Examples of using Total elimination in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why not total elimination?
מדוע לא"השמדה מוחלטת"?The Minister said war on terror will continue till total elimination of terrorism.
בכיר בממשלה הביע תקווה כי המלחמה תימשך עד לחיסול הטרור העולמי.Their total elimination is not desired.
סילוק מוחלט שלהם איננו רצוי.When dealing with these problems, modern medicine andcosmetics have very different procedures for partial or total elimination.
The total elimination of our populations.
עד כדי השמדה מוחלטת של בני מיננו.
International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons.
הבינלאומי לפירוק מוחלט מנשק גרעיני.The total elimination of commercial and sport hunting and trapping.
וחיסול מוחלט של צייד ולכידת בעלי-חיים לשם מסחר או ספורט.Annulling the state of emergency justifies a more balanced arrangement,but does not allow for the total elimination of this tool.".
The move brought to almost total elimination of the pirated cable broadcasting in the country.
Now, a study of the American Cancer Institute shows that CBD isalso effective in the treatment of breast cancer and the total elimination of tumor cells.
כעת, מחקר של מכון הסרטן האמריקאי מראה ש-CBD יעילגם בטיפול בסרטן השד ואף בחיסול מוחלט של תאים סרטניים.Disarmament is often taken to mean total elimination of weapons of mass destruction, such as nuclear arms.
פירוק נשק נחשב לעתים קרובות לביטול מוחלט של נשק להשמדה המונית, כגון נשק גרעיני.All national governments are now invited to sign and ratify this crucial global agreement, which prohibits the use,production and storage of nuclear weapons and sets the basis for their total elimination.
כל הממשלות הארציות מוזמנות כעת לחתום על הסכם גלובלי מכריע זה, שאוסר על השימוש,הייצור והאחסון של נשק גרעיני, ומציב את הבסיס לסילוקם המוחלט.ISIS ideology demands total elimination of Christianity… so eventually, they will be coming for our children, too.
האידיאולוגיה של דאעש דורשת השמדה מוחלטת של הנצרות, ולכן בסופו של דבר, הם ירצו להגיע גם לילדים שלנו.This call comes during the annual session of the United Nations General Assembly in New York, which may decide to convene a conference in 2017 to negotiate a treaty to prohibit nuclear weapons,leading to their total elimination. .
קריאה זו מגיעה במהלך ישיבות הכנס השנתי של האסיפה הכללית של האו"ם בניו יורק, שעשויה להחליט לכנס בשנת 2017 וועידה לניהול מו"מ בדבר אמנה לאיסור כלי נשק גרעיני,שתוביל לפירוקם המלא.A direct consequence of the invasion was the near total elimination of the Anglo-Saxon aristocracy and the loss of English control over the Catholic Church in England.
אחת מהתוצאות הישירות של הכיבוש הנורמני היה חיסולה הכמעט מוחלט של האריסטוקרטיה האנגלית הישנה ואבדן השליטה האנגלית על הכנסיות הקתוליות באנגליה.Nothing less than the total dissolution of commercial animal agriculture will do this, just as, for similar reasons I won't develop at length here,morality requires nothing less than the total elimination of hunting and trapping for commercial and sporting ends.
שום דבר פחות מאשר פירוק A direct consequence of the invasion was the almost total elimination of the old English aristocracy and the loss of English control over the CatholicChurch in England.
אחת מהתוצאות הישירות של הכיבוש הנורמני היה חיסולה הכמעט מוחלט של האריסטוקרטיה האנגלית הישנה ואבדן השליטה האנגלית על הכנסיות הקתוליות באנגליה.The major movements of the league are open letter to UN secretary general to formally end the Korean War,International day for the total elimination of nuclear weapons and statement on weapons, gender-based violence and women human rights defenders.
בין הפעולות המרכזיות שהארגון נקט, היו מכתב פתוח למזכ"ל האו"ם לסיום מלחמת קוריאה,קביעת היום הבינלאומי לחיסול כלל הנשק הגרעיני, עצומות וגילויי דעת בנושאים שונים כגון: כלי נשק, אלימות על בסיס מגדרי וזכויות אדם לנשים.On the occasion of this year's International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons, the International Red Cross and Red Crescent Movement renews its call on States to begin negotiations on a treaty to prohibit the use of and completely eliminate nuclear weapons, in accordance with their existing commitments.
ג'נבה/ ניו יורק- לרגל היום הבינלאומי לפירוק מוחלט מנשק גרעיני החל השנה, התנועה הבינלאומית של הצלב האדום והסהר האדום מחדשת את קריאתה למדינות לפתוח, בהתאם למחויבויותיהן הנוכחיות, במשא ומתן לניסוח אמנה שתאסור את השימוש בכלי נשק גרעיני ותפרק אותם לחלוטין.When you say cure, you mean total viral elimination?
After taking office, Jindal cut taxes a total of six times, including the largest income tax cut in Louisiana's history- a cut of $1.1 billion over five years, along with accelerating the elimination of the tax on business investments.
Special attention was paid to the elimination of the leadership of the terrorist organizations, and a total of 31 leaders were killed over the past month.
תשומת לב מיוחדת ניתנה לחיסול הנהגת ארגוני הטרור ובסך הכול חוסלו בחודש האחרון 31 מנהיגים.Finally, the last phase of the Armenian genocide appeared with the total and utter denial by Turkish government of the mass killings and elimination of the Armenian nation on its homeland.
לבסוף, השלב האחרון של רצח העם הארמני הופיע עם הכחשת ההרג ההמוני וחיסול של האומה הארמנית במולדת שלה על ידי ממשלת טורקיה.Finally, the fourth phase of the Armenian genocide appeared with the total and utter denial by the Turkish government of the mass killings and elimination of the Armenian nation on its homeland by cultural genocide.
לבסוף, השלב האחרון של רצח העם הארמני הופיע עם הכחשת ההרג ההמוני וחיסול של האומה הארמנית במולדת שלה על ידי ממשלת טורקיה.
