What is the translation of " TRAIN LINES " in Hebrew?

• קווי רכבת
• קווי הרכבת

Examples of using Train lines in English and their translations into Hebrew

Train Lines Cross.
צלב קווי רכבת.

Uh… I'm on the train lines.
אני בקווי הרכבת.

Train lines, maybe?
קווי רכבת, אולי?

All found in forests, parks, by the train lines.
כל מצא ביערות, פארקים, על ידי קווי הרכבת.

Two train lines go there.
שתי חברות מפעילות קו רכבת לשם.

Subway lines are like train lines.
קווי הרכבת התחתית הם כמו רכבת קווי.

Which Train lines stop near Chicago?
אילו קווי רכבת עוצרים ליד דניאל?

The towns are connected only by ferry, hiking paths and of course train lines.
הערים מחוברות רק באמצעות מעבורת, שבילי טיול ושל קווי הרכבת כמובן.

All train lines use contactless RFID tickets.
כל קווי הרכבת משתמשים בכרטיסי RFID ללא מגע.

It will allow unlimited travel on all train lines here, for 7, 14, or 21 days.
הוא יאפשר נסיעות בלתי מוגבלות בכל קווי הרכבת כאן, למשך 7, 14, או 21 יום.

Train lines S1 and S8 depart from the airport every 20 minutes.
שני קווי רכבת S1 ו- S8 נוסעים בין שדה התעופה למרכז העיר בכל 10 דקות.

Natural gas pipeline north- all roads, train lines and petrol line crossings.
צינור גז טבעי צפון- כל הדרכים, קווי הרכבת ומעברי קו הדלק.

If you look beneath the Swedish capital, you will find an intricate web of underground train lines.
אם אתה מסתכל מתחת ההון השבדי, תמצאו רשת סבוכה של קווי הרכבת התחתית.

I was laying train lines for the bloody Japanese puff-puffs.
הנחתי פסי רכבת בשביל הרכבות היפאניות.

From Leonardo da Vinci/Fiumicino airport, there are two train lines to get you into Rome.
מנמל התעופה לאונרדו דה וינצי-פיומיצ'ינו ישנם שתי קווי רכבת המגיעים לרומא.

Two more train lines are planned in Tel Aviv as in Jerusalem, plus a huge metro project worth NIS 150-200 billion.
גם בתל אביב מתוכננים עוד שני קווי רכבת, ובנוסף להם פרויקט מטרו ענקי בשווי 150‑200 מיליארד שקל.

Live one minute walking away from all the metro and train lines and from the airport bus.
התגוררו במרחק של מספר דקות הליכה מכל תחנות הרכבת התחתית וקווי הרכבת ומאוטובוס שדה התעופה.

Avoid problems with train lines or finding an available taxi and order your airport transfer to and from Newark Airport and travel hassle-free to your hotel.
להימנע מבעיות עם קווי רכבת או למצוא מונית פנויה ולהזמין ההסעה לשדה התעופה שלך לשדה התעופה ומן ניוארק, כך שאתה יכול להגיע למלון שלך בלי בעיות.

Airports in Osaka were closed for several hours, train lines interrupted and factories had to halt production.
נמלי תעופה באזור נסגרו למשך כמה שעות, קווי רכבת שובשו ומפעלים עצרו את הייצור שלהם.

Avoid problems with train lines or finding an available taxi and order your airport transfer to and from Newark Airport, so you can get to your hotel without problems.
להימנע מבעיות עם קווי רכבת או למצוא מונית פנויה ולהזמין ההסעה לשדה התעופה שלך לשדה התעופה ומן ניוארק, כך שאתה יכול להגיע למלון שלך בלי בעיות.

Shinjuku is divided into Higashi(east) and Nishi(west) Shinjuku by the train lines that run through Shinjuku Station.
שינג'וקו מחולק להיגאשי(מזרח) ולנישי(מערבית) שינג'וקו על ידי קווי הרכבת העוברים בתחנת שינג'וקו.

Airports in the area were shut for several hours, train lines interrupted and factories had to halt production after the quake.
נמלי תעופה באזור נסגרו למשך כמה שעות, קווי רכבת שובשו ומפעלים עצרו את הייצור שלהם.

Com or through the free saveatrain app, you can find, compare and choose the best ticket for your trip from different available train lines in Europe.
Com או דרך האפליקציה SaveATrain שלנו, אתה יכול למצוא המלצות הנסיעות שלנו, להשוות ולבחור את הכרטיסים ברכבת הטובים ביותר עבור הנסיעה ברכבת שלך מקווי רכבת שונים זמינים באירופה.

Pilsen is an important rail hub in the Czech Republic and five major train lines pass through it, one of which even reaches Germany.
פילזן היא מרכז חשוב של רכבות בצ'כיה ועוברים בה 5 קוי רכבת חשובים, אחד מהם אף מגיע לגרמניה.

Com or through our SaveATrain app, you can find our travel recommendations, compare and choose the best rail tickets for your train trip from different available train lines in Europe.
Com או דרך האפליקציה SaveATrain שלנו, אתה יכול למצוא המלצות הנסיעות שלנו, להשוות ולבחור את הכרטיסים ברכבת הטובים ביותר עבור הנסיעה ברכבת שלך מקווי רכבת שונים זמינים באירופה.

And while leaving the state isn't likely to be a priority, when you do have to depart it's worth knowing that Adelaide sits on two of the country's most fabled train lines- catch the Indian Pacific east to Sydney, west to Perth or hop aboard The Ghan and venture through the Red Centre to Darwin.
ובעוד לעזוב את המדינה לא צפוי להיות בעדיפות, כאשר אתה צריך לעזוב את זה שווה לדעת כי אדלייד יושב על שני קווי הרכבת האגדי ביותר של המדינה- לתפוס את הודו השקט מזרח לסידני , מערבה לפרת 'או לקפוץ על הסיפון את Ghan ואת מיזם דרך האדום מרכז דארווין.

In 2009, Russian Railways has made an order with Siemens for a development of an electric multiple unit adapted to the Russian environment. The new trains were planned to be used in Sochi for suburban passenger traffic during the 2014 Winter Olympics and then to be partially transferred to other train lines with non-stop service routes.
בשנת 2009, חברת הרכבות הרוסית ביצעה הזמנה עם סימנס לפיתוח של יחידת חשמל רב תכליתית המותאמת לסביבה הרוסית. הרכבות החדשות תוכננו לשמש בסוצ'י לתעבורת נוסעים פרברית במהלך אולימפיאדת החורף 2014 ואז יועברו חלקית לקווי רכבת אחרים עם נתיבי שירות ללא הפסקה.

The floods have brought chaos to parts of South East Asia's biggest city, with train lines blocked and power outages in many areas.
השיטפונות הביאו כאוס לחלקים מהעיר הגדולה ביותר בדרום מזרח אסיה, עם קווי רכבת חסומים והפסקות חשמל באזורים רבים.

There are also trains, which can be more affordable but take longer, and coach buses, which are a good option if you're traveling when the train lines aren't running(otherwise they take very long due to ever-present traffic).
ישנן גם רכבות, אשר יכולה להיות יותר זול אבל לוקחים זמן רב יותר, וכן אוטובוסים מאמנים, אשר הם אפשרות טובה אם אתה נוסע כאשר קווי הרכבת אינם פועלים(אחר הם לוקחים מאוד ארוכים עקב תנועה תמידית).