What is the translation of " TO THE SECTION " in Hebrew?

• לקטע
• לסעיף
• למדור

Examples of using To the section in English and their translations into Hebrew

Come back to the Section.
חזרי למדור.

Please refer to the section above,"Processing of Your Data", which explains where your Personal Data will be processed globally.
נא עיין בסעיף לעיל,"עיבוד המידע שלך", המסביר היכן בעולם יתבצע עיבוד המידע האישי שלך.

There are 2 heads to the section.
למחלקה יש שני ראשים.

So you went to the section where these products are displayed.
אתה ניגש אל האגף שבו מוצגים מוצרים אלה.

Not only to yourself, but to the Section.
לא רק לעצמך, אלא למדור.

I can direct you to the section on Japanese myth in the library.
אני יכול להפנות אותך למחלקת המיתוס יפני בספרייה.

Add a element with the attribute rel="canonical" to the section of the pages.
הוסף אלמנט עם המאפיין rel="canonical" לקטע בדפים הבאים.

Now you can quickly go to the section with hard drives straight from the desktop.
עכשיו אתה יכול במהירות ללכת עם סעיף כוננים קשיחים ישר משולחן העבודה.

If you are interested in a less lofty goal or only a temporary, communication, pay attention to the section„Meet to talk“.
אם אתם מעוניינים פחות המטרה נשגבת, או רק זמנית, תקשורת, שימו לב לסעיף„נפגשים כדי לדבר“.

To do this on the WebMoney site, go to the section called"Operations on accounts".
כדי לעשות זאת באתר WebMoney, עבור לסעיף שנקרא"פעולות בחשבונות".

We get to the section of the mass killing of Jews, with Jews digging their own graves in various countries conquered by the German army.
אנחנו מגיעים לאגף הרג ההמונים של יהודים, עם יהודים החופרים את קבריהם במדינות שונות שכבש הצבא הגרמני.

Area C was next to Area A and close to the section created by the digging for the reservoir.
שטח C הסמוך לשטח A, סמוך לחתך שנוצר בעת חפירת המאגר.

Tell cFos PNet where the PHP interpreter is located by adding the key php_interpreter to the section[param] of GLOBAL.
ספר ל- cFos PNet היכן ממוקם מתורגמן PHP על ידי הוספת מפתח ה-php_interpreter לקטע[param] של GLOBAL.

If necessary, open the notebook and navigate to the section containing the page or pages you want to print.
במידת הצורך, פתח את המחברת ונווט אל המקטע המכיל את העמוד או העמודים שברצונך להדפיס.

If you refer to the section on using either of these hormones as part of a bodybuilding“bulking” phase, then you will know how to calculate your daily calorie intake for everything from muscle gain to the maintenance of your current physique.
אם אתה מתייחס סעיף על שימוש באחד ההורמונים האלה כחלק של פיתוח גוף"bulking" שלב, אז אתה יודע איך לחשב את צריכת הקלוריות היומית שלך עבור כל דבר, החל רווח שריר כדי לשמור על הגוף הנוכחי שלך.

If you wish to revoke the consent given, refer to the section"How to manage cookies.".
אם ברצונכם לבטל את ההסכמה שניתנה בעבר, עיינו בסעיף"איך לנהל קובצי Cookie.".

I discussed supra my doubts as to the section and as to the fact that it would be proper for it to be erased from our law books, without detracting from the validity of the moral duty at its foundation.
עמדתי למעלה על ספקותי לגבי הסעיף ועל כך שראוי היה, לדעתי, כי יימחה מספר החוקים שלנו, מבלי לגרוע מתוקפה של החובה המוסרית שבבסיסו.

Note: When you restore a single page of notes from the Deleted Notes view, it is moved to the section in the notebook you choose.
הערה: בעת שחזור עמוד יחיד של הערות מהתצוגה הערות שנמחקו, העמוד מועבר למקטע במחברת שאתה בוחר.

Venus Concept expects posted comments to be relevant to the section they are posted to and reserves the right to edit or remove comments including but not limited to:.
ונוס קונספט מצפה שהתגובות המפורסמות תהיינה רלוונטיות לקטע שבו הן מתפרסמות, ושומרת את הזכות לערוך או להסיר תגובות, כולל אך לא רק כאלו ש.

Its caloric value is 334 kcal, and the indicators of GI(glycemic index) are 95, which automatically takes the dish to the section of prohibited foods for diabetes.
הערך הקלורי שלה הוא 334 קלוריות, והאינדיקאטורים של GI(אינדקס גליקמי) הם 95, אשר באופן אוטומטי לוקח את המנה לחלק של מזון אסור עבור סוכרת.

It doesn't build with stone to accommodate Jews returning to the section of the city ethnically cleansed by Jordan, and doesn't build with glass in the mold of thriving, modern capital cities.
היא לא בונה באבן בכדי להשיב את היהודים לחלק של העיר שעבר טיהור אתני על ידי ממלכת ירדן, והיא אינה בונה בזכוכית מכיוון שכך מקובל בערי בירה מודרניות ומשגשגות.

A corner of the temenos of the Temple of Nebu was demolished to allow the colonnade an uninterrupted line of sight towards the Monumental Arch from the west and a wider access to the section leading to the Temple of Bel.
פינת הטמנוס(תחום מקודש המובדל באמצעות קיר) של מקדש נבו נהרס כדי לאפשר תצפית ישירה על הקשת המונומנטלית מתוך החלק המערבי וגישה רחבה ונוחה יותר לחלק המוביל למקדש בל.

This is in addition to pre-existing concerns related to the paving of an alternative by-pass road to the section of Road 60 passing next to Al Arroub camp that may involve the expropriation of land and uprooting of trees.
זאת בנוסף לחששות קיימים ביחס לסלילת כביש עוקף חלופי לקטע של כביש 60 העובר ליד מחנה אל־ערוב, העלולה להיות מלוּוה בהפקעת אדמות ובעקירת עצים.

Remember that no matter what recording method you use, you should go to the section of your profile on the site where you have to fill out the required fields Once you finish and make your first deposit of at least€ 1 the same amount of 100 euros, It will be automatically added to your account as a bonus!
זכור כי לא משנה מה שיטת ההקלטה אתה משתמש, אתה צריך ללכת על הקטע של הפרופיל שלך באתר שבו אתה צריך למלא את השדות הנדרשים לאחר שתסיים ולעשות ההפקדה הראשונה של לפחות € 1 אותה כמות של 100 תורה, זה יתווסף באופן אוטומטי לחשבון שלך בתור בונוס!

This section of our website gives complete information on the characteristic of each program and links to the section for applicants, where you can find information on admissions.
חלק זה של האתר שלנו נותן מידע מלא על המאפיין של כל תכנית וקישורים לסעיף למועמדים, שבו אתה יכול למצוא מידע על קבלה.

I will explain: the addition of information on interest on credit facilities to the section dealing with the sharing of financial information is meant to serve precisely the same end that the Credit Data Law is meant to serve, which is to lead to enhanced competition in credit.
אסביר: הכנסת המידע על ריבית על מסגרת האשראי לסעיף בנוגע לשיתוף במידע פיננסי, אמורה לשרת בדיוק את אותה תכלית שאותה אמור לשרת חוק נתוני אשראי, שאמור להביא להגברת התחרות באשראי.

In my opinion, the legislature intended that Section 22 impose on parents- as evidenced by the footnote to the section- liability for damages caused to the minor by breaching their duties as natural guardians.
לטעמי, המחוקק התכוון להטיל על ההורים באמצעות סעיף 22- כפי שמעידה הערת השוליים לסעיף- אחריות לנזקים שייגרמו לקטין על ידי הפרת חובותיהם כאפוטרופסים טבעיים.

Easterly- along the Jewish burial plots on Mount of Olives up to the section of the wall of the Russian Church Chapel of the Ascension, up to Al Makassed Hospital, through the wall of Viri Galilaei church.
ממזרח- לאורך חלקות הקבורה היהודית של הר הזיתים עד לקטע החומה של הכנסייה הרוסית כנסיית העלייה, עד בית החולים אל מקאסד, לאורך הגדר של כנסיית וירי-גלילאי.