What is the translation of " TRYING TO EARN " in Hebrew?

• מנסה להרוויח
• בניסיון לזכות
• מנסים להרוויח
• לנסות להרוויח

Examples of using Trying to earn in English and their translations into Hebrew

Trying To Earn Salvation.
ניסיון להרוויח את הישועה.

It's just a businessman trying to earn some money.
זה רק איש עסקים מנסים להרוויח קצת כסף.

Just trying to earn my paycheck.
רק מנסה להרוויח את המשכורת שלי.

Cop retaliation, someone new trying to earn cred?
נקמה בשוטרים, מישהו חדש שמנסה לעשות רושם?

Just trying to earn an honest dollar.
רק מנסה להרוויח כסף ביושר.

What about one of your baby bangers trying to earn cred?
אולי אחד מהטירונים שלך מנסה להרוויח קרדיט?

Just trying to earn a paycheck.
אני רק מנסה להרוויח משכורת.

Did you ever once think about trying to earn your money?
האם אי פעם פעם אחת לחשוב על מנסה להרוויח את הכסף שלך?

You were trying to earn their respect.
היית מנסה להרוויח את הכבוד שלהם.

Oh, and the small matter of trying to earn money.
אה, ויש את העניין הפעוט הזה של לנסות להתפרנס כדי לממן את כל זה.

You still trying to earn a silver sword?
אתה עדיין מנסה להרוויח חרב כסף?

I wrote and wrote, trying to be as great as everyone thought I was… Trying to earn that applause.
כתבתי וכתבתי, מנסה להיות גדול כמו שכולם חשבו שאני… מנסה להרוויח תשואות ש.

Stop trying to earn God's love.
אתה צריך להפסיק לנסות להרוויח חסדו של אלוהים.

I am just a respectable businessman trying to earn an honest dollar.
אני לא יותר מאיש-עסקים מכובד המנסה להרוויח את לחמו ביושר.

Trying to earn brownie points with the new professor.
מנסה להרוויח בראוני נקודות עם הפרופסור החדש.

Tricolor TV" again trying to earn a"cinema hall".
טריקולור טלוויזיה" שוב מנסה להרוויח"באולם קולנוע".

Trying to earn his trust, trying to fight for him.
מנסה לרכוש את אמונו, מנסה להילחם עבורו.

And it serves me right, trying to earn… a bit of cash on the sly.
מגיע לי, על שניסיתי להרוויח כסף מהצד.

Either trying to earn them or trying to increase them.
מנסים להשיג אותם או להגדיל אותם.

You never heard of a skell trying to earn with a fake injury?
אתה אף פעם לא שמע על skell מנסה להרוויח עם פציעה מזויפת?

Anyone trying to earn favor with me gets a lifetime of it if they find them.
כל מי שמנסה להרוויח לטובת איתי מקבל פעם בחיים שלו, אם הם מוצאים אותם.

Right now, I'm a man trying to earn a job,” he said.
היום אני בסך הכל איש עסקים שמנסה להתפרנס", הוא אומר.

Leveraging 1billion users on Instagram, IGTV could be popular with creators not trying to earn money but grow their audience.
עם 1 מיליארד משתמשים באינסטגרם, אפליקציית IGTV יכולה להיות מאד פופולרית, עבור יוצרים שלא רק מנסים להרוויח כסף, אלא גם מעוניינים להגדיל את הקהל שלהם.

You cease trying to earn God's favor.
אתה צריך להפסיק לנסות להרוויח חסדו של אלוהים.

With 1 billion users on Instagram, IGTV could be popular with creators not only trying to earn money but grow their audience as well.
עם מיליארד משתמשים באינסטגרם, אפליקציית IGTV יכולה להיות מאד פופולרית, עבור יוצרים שלא רק מנסים להרוויח כסף, אלא גם מעוניינים להגדיל את הקהל שלהם.

I will spend the rest of my life trying to earn back trust and apologise to people.”.
אבלה את שארית חיי בהתנצלויות ובניסיונות לזכות שוב באמון אנשים".

I will spend the rest of my life trying to earn back trust and apologize.".
אבלה את המשך חיי בניסיון לזכות בחזרה באמון ולהתנצל".

I will spend the rest of my life… trying to earn back trust and apologize to people.".
אבלה את שארית חיי בהתנצלויות ובניסיונות לזכות שוב באמון אנשים".