Examples of using To try to stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was to try to stop it.
היו ניסיונות לעצור את זה.Black Dagger is real, and we need to try to stop it.
No need to try to stop the thoughts.
This new way just feels too… Dangerous to try to stop them alone.
הדרך החדשה פשוט… מסוכנת מדי מכדי לנסות לעצור אותם לבדי.Yet there are ways to try to stop convicted paedophiles from reoffending.
This guy basically framed the government to try to stop drone use.
I stuck out my leg to try to stop the closing elevator doors.
If this weapons buy is going down,this guy is going to try to stop it.
אם הנשק הזה לקנות הוא יורד,הבחור הזה הוא הולך לנסות לעצור את זה.I stepped in to try to stop it.
נכנסתי אל לנסות לעצור את זה.So to try to stop people from listening, the Chaos Merchant has to use words like“cult.”.
לכן, כדי לנסות לעצור אנשים מלהקשיב, סוחר התוהו ובוהו חייב להשתמש במילים כמו"כת".Nobody wants to try to stop progress.
She had… she had smeared lipstick on her kids' faces to try to stop the burning.
The second response was to try to stop people, Um, from getting infected.
התגובה השנייה היתה לנסות למנוע מאנשים להידבק.It was really dangerous. I tried to save them.You risked your life to try to stop them.
What did you do to try to stop the bleeding?
מה עשית ל לנסות לעצור את הדימום?The Home Office is to announce an extra£12.5 million to support new initiatives to try to stop extremism spreading.
המשרד[הבריטי] לביטחון פנים עומד להודיע על 12.5 מיליון פאונדנוספים לתמיכה ביוזמות חדשות כדי לנסות ולעצור את התפשטות הקנאות.I'm going to try to stop you and I'm going to try to take that ball.
אני הולך לנסות לעצור אותך ואני הולך No matter what we do to try to stop them.
ולא משנה מה נעשה כדי לנסות ולעצור בעדם.I closed the door to try to stop her from leaving, but she tripped and fell as it was coming down.
Tariq flew to Syria to try to stop him.
טארק טס לסוריה כדי לעצור אותו.No hands were raised to try to stop the slapping, and in Faria's eyes there was no indication of surprise, only a mute, dull fear.
הידיים לא הונפו בניסיון לעצור את הסטירות, ובמבט לא ניכרה כל הפתעה, רק אימה אטומה, אילמת.Chromachron used his telekinesis to try to stop a robber's bullet.
Chromachron משמש טלקינזיס לנסות לעצור כדור של שודד.Fourth, I think it makes sense to try to stop commerce, since a commerce breakdown gives people more free time to think about how scared they are.
רביעית, יש טעם לנסות לעצור פעילות מסחרית, שכן שיבוש הפעילות המסחרית נותן לאנשים יותר זמן פנוי לחשוב על הפחד שלהם.We have a moral obligation not to keep quiet, and to try to stop this massacre.”.
קיימת חובה מוסרית שלא לשתוק ולנסות להפסיק את הטבח".I thought the gods had brought us together to try to stop my vision of the apocalypse, but now it seems we're actually making it happen.
חשבתי האלים הביאו אותנו יחד לנסות לעצור החזון של האפוקליפסה, אבל עכשיו זה נראה אנחנו בעצם עושה את זה קורה.If Mickey Gitzin is the best thingthat the Fund can enlist in order to try to stop the erosion, than we can be optimistic.
אם מיקי גיצין הוא הדברהכי טוב שהיא הצליחה לגייס כדי לנסות ולעצור את הסחף, כנראה שאפשר להיות אופטימיים.He was working with the police to try to stop local farmers from growing heroin poppy.
הוא שיתף פעולה עם המשטרה כדי לנסות למנוע מחקלאים מקומיים גידול פרג להרואין.Making sure Chloe doesn't do anything sneaky to try to stop you from making those phone calls.
מוודאה שקלואי לא עושה שום דבר ערמומי כדי לנסות למנוע ממך לבצע את השיחות האלו.So someone killed Seth to try to stop this meeting?
אז מישהו נהרג סת כדי לנסות לעצור פגישה זו?It's"Save Venice." A bunch of us are getting together to try to stop that developer from building hotels and shit.
הצילו את וניס". אני וכמה חברים נפגשים כדי לנסות לעצור את היזם ההוא שרוצה לבנות מלונות וכל מיני דברים.
