What is the translation of " TRY CHANGING " in Hebrew?

• נסה לשנות
• נסו לשנות
• לנסות לשנות
• נסה להחליף

Examples of using Try changing in English and their translations into Hebrew

Try changing it again.
נסו לשנות זאת שוב.

In that case, try changing your perspective.
במקרה כזה תנסי לשנות את דרכייך.

Try changing your behavior.
נסה לשנות את היחס שלך.

No routes found! Try changing your filters.
לא נמצאו מסלולים, נסה לשנות את הפילטר.

Try changing the solenoid.
נסה להחליף את הסולנואיד.

No matching results. Try changing selected area or filters.
לא נמצאו תוצאות. נסה לשנות את הגדרות או איזור החיפוש.

Try changing the solenoid.
נסה להחליף את הסולונואיד.

If you sleep on your stomach, try changing your position and resting on your back.
אם אתם ישנים על הבטן, נסו לשנות הרגל זה.

Try changing your mattress or pillow.
נסו לשנות תנוחה או כרית.

If this is not the case, return to the settings menu and try changing them.
אם זה לא המקרה, לחזור לתפריט ההגדרות ולנסות לשנות אותם.

So try changing the background.
נסו לשנות את הרקע.

Even if you don't know anything about React yet, try changing their code and see how it affects the result.
גם אם אינכם יודעים עדיין דבר על React, נסו לשנות את הקוד שלהן ולראות כיצד זה משפיע על התוצאה.

Try changing the following settings.
נסו לשנות את השערים הבאים.

If you're having trouble connecting to Netflix, you can try changing servers, and then you should be able to quickly connect.
אם אתם חווים קשיים בחיבור לנטפליקס, נסו להחליף את השרת אליו אתם מחוברים, זה עלול לפתור את הבעיה בקלות ובמהירות.

Try changing your search parameters.
נסה לשנות את הפרמטרים לחיפוש שלך.

For example, if you have a very complex navigation try changing the navigation to not show sub-sites then check the developer tools to see if this makes a difference.
לדוגמה, אם הניווט בדף שלך מורכב מאוד, נסה לשנות את הניווט כך שלא יוצגו אתרי משנה, ולאחר מכן בדוק את כלי הפיתוח כדי לראות אם יש הבדל.

Try changing the foodstuff you are feeding your dog.
נסה לשנות את הזמן שאתה מאכיל את הכלב שלך.

If you and your spouse tend to fight when you discuss things at night- perhaps you're tired, or distracted, or maybe it's just habit- try changing the times when you talk about important matters so these talks don't turn into arguments.
אם אתם נוטים לריב עם בן הזוג שלכם כשאתם דנים בדברים בלילה, אולי כששניכם כבר עייפים או מוסחים או סתם מתוך הרגל- נסו לשנות את הזמנים בהם אתם מדברים על דברים חשובים כך שהשיחות האלה לא יהפכו למריבות.

Try changing your routine for the first few weeks.
נסה לשנות את השגרה שלך עבור בשבועות הראשונים.

Timing: if you and your spouse tend to fight when you discuss things at night-- perhaps you're tired, or distracted, or maybe it's just habit, try changing the times when you talk about important matters so these talks don't turn into arguments.
עיתוי: אם אתם נוטים לריב עם בן הזוג שלכם כשאתם דנים בדברים בלילה, אולי כששניכם כבר עייפים או מוסחים או סתם מתוך הרגל- נסו לשנות את הזמנים בהם אתם מדברים על דברים חשובים כך שהשיחות האלה לא יהפכו למריבות.

Try changing it and see if this solves the problem.
תנסה לבטל את כולם ולראות אם זה פותר את הבעיה.

For example, try changing the declaration of the Name property as follows.
כך לדוגמא, נסו לשנות את ערך הפרופ׳ name מהקוד הבא.

Try changing your baby's diaper and check for rash.
נסה לשנות את החיתול של התינוק שלך ולבדוק פריחה.

Try changing the direction of the antenna or satellite dish.
נסה לשנות את הכיוון של צלחת האנטנה או הלוויין.

Try changing a hamburger with fish once or twice a week.
נסו להחליף את ההמבורגר בדגים פעם אחת או פעמיים בשבוע.

Try changing the diaper anyways to see if your baby calms down.
נסה לשנות את החיתול בכל מקרה כדי לראות אם התינוק שלך מרגיע.

Try changing a few options hairstyles and its color to choose their ideal.
נסה לשנות כמה תסרוקות אפשרויות וצבע שלה לבחירה האידיאלית שלהם.

Also, try changing to an IP from the country where the airline is based.
תוכלו גם לנסות לשנות את כתובת ה-IP שלכם למדינה שחברת התעופה מבוססת בה.

Try changing your perspective on life and enjoy the changes that occur in your body.
אתה מנסה לשנות את דעתך על החיים וליהנות את השינויים המתרחשים בגוף שלך.

Try changing your footwear to something with more cushion, support and room for your feet-- and read on to learn more about the causes of foot pain.
נסה לשנות את הנעליים שלך לכאלה מרופדות ותומכות יותר, עם מקום מספיק לכפות הרגליים שלך- והמשך לקרוא על מנת ללמוד עוד על סיבות לכאבים בכפות הרגליים.