What is the translation of " TO TEACH YOU A LESSON " in Hebrew?

• ללמד אותך לקח

Examples of using To teach you a lesson in English and their translations into Hebrew

To teach you a lesson.
כדי ללמד אותך לקח.

I wanted to teach you a lesson.
אני רוצה ללמד אותך לקח.

I'm gonna start some real lying to teach you a lesson.
אני אתחיל לשקר באמת כדי ללמד אותך לקח.

I need to teach you a lesson.
אני צריך ללמד אותך לקח.

Stay there, I'm coming right away to teach you a lesson.
להישאר שם, אני בא מייד כדי ללמד אותך לקח.

He wants to teach you a lesson.
הוא רוצה ללמד אותך לקח.

What kind of person would do that just to teach you a lesson?
איזה מין בנאדם היה עושה זאת כדי ללמד לקח?

I'm going to teach you a lesson.
אני עומד ללמד אותך שיעור.

Like you said, your mom's just trying to teach you a lesson.
כמו שאמרת, אמא שלך פשוט מנסה כדי ללמד אותך לקח.

I wanted to teach you a lesson, but I was wrong.
רציתי ללמד אותך לקח, אבל טעיתי.

Let's make it 60, just to teach you a lesson.
בואי נעשה את זה שישים, רק בשביל ללמד אותך לקח.

I'm going to teach you a lesson you will never forget!
אני הולך ללמד אותך לקח שלעולם לא תשכח!

If your little playmate has to die to teach you a lesson, so be it.
אם חברך הקטן למשחק צריך למות כדי ללמד אותך לקח, שיהיה כך.

I need to teach you a lesson, but not what you think.
אני צריך ללמד אותך לקח, אבל לא מה שאת חושבת.

And I'm not trying to teach you a lesson.
ואני לא מנסה ללמד אותך לקח.

Trying to teach you a lesson here… And you learn nothing?
אני מנסה ללמד אותך לקח ואתה לא לומד דבר?

Witches were probably just messing with your head, trying to teach you a lesson.
המכשפות ודאי משגעות אותך בניסיון ללמד אותך לקח.

I was trying to teach you a lesson.
ניסיתי ללמד אותך לקח.

Bet you didn't expect me to fake a haunted house to teach you a lesson.
נתערב שלא ציפיתם שאזייף בית רדוף כדי ללמד אתכם לקח.

We're going to teach you a lesson.
אנחנו הולכים ללמד אותך לקח.

I know that you were probably just feeling upset about Kowalski, so… No, I was just trying to teach you a lesson.
אני יודע שבטח הרגשת מצוברח בגלל קוואלסקי, אז… לא, רק ניסיתי ללמד אותך לקח.

I just wanted to teach you a lesson.
רק רציתי ללמד אותך לקח.

I saw my watch lying in your room, and I thought you were being careless, so I took it to teach you a lesson.
ראיתי את השעון שלי שוכב בחדר שלך, וחשבתי שאתה חסר אחריות, אז לקחתי אותו כדי ללמד אותך לקח.

I just wanted to teach you a lesson.
רק רציתי ללמד אתכם לקח.

Listen, if we have to go through this every time I want to speak to you, then David here will have to use his knife to teach you a lesson.
תקשיבי, אם כל פעם שאני רוצה לדבר איתך, אני אצטרך לעבור את זה, אז דוד יצטרך להשתמש בסכין שלו כדי ללמד אותך לקח.

If this wasn't enough to teach you a lesson, then nothing will be.
אם זה לא היה מספיק כדי ללמד אותך לקח, אז שום דבר לא יהיה.

And don't ever get on their bad side, because they WILL plot revenge to teach you a lesson and attempt to“get even.”.
ועל תגיעו אפילו לצד הרע שלהם, כי הם נוטים לנקום כדי ללמד אתכם שיעור ומנסים"להחזיר".

I guess Papa wants to teach you a lesson for what you did to me.
אני מניח שהוא רוצה ללמד אותך לקח על מה שעשית לי.

I'm white and you're black, I will screw you, this white guy is going to teach you a lesson, you are a black stain.
אני לבן ואת שחורה, אני אזיין אותך, הלבן הזה ילמד אותך לקח, את כתם שחור.

Look, he's trying to teach you a lesson, so what lesson is he trying to teach you?.
תראה, הוא מנסה ללמד אותך לקח, אז מה לקח הוא מנסה ללמד אותך?