What is the translation of " TRACKING DOWN " in Hebrew?

• מעקב לאורך
• להתחקות
• איתור
• לאתר
• עקבותיהם
• בלאתר
• לעקוב
• מאתרת

Examples of using Tracking down in English and their translations into Hebrew

Tracking down Connolly.
מעקב לאורך קונולי.

Any luck tracking down Kim?
כל מזל להתחקות אחר קים?

Tracking down a gas leak.
מעקב לאורך דליפת גז.

Any luck tracking down Billy?
כל מזל להתחקות אחר בילי?

Tracking down the Perry boys.
לעקוב אחרי פרי בויז.

Oh… I came up empty tracking down Butch.
או… עלה לי ריק לאתר בוץ.

Tracking down a terrorist cell.
מעקב לאורך תא טרור.

You won't be tracking down Sundown.
אתה לא יהיה להתחקות אחר השקיעה.

Tracking down customer payments takes time.
איתור לקוחות לוקח זמן.

Still no luck tracking down Charles.
לא הצלחנו עדיין להתחקות אחר צ'ארלס.

Tracking down Citigroup's problems.
עקבו אחרי CitiGroup CitiGroup.

We spent an entire week tracking down a counterfeiter.
בילינו שבוע שלם להתחקות אחר זייפן.

Tracking down old flames to discover who you really are?
מאתרת להבות ישנות כדי לגלות מי את באמת?

A missing person you're supposed to be tracking down.
אדם חסר שאתה אמור להיות מעקב לאורך.

Any luck tracking down the caller?
כל מזל להתחקות אחר המתקשר?

Last time we talked he said something about tracking down a lead.
בפעם האחרונה שדיברנו הוא אמר משהו על איתור רמז.

I spent yesterday tracking down an old C.I. in Jersey.
ביליתי אתמול מעקב לאורך CI ישן בג'רזי.

Tracking down Estrada by herself-- that's what got her killed.
לעקוב אחר אסטרדה- לבדה זה מה שגרם למותה.

My son is out there, tracking down that thing that Otto created.
הבן שלי בחוץ, להתחקות אחר הדבר שאוטו נוצר.

Cho, Wylie, you're working with Spackman on tracking down Tish.
צ'ו, ויילי, אתה עובד עם Spackman במעקב לאורך הטיש.

Betty is tracking down all the Lily Jones' in the area.
עליי ללכת. בטי מאתרת את כל הלילי ג'ונס באיזור.

Marian asks Hartright's help in tracking down the woman in white.
מריאן מבקשת מהרטרייט להתחקות על עקבותיה של האישה בלבן.

Still tracking down all her personal e-mail accounts.
עדיין מעקב לאורך כל חשבונות הדואר האלקטרוני האישיים שלה.

As you know, paul was responsible… for tracking down the Cassius Seven.
כפי שאתם יודעים, פול היה אחראי לאיתורו של קאסיוס סבן.

Which means tracking down Apocryphon might lead us to Piper.
כלומר מעקב לאורך Apocryphon עשוי להוביל אותנו אל פייפר.

Inspector Lisbon did an exemplary job in tracking down and arresting this animal-".
הבלשית ליסבון ביצעה עבודה מעולה, במעקב ומעצר של החיה הזו".

Need your help tracking down my daughter's ex-boyfriend, Jake Fitzgerald.
זקוק לעזרה שלך להתחקות אחר החבר לשעבר של בת שלי, ג'ייק פיצג'רלד.

And in the meantime, you're getting nowhere with tracking down Suspect Zero or D. Gibbons.
ובינתיים, אתם לא מתקדמים עם איתור חשוד אפס או ד. גיבונס.

Tracking down Russian mobsters in Yakutsk, where the January high is 34 below.
מעקב לאורך מאפיונרים רוסית ביקוטסק, שבו גבוה ינואר הוא 34 להלן.

And I spent months tracking down an ex-employee, Christopher Wiley.
ובמשך חודשים ניסיתי לאתר עובד לשעבר, כריסטופר וויילי.