What is the translation of " TONALITY " in Serbian?

• тоналитету
• тоналности
• тоналитет
• тоналитета
• tonalitet

Examples of using Tonality in English and their translations into Serbian

The tonality is off!
Tonalitet je pogrešan!

The bleating of animals according to their tonality is crude and low.
Блатање животиња према њиховом тоналитету је сирово и ниско.

White tonality is rarely used, due to its pronounced impracticality and marzime.
Бијели тоналитет се ријетко користи због изразите непрактичности и марзиме.

Possessors of brown and black eyes are more difficultchange their tonality.
Власници браон и црних очију су тежипроменити тоналитет.

This is the distinct cadence and tonality of the Derry region in Northern Ireland.
Ово је посебан ритам и тоналитет од Дери региона у Северној Ирској.

In light tone stylists advise to add a honey, cream, platinum, caramel tonality.
У светлим бојама стилисти саветују додавање меда, креме, платине, карамелне тоналности.

The third layer enhances tonality, makes single segments lighter or darker.
Трећи слој повећава тоналитет, чини поједине сегменте светлијим или тамнијим.

It is desirable to pronounce the nickname in a certain, characteristic for you tonality.
Пожељно је да се надимак изговори у одређеном, карактеристичном за вас тоналитет.

They ranged from green to blue tonality, passing later to the burning tones of blood and new wine.
Од зеленог кретао се према плавом тоналитету, а касније прелази на горуће тонове боје крви и младог вина.

You will be able to acquire those goods which will suit you in the necessary parameters and a tonality.
Можете купити робу која ће вам одговарати у правим параметрима и тоналитету.

The software enables to determine the tonality of the music and customize the musical instrument for needs of the user.
Софтвер омогућава да се утврди тоналитет музике и прилагодите музички инструмент за потребе корисника.

For the student's room, they should be calm, without lush colors, suitable for him in tonality.
За ученичку собу, они морају бити мирни, без бујних боја, погодни за њега у тоналитету.

The move away from traditional tonality in opera had begun with Richard Wagner, and in particular the Tristan chord.
Тај корак даље од традиционалних тоналитета у опери почео је с Вагнером, а посебно са тзв.„ Тристан акордом“.

Loops and samples will automatically be adjusted under the settings that you established the tempo and tonality.
Лупе и узорке ће бити уграђен аутоматски под инсталиране подешавање темпа и тоналитета.

She will feel your power(or lack there of) in your bold language, tonality and other non-verbal sub communication.
Она ће осећати вашу моћ( или недостатак) у вашем јаком језику, тоналитету и другој невербалној под-комуникацији.

Because now you have your voice tonality and body language- some say they are over 90 percent of communication- in alignment with your words.
Tonalitet vašeg glasa i govor tela- koje čine 90% komunikacije- su poravnati sa vašim rečima.

The common practice period is usually defined as the era between the formation and the dissolution of the hegemony of common-practice tonality.
Период заједничке праксе се обично дефинише као ера између формирања и распуштања хегемоније заједничке праксе тоналитета.

His music reflects modernistic ideas of the new, expanded tonality, which he implements in Hungarian folk songs.
U njegovim delima se ogledaju modernističke težnje o novoj, proširenoj tonalnosti koju sprovodi oslanjajući se na mađarsku narodnu pesmu.

His composing style is characterised by a combination of various influences, which makes his music a rich blend of thematic and character contrasts, grotesque elements and ambiguous tonality.
Nјegov stil komponovanja karakteriše kombinacija različitih uticaja, te je njegova muzika puna tematskih i karakternih kontrasta, grotesknih elemenata i neodređene tonalnosti.

She painted in a manner that respected Cézanne's ideas of logical composition, simple tonality, solidity of volume, and distinct separation of planes.
Сликао је на начин који је поштовао Цезаннеове идеје о логичкој композицији, једноставном тоналитету, чврстини волумена и јасном раздвајању авиона.

At the same time, stylists emphasize that the shade of trousers also plays an important role, therefore it is advisable to choose trousers of the same color for a shirt and black accessory, but with a difference in tonality.
Истовремено, стилисти наглашавају да боју панталона такође играју важну улогу, па је препоручљиво одабрати панталоне исте боје за кошуљу и црну опрему, али са разликом у тоналитету.

The detail has been put into matching the general aromatic tonality of Pure Voodoo. But as is the case with most counterfeits, the packaging lacks detail.
Trud je uložen da bi se postigao aromatični tonalitet" Pjur vudua", ali kao što je slučaj kod većina falsifikata, pakovanje nije dobro odrađeno.

Iain Faulkner's use of this technique gives a stark contrast between the light source and the often dark tonality found in his paintings.
Фаулкнерова употреба ове технике даје снажан контраст између извора светлости и често тамног тоналитета који се налази у његовим сликама.

In a joint discussion, we clarify goals, target group, purpose, content, tonality, address, drawing style and quantity and length for you explanatory video.
У заједничкој дискусији, разјашњавамо циљеве, циљну групу, сврху, садржај, тоналитет, адресу, стил стјецања и количину и дужину за вас објашњава video.

Vasilije Mokranjac(1923-1984)- in dramatic, temperamental, almost eruptive symphonies- used short, concentrated ideas which could include only one chord, thick orchestral fabric and multi-layered harmony in the framework of a broadly conceived tonality.
Василије Мокрањац( 1923-1984)- у драматским, темпераментним, готово еруптивним симфонијама снажног израза- користио је кратке, језгровите идеје које су могле обухватити само један акорд, густо оркестарско ткиво и вишеслојне хармоније у оквиру широко схваћене тоналности.

At a later stage, Liszt experimented with"forbidden" things such as parallel 5ths in the"Csárdás macabre" and atonality in the Bagatelle sans tonalité("Bagatelle without Tonality").
У позним делима Лист је експериментисао са„ забрањеним“ стварима као што су паралелне квинте у„ Језивом чардашу“ и атоналитет у„ Багатели без тоналитета“.

It's you with not only your words but you with your voice tonality and body language- which some sayis over 90% of communication- on the same wavelength as your.
To ste vi sa ne samo svojim rečima, već i vi sa vašom bojom glasa i govorom tela- za koje neki kažu da predstavljaju 90% komunikacije- na istoj talasnoj dužini sa vašim rečima.

Brahms considered giving up composition when it seemed that other composers' innovations in extended tonality resulted in the rule of tonality being broken altogether.
Брамс је разматрао одустајање од композиције када је изгледало да ће иновације других композитора у продуженом тоналитету довести до потпуног слома правила тоналитета..

A rigorous analysis should note that many chord progressions are likely to date back from an epoch prior to early Baroque(usually associated with birth of tonality).[1] In such cases(also, that of the Andalusian cadence), explanations offered by tonality"neglect" the history and evolution of the chord progression in question.
Дубљом анализом приметиће се да многе прогресије акорда вероватно датирају из епохе пре раног барока( обично се повезује са настанком тоналитета).[ 1] У таквим случајевима( као што је код андалузијске каденце), објашњења која нуди анализа кроз тоналитет„ занемарује“ историју и еволуцију ове прогресије акорада.