Examples of using Touch bar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Touch Bar.
המגע הבר.You don't need a Touch Bar.
אתה לא צריך בר Touch.The Touch Bar.
הקלדת בגאדג׳ט בר.Do you need the Touch Bar?
האם אני צריך בר Touch?The 33cm model without the Touch Bar worked for 19.5 hours in one trial but only 4.5 hours in the next.
דגם ה-13 אינץ׳ ללא ה-Touch Bar עבד במשך 19.5 בבדיקה אחת, אבל רק 4.5 שעות בבדיקה לאחר מכן.Do I need a Touch Bar?
האם אני צריך בר Touch?Above the keyboard, the Touch Bar lives on, but the 16-inch MacBook Pro marks the return of a physical Esc key.
מעל המקלדת, ה- Touch Bar ממשיך להתקיים, אך ה- MacBook Pro בגודל 16 אינץ מגיע עם כפתור Esc פיזי.Inch with Touch Bar.
דגם ה- 13 אינץ' עם Touch Bar.Using the Touch Bar, you can access Illustrator features and controls right in the context of your current task on the main screen.
בעזרת ה-Touch Bar אפשר לגשת אל תכונות ופקדים של Illustrator ישירות מההקשר של המשימה הנוכחית במסך הראשי.The 13in MacBook Pro without Touch Bar.
ה MacBook Pro ללא מגע בר.The 13in MacBook Pro with Touch Bar starts at £1,749(buy here).
ה- MacBook Pro 13in עם בר מגע מתחיל ב £ 1749(קנה כאן).The 13in MacBook Pro without Touch Bar.
את MacBook Pro ללא מגע בר.The 13-inch model without the Touch Bar functioned for 19.5 hours on the first run but went down to 4.5 hours in the second.
דגם ה-13 אינץ׳ ללא ה-Touch Bar עבד במשך 19.5 בבדיקה אחת, אבל רק 4.5 שעות בבדיקה לאחר מכן.One 13-inch model comes with Touch bar.
דגם ה- 13 אינץ' עם Touch Bar.When you start up your MacBook Pro,the Control Strip on the right side of the Touch Bar shows a few familiar buttons like volume, mute, and display brightness, as well as Siri.
כשאתם מפעילים את ה-MacBook Pro, ה-Control Strip מצד ימין של ה-Touch Bar מציג מספר לחצנים דומים כגון עוצמת שמע, השתקה ובהירות תצוגה, כמו גם את Siri.In fact, no one really needs a Touch Bar.
למעשה, אף אחד לא באמת צריך Touch בר.For details, see Use the Touch Bar with Illustrator.
לקבלת פרטים, ראה שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator.The base model does not include the Touch Bar.
לא מדובר עדיין בדגם הכולל את ה-Touch Bar.Find a perfect tool that supports touch bar on your MacBook Pro.
ראה/י את מאמר התמיכה של Apple שימוש ב‑Touch Bar ב‑MacBook Pro שלך.The same pattern was noted in the 13-inch model without the Touch Bar- 19.5 hours in one trial but 4.5 hours in the next.
דגם ה-13 אינץ׳ ללא ה-Touch Bar עבד במשך 19.5 בבדיקה אחת, אבל רק 4.5 שעות בבדיקה לאחר מכן.You can alsosmoothly scroll on this laptop using the touchpad or touch bar, which also features a touch ID.
כמו כן,תוכלו להשתמש ב-Touch ID רק ב-Mac שכולל Touch Bar או לחצן הפעלה While it's arguably not necessary for most coding apps,you do also get Apple's Touch Bar, plus Touch ID and the new T2 chip for added security.
To move focus out of the status bar, touch another part of the screen.
כדי להעביר את המיקוד משורת הסטטוס, גע בחלק אחר של המסך.Why preheat the MacBook Pro 2016/2017 15-inch on your upper and lower Bar Touch under the keyboard.
למה מחממים ה-MacBook Pro 2016/2017 15-סנטימטר על שלך העליון והתחתון בר מגע מתחת למקלדת.What did I tell you? You can touch everything at this bar except for me.
My son and this boy kept in touch since then and met again at our Bar Mitzva.
If the bar touches the sides, game over.
אם הבר נוגע בצדדים, המשחק מעל.I would prefer a drunkard at the bar touching your bum… to someone who says,"Your smile flies like a butterfly"!
Every time I talk to you, I feel like we're little rats in a cage,and we keep touching that goddamn bar, and we keep getting shocked.
כל פעם שאני מדברת איתך אני מרגישה כאילואנחנו עכברושים בכלוב. ואנחנו ממשיכות לגעת בסורגים הארורים ואנחנו ממשיכות להתחשמל.
