What is the translation of " TONALITY " in Hebrew?

• את הטונאליות
• טונאליות
• טונליות
• מטונאליות

Examples of using Tonality in English and their translations into Hebrew

When you write contents, you must be careful to the tonality.
כשאתה כותב תוכן, אתה חייב להיות זהיר כדי הטונאליות.

How to ensure that the tonality of written contents is friendly or nasty?
כיצד להבטיח את הטונאליות של תוכן כתוב ידידותית או מגעילה?

This is very useful as it will help you understand the tonality of the article.
זה מאוד שימושי כפי שהוא יעזור לך להבין את הטונאליות של המאמר.

It works with tonality, when it is raised or lowered, the sound is cartoonish or rude.
הוא פועל עם טונאליות, כאשר הוא מורם או מוריד, הצליל הוא קריקטורי או גס.

In addition, the fifth book showed the beginnings of conscious functional tonality.
נוסף לכך, הספר החמישי הציג התחלות של טונאליות פונקציונלית מודעת.

In construction and tonality there are elements of an overall symmetry encompassing the three works.
במבנה ובטונאליות יש יסודות של סימטריה כוללת, המקיפה את שלוש היצירות.

Han Folk Music had many aspects to it regarding its meaning, feelings, and tonality.
למוזיקת ההאן העממית אספקטים רבים ושונים במה שנוגע למשמעות, רגשות וטונאליות.

The tonality of this painting has much in common with other works he painted between 1964 and 1974.
הטונאליות המאפיינת ציור זה משותפת גם לציורים רבים אחרים שנוצרו בין השנים 1964- 1974.

Proofreading is an essential tool to ensure the nature of tonality of your written contents.
הגהה היא כלי חיוני כדי להבטיח את האופי של הטונאליות של התוכן שנכתב שלך.

The tonality of your written contents(if you write professionally) should be professional, to the point and pleasing.
הטונאליות של התוכן שנכתב שלך(אם אתה כותב באופן מקצועי) צריך להיות מקצועי, עד לנקודה ונעימה.

You will be able to acquire those goods which will suit you in the necessary parameters and a tonality.
אתה יכול לקנות את הסחורה כי יתאים לך את הפרמטרים הנכונים ו tonality.

Normally, these organs have identical tonality, otherwise it is possible to assume the development of pathology.
בדרך כלל, איברים אלה יש טונליות זהה, אחרת אפשר להניח את התפתחות הפתולוגיה.

The codetta ordinarily closes with a perfect cadence in the appropriate key, confirming the tonality.
הקודטה הרגילה מסתיימת בקדנצה מושלמת בסולם המתאים ובכך מאשרת את הטונאליות.

Widor showed no interest in breaking new ground by stretching tonality to his limits, as many of his colleagues did.
וידור לא גילה עניין בפריצת דרכים חדשות באמצעות מתיחת הטונאליות עד קצה גבולה, כרבים מעמיתיו.

In the program notes for the premiere of his Sonatina seconda of 1912, Busoni calls the work senza tonalità(without tonality).
בדברים שכתב בתוכניה לביצוע הבכורה של הסונטינה השנייה שלו, משנת[[1912]], בוזוני מכנה את היצירה"סנצה טונאליטה"(ללא טונאליות).

The software enables to determine the tonality of the music and customize the musical instrument for needs of the user.
התוכנה מאפשרת לקבוע את הטונאליות של המוזיקה ולהתאים אישית את כלי נגינה לצרכים של המשתמש.

They pay attention to precise color hues, every single word, voice tonality, music, images, spokespeople.
הם מקדישים תשומת לב לגוני צבע מדויקים, לכל מילה ומילה, לגוני קול, למוזיקה, לתמונות, לדוברים.

Takemitsu wrote in his notes for the score of Rain Coming that"… the complete collection entitled"Waterscape"… it was the composer's intention to create a series of works, which like their subject, pass through various metamorphoses, culminating in a sea of tonality.".
טאקמיצו כתב בהערותיו לפרטיטורה של"הגשם בא" כי"באוסף השלם המוכתר בשם, נופי מים' הייתה זו כוונת המלחין ליצור סדרת יצירות העוברות, כמוהן כמושאן, תמורות שונות, ששיאן בים של טונאליות.

This year pursuing a search of jazz through territoriality and divided tonality in Nations common and in the nature of music.
השנה רדף אחרי חיפוש של הג'אז דרך הטריטוריאליות, לפצל את המפתח- האומות נפוצות, בטבע של מוסיקה.

The all-new sensor offers wide dynamic range plus clean performance across all sensitivities, for images with stunning sharpness and rich tonality.
החיישן החדש לגמרי מציע טווח דינמי רחב נוסף על ביצועים נקיים בכל הרגישויות, ומספק תמונות בעלות חדות מדהימה והדרגתיות גוונים עשירה.

Much of the music is written without a tonal center, or flirts with tonality in ways that most film composers wouldn't allow.
רוב המוזיקה הולחנה ללא מרכז טונאלי, והיא מפלרטטת עם טונליות בדרכים שרוב מלחיני הסרטים לא הסכינו עימן.

Martin developed his mature style based on his personal variant of Arnold Schoenberg's twelve tone technique, starting using it around 1932, although he didn't abandon tonality.
מרטן פיתח סגנון, המבוסס על שיטת שנים-עשר הטונים של ארנולד שנברג, שבה החל להתעניין בסביבות 1932, אבל לא נטש את הטונאליות.

Much of the music is written without a tonal center, or flirts with tonality in ways that most film composers would not risk.
רוב המוזיקה הולחנה ללא מרכז טונאלי, והיא מפלרטטת עם טונליות בדרכים שרוב מלחיני הסרטים לא הסכינו עימן.

Martin developed his mature style based on a very personal use of Arnold Schoenberg's twelve tone technique, having become interested in this around 1932, but did not abandon tonality.
מרטן פיתח סגנון, המבוסס על שיטת שנים-עשר הטונים של ארנולד שנברג, שבה החל להתעניין בסביבות 1932, אבל לא נטש את הטונאליות.

In her later works she experimented, moving away from tonality, employing whole tone scales and more exotic harmonies and techniques.
ביצירותיה המאוחרות ערכה ניסויים, התרחקה מטונאליות, עשתה שימוש בסולמות של טונים שלמים ובהרמוניות וטכניקות אקזוטיות יותר.

He greatly increased the role and power of the orchestra, creating scores with a complex web of leitmotifs; and he was prepared to violate accepted musical conventions, such as tonality, in his quest for greater expressivity.
הוא חיזק מאוד את תפקידה ועוצמתה של התזמורת באמצעות פרטיטורות רצופות רשת סבוכה של לייטמוטיבים, ולא היסס לפגוע במוסכמות מוזיקליות מקובלות כמו טונאליות בחתירתו להשיג עושר ביטוי רב יותר.

Working in Vienna and later Berlin, he abandoned tonality- the system of notes that had sustained Western music for 500 years.
במהלך עבודתו בווינה, ומאוחר יותר בברלין, הוא זנח את הטונאליות… מערכת הצלילים ששימרה את המוזיקה המערבית במשך חמש מאות שנה.

However, he provides one example as a way to compose atonal pieces, a pre-twelve-tone technique piece by Anton Webern, which rigorously avoids anything that suggests tonality, to choose pitches that do not imply tonality.
לעומת זאת, הוא מספק דוגמה כדרך להלחנת קטעים אטונאליים, יצירה של אנטון וברן מלפני שיטת שנים עשר הצלילים, אשר נמנעת באופן קפדני מכל דבר אשר יכול להתפרש כטונאליות, ונעשית בה בחירה של צלילים אשר אינם משתמעים כטונאלים.

I decided you can never appreciate the music of my book, the tonality and Cadence, without experiencing the dark rhythms that inspire me.
החלטתי שאתה יכול לעולם לא יעריכו. המוסיקה של הספר שלי את הגוון ואת קיידנס, מבלי לחוות את המקצבים כהה זה נותן לי השראה.

Rameau was perhaps most well known for his theories regarding tonality through basses fondamentales or root notes, the idea that chords remain equivalent under inversion, described in Traité de l'harmonie(1722) and Nouveau système de musique théorique(1726).
ראמו נודע ביותר, אולי, בתאוריות שלו בנוגע לטונאליות באמצעות"באס פונדמנטאל" או תווים ראשיים, הרעיון שאקורדים נשארים שווי ערך בהיפוך, שתואר ב-Traité de l'harmonie משנת 1722 ו- Nouveau système de musique théorique משנת 1726.