Examples of using Two workers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two workers.
He has two workers.
יש לו שני עובדים.Two workers are still missing.
I'm taking two workers.
אני מחזיק שני עובדים.In 2010, two workers per retiree in the U.S.
ב 2010, שני עובדים לגמלאי בארה"ב.
I'm taking two workers.
אני מעסיק שני עובדים.Sir, two workers are here to see you.
אדוני, שני עובדים נמצאים כאן כדי לפגוש אותך.Each team must supply two workers.
כל קיבוץ סיפק שני עובדים.Two workers doing the same job should be paid the same.
I'm here to sign in two workers.
אני כאן כדי להיכנס שני עובדים.Unfortunately, due to the incident, two workers of this production unit lost their lives," the site reported.
למרבה הצער, בשל המקרה, שני פועלים איבדו את חייהם", נכתב בדיווח.Yuri Koverchenko just lost two workers.
יורי Koverchenko פשוט איבד את שני עובדים.Two workers worked on each stone, and after detaching it, carried it to the huge truck parked at the edge of entrance area.
על כל אבן עבדו שני פועלים, ואחרי שפירקו נשאו אותה אל משאית ענקית שחנתה בקצה רחבת הכניסה.The processing line needs two workers to operate.
הקו עיבוד צריך שני עובדים לפעול.An indictment was filed against the owner, company managers, and two workers.
כתב האישום הוגש גם נגד בעל החברה, מנהלה ושניים מעובדיה.By 2050, there will be two workers for every pensioner.
עד 2050 יהיו שם שני עובדים לכל פנסיונר.An explosion occurred, killing two workers.
באחד הימים אירע פיצוץ, ושניים מהעובדים נהרגו.Hey, Chief, there's possibly two workers still in the back office.
היי, ראשי, יש אולי שני עובדים עדיין במשרד האחורי.Such factories, usually equipped with small(3/4 HP) electrical engines,were operating seasonally and employed up to two workers on and off.
המפעלונים האלה, שהיו מצוידים בדרך כלל במנועיחשמל קטנים(3/4 כ"ס), פעלו עונתית והעסיקו עד 2 פועלים שכירים.By 2030, there will be only two workers for every retiree.
עד 2030 יהיו ביפן רק שני עובדים על כל פנסיונר.Two workers who had formerly worked in Ahituv said they used a t-shirt or a basic surgical mask to cover their faces when spraying chemicals.
שני עובדים שעבדו בעבר במושב אחיטוב סיפרו כי השתמשו בחולצה או במסכה כירורגית פשוטה כדי לכסות את פניהם בעת שריססו חומרים כימיים.Well, it feels like we live in the house together like two… Like two workers who bunk in the same room.
ובכן, אני מרגישה שאנחנו חייםבאותובית, כמו שני… כמו שני עובדים שישנים באותו החדר.According to Denber's owner, Baruch Kogan, two workers in the neighboring factory were injured in the process of running for shelter in the dark.
על פי דבריו של ברוך קוגן בעל העסק, שני עובדים מהמפעל הסמוך נפצעו כאשר הם רצו למקלט בחושך.Last time we were there, we couldn't see a single person around, but a new resort is starting to be built here,so you may see one or two workers.
בפעם האחרונה שהייתי שם, לא יכולתי לראות אדם אחד בסביבה, אבל נופש חדש מתחיל להיות בנוי כאן,אז אתה יכול לראות אחד או שניים עובדים.Chavez sent two workers and a student activist to follow a grape shipment from one of the picketed growers to the end destination at the Oakland docks.
צ'אבס שלח שני פועלים וסטודנט פעיל לעקוב אחר משלוח ענבים של אחד החוואים נגדם שבתו, והגיעו לנמל באוקלנד, שם שכנעו את עובדי הנמל לסרב להעמיס את המשלוח.MR DREW Greenblatt surveys the shop floor of his small factory in a down-at-heel district of Baltimore, Maryland,where two workers are using a large steel-bending robot.
דרו גרינבלט סוקר במבטו את אולם הייצור במפעל שלו באזור בולטימור, מרילנד,שבו שני עובדים מפעילים רובוט גדול שמכופף קורת פלדה.The construction process of the tower is fast and easy: two workers can easily assemble the tower, while in extreme instances even a single worker can assemble the tower all by himself.
הרכבת המגדל מהירה וקלה: שני עובדים מרכיבים מגדל בקלות ובמקרים קיצוניים אפילו עובד אחד יכול להרכיב לבדו מגדל.Thus, for example, in the last print in the“Weavers Revolt” cycle(1897)(no. 26) Kollwitz depicts two menbearing a corpse into a room of a hut in which the bodies of two workers are already laid out.
כך, למשל, בהדפס האחרון בסדרה"מרד האורגים"(1897)(תמונה 26), מתארת קולביץ In 2013, two workers in Albuquerque, New Mexico were suspended for speaking Spanish. The resulting investigation revealed that Whole Foods has a policy of speaking"English to customers and other Team Members while on the clock".[110][111] The company soon revised its policy.
בשנת 2013 הושעו שני עובדים באלבקרקי, ניו מקסיקו בגלל שדיברו ספרדית. מהחקירה שהתקבלה עולה כי להול פודס ישנה מדיניות אודות דיבור"אנגלית ללקוחות וחברי צוות אחרים".[1][2] החברה עדכנה עד מהרה את מדיניותה.
