Examples of using To the efficiency in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is closely related to the efficiency issue.
שאלה זו קשורה לשאלת היעילות.Thanks to the efficiency rail system of the Reich this pile of steaming.
תודות ליעילות המוגברת, של מערכת הרכבות של הרייך, ערימה מהבילה זו.אנחנו שייכים לצד של היעילות.Improvements to the efficiency and lifetime of blue OLEDs is vitalto the success of OLEDs as replacements for LCD technology.
שיפורים היעילות ואת החיים של OLEDs כחול חיוני להצלחה של OLEDs כמו תחליפים עבור טכנולוגיית LCD.Incremental improvements will add to the efficiency of such systems.
התפתחויות אלו יגרמו לשיפור היעילות של מערכות כאלו.
People also translate
Due to the efficiency and economy of in-house production and distribution, millions of publications and other items have been made available free of charge to volunteer and disaster relief organizations, law enforcement, government and private sector institutions.
בזכות היעילות והחיסכון של ייצור וחלוקה פנים ארגוניים, מיליוני פרסומים ופריטים נוספים יכולים כעת להיות זמינים ללא תשלום עבור ארגוני מתנדבים, ארגוני סיוע בעת אסון, משטרה, מוסדות ממשלתיים וארגונים מהמגזר הפרטי.איכות החינוך הושוותה ליעילות בה משיגים תפוקות בית הספר.When it comes to storing massive amounts of information,nothing comes close to the efficiency of DNA.
כשמדובר באחסון של כמות גדולה של מידע,אין שום פיתוח אנושי שמתקרב ליעילות של ה-DNA.איכות החינוך הושוותה ליעילות שבה מתקבלים תפוקות בית הספר.Access to information about what isgoing on in your facility is extremely valuable to the efficiency and growth of your operation.
גישה למידע I would like to refer to the efficiency report made at the school about Mr. Petersen.
Many organizations have alreadyrealized the contribution of a document management system to the efficiency of the organization.
ארגונים רבים כבר הבינו את התרומה של מערכת לניהול מסמכים לייעול תהליכים בארגון.Kate Barrett credited her quick rescue to the efficiency and hard work of Pennsylvania state police.
קייט ברט, נתנה קרדיט על ההצלה המהירה שלה, ליעילות ולעבודה הקשה של משטרת מדינת פנסילבניה.THEORETICAL framework the performance of a centrifugal pump is can demonstrate graphically through a characteristic curve that, normally, have data relating to the total geodetic height,to the effective power of the engine, to the efficiency, the NPSHR and to the positive level, information provided in relation to the capacity of the pump.
מסגרת תאורטית הביצועים של משאבת צנטריפוגלי יכולים להדגים באופן גרפי באמצעות עיקול אופיינית אשר, בדרך כלל, הוא נתונים הנוגעים הגובה הגיאודטית הכולל, הכוח יעיל של המנוע, יעילות, NPSHR רמת חיובי, מידע מסופק ביחס עם הקיבולת של המשאבה.In this sense, the commitment of the judge to the efficiency aspect of his performance, too, is an expression of doing justice.
שיפורים היעילות ואת החיים של OLEDs כחול חיוני להצלחה של OLEDs כמו תחליפים עבור טכנולוגיית LCD.הפיצוץ של נתוני הבריאות מציג אתגרים חדשים בשמירה על היעילות של הטיפול בחולה ופרטיות.Take advantage of this situation does not lead to the efficiency of entry to the site but on the contrary, even human errors hand-through to find the site easily.
לנצל את המצב הזה לא מוביל לייעול הכניסה לאתר אלא להיפך, גם לשגיאות אנוש יד דרך למצוא את האתר בקלות.משרד החינוך נטל חלק פעיל בדיון הציבורי באמצעות ועדות שמונו ביוזמה של הוא It is a doctrine that ifincautiously implemented could lead to damage to the efficiency achieved through mergers and in certain circumstances could even lead to damage to competition(to the extent that the analysis carried out regarding the independent entry of the merging company in the market is erroneous).
מדובר בדוקטרינה שיישום בלתיזהיר שלה יכול להוביל לפגיעה ביעילות המושגת באמצעות מיזוגים ובנסיבות מסוימות היא אף עלולה להוביל לפגיעה בתחרות(ככל שהניתוח לגבי כניסתה של החברה המתמזגת לשוק באופן עצמאי הינו מוטעה).Since the stepped ubuntu，Overall system performance has been a let me very often vexing problem，Not just the operating system，Use firefox in ubuntu with use onXP also considerable differences，I refer to the efficiency and stability，So when you start to see there have been articles in praise firefox 3 efficiency improvement，How can I prevent heart? You said that the chant!
自從跨進ubuntu後，ביצועים הכוללים של מערכת כבר תנו לי לעתים קרובות למדי מטרידים בעיה，לא רק מערכת ההפעלה，השתמש בפיירפוקס באובונטו עם שימושבXP גם הבדלים ניכרים，אני מתייחס ליעילות והיציבות，לכן, כאשר אתה מתחיל לראות את המאמר במחווית פיירפוקס כבר שיפר את היעילות של שלוש，איך יכל לא לבי זה? אתה אמר שהמזמור!These directives relate to administrative topics connected to the efficiency of the system, such as motions to postpone the dates of hearings and consecutive trial dates.
הנחיות אלו מתייחסות לנושאים ניהוליים הקשורים ליעילות המערכת, כגון בקשות לדחיית מועד דיון ושמיעת המשפט ברציפות.Productivity, usually measured as output per hour or per worker, refers to the efficiency with which goods and services are produced in an economy.
At Rajdev Steel(India) our employees adhere to and contribute to the efficiency of our quality system in every aspect of our business.
ב- Rajdev Steel(הודו) העובדים שלנו דבקים בתורמים ליעילות מערכת האיכות שלנו בכל היבט של העסק שלנו.At Raghuram Metal industries our employees adhere to and contribute to the efficiency of our quality system in every aspect of our business.
בתעשיות Raghuram Metal עובדים העובדים שלנו ותורמים ליעילות מערכת האיכות שלנו בכל תחומי עיסוקנו.הדוד ההיברידי התרמודינמי מווסתאוטומטית את השימוש בסוג האנרגיה בהתאם ליעילות של כל אחד, כאשר התרגיל מאפשר את השימוש היחיד בגז כאנרגיה ראשונית.And Doppler scan to measure the efficiency of blood flow to the placenta.
ו דופלר לסרוק כדי למדוד את היעילות של זרימת הדם אל השליה.How to Improve the efficiency.
כיצד לשפר את היעילות.
