמת ללא תנאי והסכמת לשינויים כאלה.Substantial changes will take effect 30 days after the Company has posted an initial notification on the Website's homepage or on any other relevant web pages on the Website,with respect to such changes.
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,ביחס לשינויים כאלה.
