What is the translation of " TO TEACH YOU A LESSON " in Polish?

• dać ci nauczkę
• dać ci lekcję
• dać ci lekcje

Examples of using To teach you a lesson in English and their translations into Polish

To teach you a lesson.
To was nauczy.

He wants to teach you a lesson.
Chce ci dać nauczkę.

To teach you a lesson. I am ready?
By dać nauczkę, Naucz mnie?

I buried'em to teach you a lesson.
Żeby dać ci nauczkę.

To teach you a lesson, Dwayne Myers. You led me to believe that.
By dać ci nauczkę.- Co? Pozwoliłaś, bym wierzył.

He wanted to teach you a lesson.
Chciał ci dać nauczkę.

Like you said, your mom's just trying to teach you a lesson.
Jak powiedziałaś, twoja mama po prostu próbuje dać ci nauczkę.

Time to teach you a lesson.
Trzeba dać ci nauczkę.

This judge, he wanted to teach you a lesson.
Sędzia chciał dać ci nauczkę.

Time to teach you a lesson.
Czas nauczyć cię lekcji.

They said they wanted to teach you a lesson.
Powiedzieli, że chcą dać ci nauczkę.

I'm going to teach you a lesson you will never forget!
Dam ci nauczkę, której nigdy nie zapomnisz!

Your father is simply trying to teach you a lesson.
Twój ojciec próbuje dać ci nauczkę.

I need to teach you a lesson.
Muszę dać ci lekcję.

So I replaced it with water to teach you a lesson.
Podmieniłem go na wodę, żeby dać ci nauczkę.

I need to teach you a lesson.
Muszę dać ci nauczkę.

I would have put one in the leg to teach you a lesson!
Strzeliłabym w nogę, żeby dać ci nauczkę. Nie!

I want to teach you a lesson.
Mam ochotę dać ci nauczkę.

I'm flattered. My boss asked me to teach you a lesson.
Jestem zaszczycony. abym dał ci lekcję. Mój szef życzył sobie.

I intend to teach you a lesson, Ben.
Zamierzam dać ci lekcję, Ben.

He had enlisted you in the army to teach you a lesson.
Wysłał cię do wojska, aby dać ci nauczkę.

I am ready… to teach you a lesson.-Teach me?
Jestem gotowy, by dać nauczkę, Naucz mnie?

We have invited the magnificent fighter Sifu Wong to teach you a lesson.
Zaprosiliśmy znakomitego zawodnika Sifu Wong aby dał ci nauczkę.

I'm going to teach you a lesson.
Zamierzam dać ci nauczkę.

And I'm not trying to teach you a lesson.
I nie próbuję dać ci nauczki.

I need to teach you a lesson, but not what you think.
Muszę dać ci lekcję, ale nie taką, jak myślisz.

Jeez, I really need to teach you a lesson.
Rety, chyba muszę dać ci nauczkę.

We're going to teach you a lesson for laughing at us.
Dam ci nauczkę, żebyś sobie z nas nie żartował.

She wanted to teach you a lesson.
Chciała dać panu nauczkę.

I was trying to teach you a lesson in self-reliance. Plus tip!
Plus napiwek! Chciałem dać ci lekcję samodzielności!

How to use "to teach you a lesson" in an English sentence

Today God may wish to teach you a lesson of faith.

He'll even kill you to teach you a lesson about killing!

Maybe you want me to teach you a lesson instead of Prima.

Mistakes are there to teach you a lesson and you have learned.

trying to teach you a lesson you never thought could be learned.

They are meant to teach you a lesson about something in life.

PAUL: Yeah, to teach you a lesson which you obviously haven't learned.

will cover it with jeans to teach you a lesson about recycling.

Some things have to teach you a lesson before you believe it.

Momentous School student Camila wants to teach you a lesson about kindness.

How to use "dać ci nauczkę" in a Polish sentence

Jeśli jesteś trochę zardzewiałe lub początkujący mogę dać ci nauczkę, ale daj mi znać.

Jeśli cię złapią, na pewno zrobią wszystko, żeby dać ci nauczkę. – Popatrzył przez okno, marszcząc czoło w zamyśleniu. – Ale wiesz, to wspaniały pomysł.

Znajdzie się sposób, aby dać ci nauczkę, jakiej nigdy nie miałaś… Ludzie, idziemy stąd! – Mormonie, młodziak zostaje – powiedział jeździec.

Powiedzieli: ty polska pi*do, trzeba dać ci nauczkę – mówi Anca Vacariu.

Powiedzieli: ty polska pi*do, trzeba dać ci nauczkę”.

A ja jestem bardzo niecierpliwa i nie lubię czekać, więc pośpiesz się, bo Twoja Pani będzie bardzo niezadowolona i będzie musiała dać Ci nauczkę, chcesz tego?

Sprawca zastrzelony na miejscu Zaatakowali ją, bo myśleli, że jest Polką! „Ty polska pi*do, trzeba dać ci nauczkę!” Tragedia na Wyspach.

Nie zamierza zrobić im krzywdy czy coś, tylko dać Ci nauczkę. - Eleanor co ja mam teraz zrobić ? - poprawił nerwowo włosy i oparł się o biurko.

Adi 17.183 "Widząc mnie tak przestraszonym, lew powiedział: 'Pokonałem cię, by dać ci nauczkę, lecz muszę być dla ciebie miłosierny.

Nie jest moim celem dać Ci nauczkę, tylko dotrzeć na czas na spotkanie.