What is the translation of " TOO FREQUENT " in Hebrew?

• תכופות מדי

Examples of using Too frequent in English and their translations into Hebrew

And not too frequent either.
וגם לא לעיתים תכופות.

I am happy they are not too frequent.
אני שמחה שלא בתדירות רבה מדי.

If it is too frequent, then the shot will be unsuccessful.
אם זה תכופות מדי, ואז ירו תיכשל.

In the construction sector, accidents are too frequent.
תאונות עבודה באתרי בנייה מתרחשות לעיתים קרובות מדי.

Too frequent spraying will lead to the loss of a large part of the foliage.
ריסוס תכופות מדי יוביל לאובדן של חלק גדול של העלווה.

I believe that posts like this, are not going to be too frequent here.
אני מאד מקווה שפוסטים מסוג זה לא יהיו יותר מדי נדירים כאן.

Regular, but not too frequent painting by henna helps to restore ringlets.
רגיל, אבל לא תכופים מדי ציור על ידי חינה עוזר לשחזר ringlets.

In addition, the error in the design of the cyclone may require too frequent changes of the fine filter.
נוסף על כך, שגיאה בתכנון של הציקלון עשויים לדרוש שינויים תכופים מדי של מסנן בסדר.

It is too frequent you shouldn't use crayons for a kolorirovaniye of hair: they strongly dry up them.
זה תכופות מדי אתה לא צריך להשתמש עפרונות עבור kolorirovaniye של השיער: הם מאוד יבש אותם.

Unfortunately, this risk has become an all too frequent occurrence in our industry.
למרבה הצער, אנחנו עדים לתופעה זו לעתים קרובות מדי בתחום התעשייה שלנו.

Nick. For sex, that's not enough. And for literal tire rotation, that's way too frequent..
ניק, כשמדובר בסקס זה לא מספיק, ואם מדובר באמת בהחלפת צמיגים, זו תדירות ממש גבוהה מדי.

If these internal server errors are becoming too frequent on your site, then that's a bad sign.
אם שגיאות Internal Server Error אלו נעשות תכופות מדי באתר שלכם, זה הוא סימן רע.

A too frequent experience for many is being cyberbullied, which increases their risk of skipping school and considering suicide.
חוויה נפוצה מדי עבור רבים מהם היא לסבול מ-cyberbullying, בריונות ברשת, המגדילה את הסיכון להיעדרות מבית הספר ולמחשבות על התאבדות.

Some consider this a disadvantage, and some, on the contrary, as a deliverance from too frequent hive cleaning.
יש אנשים שחושבים שזה חיסרון, וכמה, להיפך, הם דרך להיפטר ניקוי כוורות תכופים מדי.

You can dye hot, but remember not to be too frequent, and remember to use nutrient water to care for wigs.
אתה יכול לצבוע צביעה, אבל זכור לא לעשות את זה לעתים תכופות מדי, ולזכור להשתמש במים תזונה.

In recent seasons but the argument had barely warmonger presence, the allocation of roles according to gender was, however, too frequent.
In the האחרונה campaigns למרות הארגומנט warmongering פשוט היה נוכחות, הקצאת תפקידים על פי מגדר היה, עם זאת, לעתים קרובות מדי.

You can perming dyeing, but please remember do not do this too frequent, and remember to use the nutrition water.
אתה יכול לצבוע צביעה, אבל זכור לא לעשות את זה לעתים תכופות מדי, ולזכור להשתמש במים תזונה.

The main purpose of oxytocin is to trigger the contractions to the extent that the cervix dilates at the right time so that the baby can be moved down the birth canal and not to the extent that the contractions put stress on the baby which can happen if the contractions are too frequent or too long.
המטרה העיקרית של אוקסיטוצין היא להפעיל את התכווצויות במידה צוואר הרחם מתרחב בזמן הנכון, כך התינוק ניתן להעביר את תעלת הלידה ולא במידה הצירים לשים את הלחץ על התינוק אשר יכול לקרות אם הצירים הם תכופים מדי או ארוכים מדי..

However, the barking becomes problematic when it gets too loud, too frequent, or will not stop on command.
עם זאת, הנביחות הופכות לבעיה כאשר הוא הופך להיות חזק מדי, תכוף מדי, או לא לעצור על פי פקודה.

Of course, this tax payment cannot be canceled, but too frequent trading will lead to a much larger tax payment and ultimately reduce our profits.
כמובן שאין אפשרות לבטל את תשלום המס הזה, אך פעולות מסחר תכופות מידי, יובילו לתשלום מס גדול הרבה יותר ובסופו של דבר לצמצום רווחינו.

The state's insistence on the stability clause was derived from the argument that foreign investors would not enter the Israeli oil and gas exploration market(or the economy in general) because of too frequent changes in the rules of the game.
ההתעקשות של המדינה על סעיף היציבות נבעה מטענה שמשקיעים זרים לא ירצו להיכנס לשוק חיפושי הגז הישראלי(ובכלל למשק) בגלל שינויים תכופים מדי בכללי המשחק.

Once again we are encountering, as we do on a frequent basis- on too frequent a basis- the stumbling block known as the Kinsey rule.
שוב נתקלים אנו, כפי שנתקלים אנו לעיתים קרובות- לעיתים קרובות יתר אל המידה- באבן הנגף שהתיבות"הילכת קינזי" טבועות בה.

On the other hand, it is important not to exaggerate, since too frequent or aggressive cleansings will cause the skin to develop a counter-reaction and produce even more fat.
מאידך, מומלץ שלא להגזים, שכן ניקוי תכוף או אגרסיבי מדי יביא לכך שהעור יפתח תגובת נגד ויפריש עוד יותר שומן.

You can also clean the wood with hot soapy water, but please note that too frequent cleaning may increase the need for re-lacquering the wood.
ניתן גם לנקות את העץ בעזרת מים חמימים וסבון, אך יכול להיות ששפשוף בתדירות גבוהה מידי יגביר את הצורך של מריחת העץ מחדש בלקה שקופה.

However, for people with Anxiety disorders, these bouts are simply too frequent and intense that it prevents them from performing a lot of the basic functions of society.
עם זאת, לאנשים עם הפרעות חרדה, התקפים אלה הם פשוט תכופים מדי ואינטנסיביים שהוא מונע מהם מלבצע הרבה פונקציות הבסיסיות של חברה.

Perhaps, this would be the only drawback of this pepper series, if not for the gardeners' too frequent complaints about the poor germination of seeds of this series in recent years.
אולי, זה יהיה החיסרון היחיד של סדרת פלפל זה, אם לא תלונות תכופות מדי של גננים על נביטה גרועה של זרעים של סדרה זו בשנים האחרונות.

Having nightmares from time to time is normal, and may be associated with stress or anxiety, some trauma, poor sleep hygiene or medications, however, if they become too frequent to cause distress, poor sleep quality, fear of going to sleep or even problems throughout the day, can be considered a disorder and in these cases, medical follow-up may be.
לאחר סיוטי לילה מעת לעת הוא נורמלי, ועלול להיות קשורה ללחץ או חרדה, טראומה מסוימת, היגיינה שינה ירודה או תרופות, עם זאת, אם הם הופכים תכופים מדי לגרום למצוקה, איכות שינה ירודה, פחד ללכת לישון או אפילו בעיות במהלך היום, יכול להיחשב כהפרעה ובמקרים אלה, מעקב רפואי עשוי להיות נחוץ.

Too many frequent bowel movements can leave the area raw, affect the tissue due to highly acidic bowel movements and result in hemorrhoids.
המעיים בתדירות גבוהה מדי יכולה לעזוב את האזור raw, להשפיע על הרקמה עקב התרוקנות חומצי מאוד, לגרום לטחורים.

The train is a good alternative too with RENFE running frequent trains on that route.
הרכבת היא אלטרנטיבה טובה גם עם RENFE פועלת רכבות תכופות במסלול זה.

Metal brush- too not the most suitable option for frequent application.
מברשת מתכת היא גם לא האפשרות המתאימה ביותר לשימוש תכוף.