What is the translation of " TWO DIFFERENT MEN " in Hebrew?

• שני גברים שונים
• שני אנשים שונים

Examples of using Two different men in English and their translations into Hebrew

Two different men.
שני גברים שונים.

They are two different men!
הם שני אנשים שונים.

It sounds like you have described two different men.
נראה כאילו תיארת שני גברים שונים.

So, two different men wore the shoes?
אז 2 גברים שונים נעלו את הנעליים?

In a sense, you're two different men.
במובן מסוים, אתה שני אנשים שונים.

Two different men drive up in a similar-looking car, go in, shoot the clerk, rob him and then leave?
נערים אחרים הגיעו במכונית דומה, נכנסו, ירו במוכר, שדדו אותו ויצאו?

Twice, now two different men.
פעמיים, שני אנשים שונים.

In the Hebrew Bible, the name Dedan is assigned to two different men.
בתנ"ך, השם דדן מיוחס לשני גברים שונים.

These are not two different men but one man..
לא מדובר כאן בשני אנשים שונים, אלא באדם אחד.

Th-that I was raped twice by two different men?
Th-שאני נאנסתי פעמיים על ידי שני גברים שונים?

You can't tell a girl two different men faked their deaths to get away from her.
אתה לא יכול לספר לאישה, ששני גברים שונים, ביימו את מותם, רק כדי לברוח ממנה.

But with his friends, aggressive, condescending, like two different men.
אבל עם חבריו הוא תוקפני ומתנשא. כמו שני אנשים שונים.

Your wife must have had intercourse with two different men during the same ovulation cycle, within a 48-hour period.
אשתך ודאי קיימה יחסי מין עם שני גברים שונים באותו מחזור הביוץ, במרווח של 48 שעות.

In Blue's words, it was as if he was two different men.
ההתנהלות של מולכו בשני הערוצים הייתה כאילו מדובר בשני אנשים שונים.

It all started in 2001 when two different men that had nothing to do with each other hired me to find their biological father.
הכל החל ב 2001 כאשר שני גברים שונים שלא היו קשורים אחד לשני שכרו אותי למצוא את אביהם הביולוגי.

In the early 16th century Raphael of Volterra saw that there must be two different men.
בתחילת המאה ה-16, רפאלו מאפיי(אנ') מוולטרה הבין כי חייבים היו להיות שני אנשים שונים.

Now the lab found semen from two different men on your bedspread.
עכשיו המעבדה מצאה זרע משני גברים שונים על כיסוי המיטה שלך.

If, for example, you use li both in the subject and the other role, then you are talking strictly, about two different men..
אם אתה משתמש למשל. li" הוא" כנושא, ותפקידו שונה, אז זה בהכרח על שני דברים שונים.

Tonight you have seen two different men… with two very different points of view, battle to win your vote.
הערב ראיתם שני אנשים שונים, עם שתי נקודות מבט שונות מאוד, שנלחמים כדי לקבל את הקול שלכם.

Two very different men.
שני גברים שונים מאוד.

Two men- two different worlds.
גברים ונשים- שני עולמות שונים.

You are two very different men.
אתם שני אנשים שונים מאוד.

Were reflected in two very different men.
השתקפו בשני גברים מאוד שונים.

You couldn't find two more different men.
אי אפשר למצוא שני אנשים יותר שונים מאיתנו.

How on earth did these two very different men become friends?
איך שתי נשים כל כך שונות הפכו לחברות?

Angela, you had two sets of different men actually duel over you?
אנג'לה, שני זוגות שונים של גברים ערכו עלייך דו-קרב?

And yet the way he looks at me and the way he dances with me… As if he were two completely different men.
ועדיין הדרך שבה הוא מביט בי והדרך שהוא רקד איתי… זה כמו שהוא שני אנשים שונים.

Different men.
לגברים שונים.

Three different men?
שלושה גברים שונים?