Examples of using Tried to rape in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She tried to rape me!
היא ניסתה לאנוס אותי!I went to one and he tried to rape me, too.
Two migrants tried to rape a 25-year-old woman in the center of Mainz.
שני מהגרים ניסו לאנוס אישה בת 25 במרכז מיינץ.Seventy-seven years old. Animal tried to rape her.
היא בת שבעים ושבע, חיה ניסתה לאנוס אותה.She says the man tried to rape her and she killed him in self-defense.
היא טענה שהגברים ניסו לאנוס אותה ושהרגה אותם מתוך הגנה עצמית.
People also translate
Which did you break when this fucker tried to rape you?
מה… מי מהן שברת כשהמזדיין הזה ניסה לאנוס אותך?After all, he… practically tried to rape me in front of the whole party.
אחרי הכל… הוא כמעט ניסה לאנוס אותי מול כל האנשים במסיבה.He said I should still say Langley tried to rape me.
הוא אמר שאני עדיין צריכה לספר שלנגלי ניסה אנס אותי.I mean, she tried to rape me' and I pushed her off, and now she's mad.
זאת אומרת… היא ניסתה לאנוס אותי, ודחיתי אותה, ועכשיו היא עצבנית.On the way home in the park one night, 2 guys tried to rape me.
לילה אחד, בדרך הביתה בפארק, שני בחורים ניסו לאנוס אותי.One of them tried to rape me.
He was defending me from a ghost who was possessing, who tried to rape me.
הוא הגן עלי, מרוח שנכנסה כדיבוק וניסתה לאנוס אותי.His brother tried to rape you, and his mother keeps the guy locked up in a basement.
אח שלו ניסה לאנוס אותך. ואמא שלו שומרת את הבחור נעול במרתף.Rathe kidnapped me killed the cops tried to rape me, so I shot him.
ריית' חטף אותי… הרג את השוטרים… ניסה לאנוס אותי, אז יריתי בו.A bad cop tried to rape your girlfriend and you fought him to protect her.
שוטר מושחת ניסה לאנוס את החברה שלך, ואתה נלחמת בו להגן עליה.On July 7, Linda Fortuna, 63,was attacked and Ramirez tried to rape her, but failed.
ב-7 ביולי לינדהפורטונה בת ה-63 הותקפה ורמירז ניסה לאנוס אותה, אך נכשל.A Turkish taxi driver tried to rape a drunken 26-year-old passenger in Heidelberg.
נהג מונית טורקי ניסה לאנוס אישה בת 26 שהייתה שיכורה בהיילדברג.July 7, 1985- Linda Fortuna, 63,was attacked and Ramirez tried to rape her, but failed.
ב-7 ביולי לינדהפורטונה בת ה-63 הותקפה ורמירז ניסה לאנוס אותה, אך נכשל.Did you tell her that seeing the man who… tried to rape me shot and killed on top of me might be a reason for me to feel a little bit thrown?
האם אמרת לה שלראות את האיש ש… ניסה לאנוס אותי נורה ונהרג מעליי עשויה להיות הסיבה להרגיש קצת זרוקה?Now the angels went to the house of the one godly man in town… Lot. Andthe townspeople tried to rape them.
המלאכים הלכו לביתו של האיש הירא-שמים היחיד בעיר, לוט,ואנשי העיר ניסו לאנוס אותם.Another story is that a man tried to rape her, so she cursed him with impotence.
סיפור אחר מתאר גבר שניסה לאנוס אותה ולכן היא קיללה אותו באין-אונות.And so when Faiza eventually fetched up at a hospital in Casablanca,the man who offered to help her, instead tried to rape her.
וכשפאיזה הגיעה לבסוף אל בית חולים בקזבלנקה,האדם שהציע לעזור לה, ניסה לאנוס אותה.A man of 35 with a"southern phenotype" tried to rape a 43-year-old woman in Mücheln.
גבר בן 35 מ"מוצא דרומי"(südländischen Phänotyps) ניסה לאנוס אישה בת 43 במינכן.According to Greg's credit card,he bought the wheelbarrow and everything in it the day before you claim Mr. Dale tried to rape you.
לפי כרטיס האשראי שלגרג, הוא קנה את המריצה וכל תכולתה יום לפני שאתם טוענים שמר דייל ניסה לאנוס אותך.If anybody tried to rape me, I would just pretend to go along with it and then grab a heavy object and let him have it.
אם מישהו היה מנסה לאנוס אותי, Mitigating" means that, um, your father had a reason to commit murder,such as Danny Chaidez tried to rape you, which is what you told him, even though we both know that's not true.
מקלות," אומר… שלאביך הייתה סיבה לרצוח,למשל שדני צ'יידס ניסה לאנוס אותך, כמו שסיפרת לו, למרות שברור לשתינו שזה שקר מוחלט.Well… about six months ago, I was hitchhiking and a trucker tried to rape me, but other than that… Come on. You're gonna tell me, you never had a real boyfriend?
לפני שישה חודשים, תפסתי טרמפים, והנהג ניסה לאנוס אותי, אבל מלבד זאת… בחייך, את רוצה להגיד לי שמעולם לא היה לך חבר אמיתי?Living, having grown up and hunting in the wilderness, she remained always ready to defend herself, and, for example,when the two Centaurs tried to rape her, she shot them down and killed them both.
היות שחיה, גדלה וצדה בטבע, But with Mr. Strauss-Kahn's arrest earlier this week andindictment on Thursday on charges that he tried to rape a New York hotel housekeeper, a spotlight has been cast on the culture of the institution.
אך בעקבות מעצרו של שטראוס-קאהן בתחילתהשבוע והגשת כתב אישום נגדו בגין נסיון אונס של מנקה במלון סופיטל בניו יורק, הואר זרקור על תרבות המוסד.
