What is the translation of " TRACE AMOUNTS " in Hebrew?

• כמויות זעירות
• כמויות מזעריות
• כמות מזערית
• לעקוב אחר כמויות

Examples of using Trace amounts in English and their translations into Hebrew

Just trace amounts on my signal.
רק לעקוב אחר כמויות על האות שלי.

Spectro analysis of the dirt from your house had trace amounts of aldicarb in them.
ניתוח ספקטרו של הלכלוך מהבית שלך היו כמויות זעירות של aldicarb בם.

Trace amounts of bacteria in the warehouse.
מעקב כמויות של חיידקים במחסן.

I'm picking up trace amounts of chlorine.
אני קולטת שרידי כמויות של כלור.

Yes, trace amounts of natural contaminants are inevitable.
כן, שרידי כמות מסויימת של מזהמיםטבעייםהם בלתינמנעים.

We found the money from Hixton's safe in your apartment with trace amounts of his blood in it.
מצאנו את הכסף מהכספת של היקסטון בדירתך עם כמויות זעירות מדמו עליו.

Even trace amounts and her throat will close.
אפילו כמות מזערית והגרון שלה יסגר.

We found a cut on Drea Torres' forehead with trace amounts of Syrah, Viognier, and Cabernet Franc grapes.
מצאנו חתך במצח 'Drea טורס עם כמויות זעירות של סירה, ויונייה, ואת ענבי קברנה פרנק.

Even trace amounts of gluten can cause significant damage.
אפילו כמות מזערית של גלוטן עלולה לגרום נזק רב.

Plaintiff stipulates to living in the real world, which puts her in contact with trace amounts of methanol.
התובעת רוצה לציין שהיא חיה בעולם האמיתי, מה שגורם לה לבוא במגע עם כמויות מזעריות של מתנול.

So, there's trace amounts of gold in every car.
אז יש כמות זעירה של זהב בכל מכונית.

If lead acetate was used in dying Laila's costume, then there would still be trace amounts of lead in her dress.
אם עופרת-אצטאט שימשה לצביעת התלבושת של ליילה, אז עדיין תהיינה כמויות זעירות של עופרת בשמלתה.

This bone has trace amounts of zinc phosphide.
בעצם הזו יש עקבות כמות גדולה של אבץ זרחני.

Trace amounts of lead are released into my bloodstream and keeps me from using my powers.
כמויות מזעריות של עופרת משתחררות לזרם הדם שלי, ו… מונעות ממני להשתמש בכוחות שלי.

I mean, here, they just added trace amounts Of a time-released protein inhibitor.
כלומר, כאן הם פשוט הוסיפו כמות מזערית של חלבון מדכא שמופעל בצורה הדרגתית.

Trace amounts of water, silicon, germanium, or magnesium might also influence a diamond's shape.
כמויות זעירות של מים, צורן, גרמניום או מגנזיום יכולים גם להשפיע על הצורה של היהלום.

It had to be able to release trace amounts of lead into my bloodstream to dampen my abilities.
הוא היה משחרר כמויות מזעריות של עופרת… לזרם הדם שלי כדי לרסן את הכוח שלי.

They soon realized that sodium and potassium react explosively when exposed to water, even with trace amounts of water in the air.
הם הבינו עד מהרה כי נתרן ואשלגן להגיב בפיצוץ כאשר הם נחשפים מים, אפילו עם כמויות זעירות של מים באוויר.

Picks up trace amounts of radiation, which my suit can track.
מרים את כמויות זעירות של קרינה, אשר החליפה שלי יכולה לעקוב.

So it turns out that the only thing I could find in the external chest wound, besides sea water, were trace amounts of Parafavella gigantea and Helicostomella algae.
אז מתברר כי הדבר היחיד שיכולתי למצוא בתוך הפצע בחזה החיצוני, מלבד מי ים, היו כמויות זעירות של Parafavella gigantea ו- Helicostomella אצות.

It is found in trace amounts in plant-based foods, particularly grains.
זה נמצא בכמויות עקבות במזונות מבוססי צמח, בעיקר דגנים.

Even trace amounts of gluten in your diet can be damaging, whether or not they cause signs or symptoms.
אפילו כמויות זעירות של גלוטן בדיאטה שלך עשוי להיות מזיק, או אם הם לא לגרום לסימנים או תסמינים.

Because cholesterol is synthesized by all eukaryotes, trace amounts of cholesterol are also found in membranes of plants and fungi.
בגלל הכולסטרול הוא מסונתז על ידי כל פרוקריוטים, כמויות זעירות של כולסטרול מצויים גם ממברנות של צמחים ופטריות.

I'm wondering if trace amounts of DNA… from her breath might have stuck to the adhesive.
אני תוהה אם כמויות זעירות של DNA… מ נשימתה שאולי דבק הדבק.

It comes from the marijuana plant, but it contains only trace amounts, if any, of tetrahydrocannabinol(THC), the compound that produces a high.
זה בא מן הצמח מריחואנה, אבל הוא מכיל רק כמויות זעירות, אם בכלל, של tetrahydrocannabinol(THC), המתחם שמייצר גבוה.

The anklet had trace amounts of blood still on it… Alison's and someone else's.
על הצמיד עדיין היו כמויות זעירות של דם עליו… של אליסון ושל מישהו אחר.

There were trace amounts of sucrose and a spec of dirt the killer dragged in here on his boot.
היו שם כמויות זעירות של סוכרוז ומפרט של לכלוך הרוצח גרר לכאן במגפו.

I also found trace amounts of a chemical compound on the wounds, which I sent off to be tested.
מצאתי גם כמויות זעירות של תרכובת כימית על הפצעים, אשר שלחתי לבדיקה.