What is the translation of " TO TAKE A DRIVE " in Hebrew?

• לנסוע
• לקחת את כונן

Examples of using To take a drive in English and their translations into Hebrew

Ready to take a drive?
מוכן לקחת כונן?

Got guns, too, if you're willing to take a drive.
יש לי נשק, גם אם אתה מוכן לקחת את כונן.

I need to take a drive.
אני צריך לנסוע קצת.

Maybe it's time to tell Frank to take a drive.
אולי זה זמן לספר לי פרנק לקחת את כונן.

We need to take a drive.
צריכים לצאת לנסיעה.

Um, we just stopped to get some ice cream, then decided to take a drive.
אום, אנחנו פשוט הפסקנו כדי לקבל קצת גלידה, החליטו אז לקחת את כונן.

We need to take a drive.
אנחנו צריכים לקחת אתכונן.

One day, the cat came to know that the King and the Princess were to take a drive along the lake.
לאחר זמן קצר נודע לחתול במגפיים שהמלך ובתו עומדים לנסוע לאורך הנהר.

I'm going to take a drive and cool off… Mother.
אני הולך לנהוג קצת ולהרגע… אמא.

What kind of a wacko needs to be in a cage to take a drive? Think she got a ride?
איזה מין מטורף צריך להיות בכלוב לקחת כונן חושב שהיא קיבלה נסיעה?

You want to take a drive down to Corpus Christi?
רוצה לנסוע לקורפוס קריסטי?

I remember when Stanley first asked me to take a drive with him. Hey, Miss Sally.
אני זוכרת את הפעם הראשונה שסטנלי הציע לי לצאת איתו סיבוב… היי, סאלי.

Dad, want to take a drive later and see the old homestead?
אבא, רוצה אחר-כך לנסוע לראות את אחוזת הבית הישנה?

Think we need to take a drive.
אני חושב… אנחנו צריכים לקחת כונן.

We have to take a drive, talk about some important things.
אנחנו צריכים לקחת אתכונן, מדבר על כמה דברים חשובים.

Anybody who wants to take a drive can.
כל מי שרוצה לקחת סיבוב יכול.

I'm happy to take a drive up there… but can't promise much tonight.
אני שמח לקחת נסיעה שם למעלה… אבל לא יכול להבטיח ערב הרבה.

If you meant the whole 24/7 thing, I'd, um, I would really like you to take a drive up to the cabin where Mike is staying.
אם התכוונת לזה שאתה פה כל הזמן, אני… אני ממש אשמח שתיסע לבקתה שבה מייק נמצא.

If you want to take a drive to the beach it is going to take you about 2 hours.
אם תרצו לעשות את סנטרל פארק מחוף לחוף, יקח לכם בערך שעתיים.

So, to erase any doubt, I ditched my first-class ticket and decided to take a drive, fixed on the rearview.
כדי למחוק כל ספק, זנחתי את הכרטיס למחלקה הראשונה והחלטתי לצאת לנסיעה, שתתמקד במחשבות על העבר.

They would prefer to take a drive through Canada and New England… whilestopping for antique shopping.
והם מעדיפים נסיעה נינוחה דרך מזרח קנדה וניו אינגלנד… עם עצירה לקניית עתיקות בקונטיקט.

He got to drink something, he got to smoke something… he got to watch the game, he got to hang with his boys… he got to take a drive.
חייב לשתות משהו, חייב לעשן משהו… חייב לצפות באיזה משחק, חייב לשבת עם חברים… חייב לנסוע לאנשהו.

Beth and I are going to take a drive, try to catch the sunset.
בית ואני הולכים ל לקחתכונן, מנסה לתפוס את השקיעה.

If, for example, Yehoshua were to take a drive from the Etzion Bloc(south of Jerusalem) to the southern Hebron Hills, he would discover that his car is one of the very few sporting Israeli license plates in a long convoy of Palestinian vehicles, and that he is being protected by Israel Defense Forces patrols and concrete barriers by the roadside.
אם יהושע היה נוסע, למשל, מגוש עציון לדרום הר חברון, הוא היה מגלה שמכוניתו היא אחת המכוניות הישראליות המעטות הנוסעות בתוך שיירות ענק של מכוניות פלסטיניות, וכי הוא מוגן על ידי עשרות סיורי צה"ל ועמדות בטון בצדי הדרך.

Babies born today may never have to take a driving test.”.
התינוקות שנולדים היום, לא יוציאו רשיון נהיגה".

The following models can't be used to take a driving test.
במקרים הבאים לא ניתן יהיה לבצע מבחן נהיגה.

We're going to take a Sunday drive.
אנחנו הולכים לקחת כונן יום ראשון.

Come on, I just want to take a test drive.
בוא, אני רק רוצה לקחת נסיעת מבחן.

Do you want to take a test drive?
אתה רוצה לצאת לנסיעת מבחן?