What is the translation of " TRY TO TALK " in Hebrew?

• מנסה לדבר
• לנסות לשכנע
• נסה לדבר
• נסו לדבר
• לנסות לדבר
• מנסים לדבר
• מנסה לשכנע
• אנסה לשכנע
• לנסות להניא

Examples of using Try to talk in English and their translations into Hebrew

Try to talk about it.
נסו לדבר על זה.

Believe me. Just let me try to talk them out.
רק תן לי לנסות לשכנע אותם.

Try to talk more slowly.
נסו לדבר לאט יותר.

Well, you heard me try to talk her out of running.
ובכן, שמע אותי לנסות לשכנע אותה מחוץ לריצה.

Try to talk to him again.
נסה לדבר איתו שוב.

In the meantime, can you try to talk to Garrett?
בינתיים, אתה יכול לנסות לדבר עם גארט?

I try to talk, but I can't.
אני מנסה לדבר, אבל לא יכול.

I'm worried he will try to talk her out of it.
אני מודאג שהוא apos; יהיה לנסות לשכנע אותה לצאת מזה.

Try to talk some sense into him.
נסה לדבר מובן מסוים בו.

What a blessing it is that they never try to talk English.".
איזה מזל שהם אינם מנסים לדבר אנגלית.".

Try to talk some sense into her.
נסה לדבר קצת תחושה לתוכה.

Don't let no nigga try to talk you into how you feel.
אל תתנו לא כושי לנסות לשכנע אותך איך אתה מרגיש.

Try to talk but without screaming.
נסה לדבר אבל לא להשמיע קול.

It's kinda intricate, but I will try to talk you through it.
זה קצת מסובך, אבל אוותר מנסה לשכנע אותך דרכו.

I try to talk with him over meals.
אני מנסה לדבר איתו על הפרטה.

And everyone try to talk others into playing.
כל אחד מנסה לשכנע את השני לשחק.

I try to talk to him about poetry.
אני מנסה לדבר איתו על הפרטה.

Can you just try to talk about something happier?
אתה יכול לנסות לדבר על משהו שמח יותר?

I try to talk to him but it's hard.
אני מנסה לדבר איתו וזה נורא קשה.

I have to try to talk to him again.
אני צריכה לנסות לדבר איתו שוב פעם.

I try to talk to my sons.
אני מנסה לדבר עם הבנים שלי."תגיד את האמת.".

Come with me, let me try to talk you out of it… Just one day.
תבואי איתי, תני לי לנסות לשכנע אותך אחרת… רק יום אחד.

Try to talk softly but distinctly pronouncing all the words.
נסה לדבר בשקט, אבל ברור לבטא את כל המילים.

Let me try to talk to Earhart first.
תן לי לנסות לדבר לארהרט ראשונה.

Try to talk Bobby Ewing out of what he believes is right?
לנסות לשכנע את בובי יואינג לוותר על מה שהוא מאמין בו?

And when you try to talk about it, he just doesn't hear.
וכאשר את מנסה לדבר על זה, הוא פשוט לא מקשיב.

No, try to talk about crimes against seniors and how you're gonna push.
לא, מנסה לדבר על פשעים נגד קשישים ואיך אתה הולך לדחוף.

Can we try to talk as civilized adults?
אנחנו יכולים לנסות לדבר כמבוגרים תרבותיים?

Always try to talk with your baby while feeding.
תמיד מנסה לדבר עם התינוק שלך בזמן האכלה.

Everybody we try to talk to has already talked to the Green Street Kings.
כל מה שאנחנו מנסים לדבר כבר דיבר מלכי הרחוב הירוק.