What is the translation of " TWO OPERATIONS " in Hebrew?

[tuː ˌɒpə'reiʃnz]

Examples of using Two operations in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He's undergone two operations.
הוא עבר שני ניתוחים.
I had two operations on my right eye.
עברתי שני ניתוחים בעין הימנית.
Implement the following two operations.
בצעו את שתי הפעילויות הבאות.
We had two operations," he said.
היו להם שני מבצעים", הוא אומר.
A further 16 Malta-based pilots were lost in the two operations.
טייסים שיצאו ממלטה איבדו את חייהם בשני המבצעים.
Our two operations will always butt heads.
שני המבצעים שלנו תמיד יתנגשו.
When she was born she needed two operations just to be able to breathe.
כשהיא נולדה, היא נאלצה לעבור שני ניתוחים רק כדי שתוכל לנשום.
Look… Two operations later and it's still useless.
תראי… תראי שתי ניתוחים לאחר מכן ועדיין חסר תועלת.
When she was first born she had to undergo two operations just to breathe.
כשהיא נולדה, היא נאלצה לעבור שני ניתוחים רק כדי שתוכל לנשום.
I had two operations, but they were not successful.
עברתי שני ניתוחים אבל הם היו לשווא.
However, if the hypospadias is more complicated, two operations may be necessary.
עם זאת, אם היפוספדיאס הוא יותר מסובך, אז שתי פעולות עשויות להיות נחוצות.
She underwent two operations, on June 24 and August 2.
היא עברה שני ניתוחים, ב-24 ביוני ו-2 באוגוסט.
However, if hypospadias is more complicated, then two operations may be necessary.
עם זאת, אם היפוספדיאס הוא יותר מסובך, אז שתי פעולות עשויות להיות נחוצות.
The first two operations can also be done from the timeline on the left.
את שתי הפעולות הראשונות אפשר לבצע גם מציר הזמן(timeline).
When she was first born she was forced to undergo two operations, just to be able to breathe.
כשהיא נולדה, היא נאלצה לעבור שני ניתוחים רק כדי שתוכל לנשום.
That night, in two operations, four men arrived from London and four others returned.
באותו לילה, בשני מבצעים, ארבעה אנשים הגיעו מלונודון וארבעה אחרים חזרו.
All eating There are four operations: two operations makes D, two things you do.
יש ארבע פעולות: שתי פעולות עושה ד', שתי פעולות את עושה.
Two operations failed to cure the problem, and in the last few months of his life Bach was practically blind.
שני ניתוחים לא הצליחו לשפר את ראייתו, ובחודשי חייו האחרונים היה למעשה עיוור.
He said:'Maybe after two operations(i.e., terror attacks).
הוא אמר לי: אולי אחרי שתי פעולות(כלומר, פיגועים).
Before opting for a refinance or a variation of existing loan fees have to ask and be recorded in writing, all fees, commissions,payments and taxes that will lead each of the two operations and compare the amount of contributions.
בטרם בוחרים למחזר או וריאציה של דמי ההלוואה הקיים יש לשאול שיירשמו בכתב, את כל ההוצאות, אגרות,תשלומים ומסים שיוביל כל אחד משני המבצעים ולהשוות את סכום דמי החבר.
We worked together in two operations in the Gaza front and other fronts, and on many endeavors of which the public is unaware.
אנחנו פעלנו יחד בשני מבצעים מול חזית עזה ובגזרות אחרות, וגם בדברים רבים שהציבור אינו יודע עליהם.
Issues from war injuries sapped his health, and after two operations, he died on May 17, 1875.
פציעות מימי המלחמה החמירו את בריאותו ולאחר שני ניתוחים, הוא מת ב-17 במאי 1875.
We have worked together during two operations on the Gaza front and on other fronts, including operations the public is unaware of.
אנחנו פעלנו יחד בשני מבצעים מול חזית עזה ובגזרות אחרות, וגם בדברים רבים שהציבור אינו יודע עליהם.
This type of loan, then,emerges as a possible solution to perform the two operations, buying and selling simultaneously.
סוג זה של הלוואה, אםכן, עולה כפתרון אפשרי לבצע את שתי הפעולות, קנייה ומכירה בו זמנית.
Since these two operations are inverses of each other, we can say that every Boolean ring arises from a Boolean algebra, and vice versa.
מכיוון ששתי פעולות אלה הופכיות אחת של השנייה, הרי שנוכל לומר כי כל אלגברה בוליאנית נוצרת מחוג בוליאני, ולהפך.
His medical condition has slightly improved; when stabilized,he will have to undergo two operations to remove the bullets lodged in his body.
מצבו הרפואי השתפר מעט, אך כשיתייצב יותר,הוא עתיד לעבור שני ניתוחים להוצאת הקליעים שבגופו.
For the first time in Israel, two operations were performed at Shaare Zedek Medical Center to replace a hip joint using innovative navigation technology.
במרכז הרפואי שעריצדק בוצעו אתמול לראשונה בארץ שני ניתוחי החלפת מפרק ירך באמצעות טכנולוגיית ניווט חדשנית.
The latter indicates he took part in at least two operations during the conflict before he was stationed back in the United States as a drill instructor.
האחרון מצביע על כך שהוא השתתף לפחות בשני מבצעים במהלך הסכסוך, לפני שהוא הוצב בחזרה בארצות הברית כמדריך מקדחה.
After Muhammad was wounded and had two operations, the doctors told us he had to have another operation that can't be performed in Gaza, because it's very difficult and complicated.
אחרי שמוחמד נפצע ועבר שני ניתוחים, הרופאים אמרו לנו שהוא צריך לעבור עוד ניתוח ברגל, ושאי אפשר לבצע אותו בבתי החולים ברצועה, כי זה ניתוח קשה ורגיש מאוד.
Most of the Galilee was captured in two operations: Operation Deqel during the ten days of fighting in July, 1948, and Operation Hiram at the end of October, 1948.
את הגליל כבשו בעיקר בשני מבצעים: מבצע דקל בקרבות עשרת הימים ביולי 1948 ומבצע חירם בסוף אוקטובר 48.
Results: 38, Time: 0.0435

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew