What is the translation of " TWO WORKERS " in Hungarian?

• két munkás
• két munkavállalók
• két dolgozó
• két munkást
• két munkavállaló
• két munkavállalót
• két melós

Examples of using Two workers in English and their translations into Hungarian

Two workers.
Két munkás.

Just two workers?
Csak két melós?

Two workers were killed.
Viszont két munkást megöltek.

Between any two workers.
Tehát két munkavállaló között nem.

Two workers make measurements.
Két munkavállalók, hogy a mérések.

By"all," you mean two workers.
A"mindannyian", két munkást jelent.

Those two workers are now back on the job.
A két munkás visszatért feladatához.

Within a couple of decades, there will be only two workers per retiree.
Két évtizeden belül csak két dolgozó ember jut egy nyugdíjasra.

Two workers went missing after your speech.
Két dolgozók eltűnt után a beszédét.

But no one told the two workers who are working on the roof.
Hogy két munkás, akik a tetőn dolgoztak.

Two workers suffer electric shock.
Életveszélyes áramütést szenvedett két munkás.

For example, schedule two workers at night to restock your shelves.
Például éjjel két munkavállalót kell ütemezni a polcok újratelepítéséhez.

Two workers talk about a girl who passes by.
Két munkavállalók beszélni egy lány, aki elhalad.

Blondin was able to grab a hand hold, but the supporting scaffolding collapsed killing two workers.
Blondin nem sérült meg, viszont az összeomló állványzat két munkás életét kioltotta.

Two workers died in the stadium before my eyes.
Két munkás a szemeim előtt halt meg a stadionban.

A performance in the southern French town of Marseille was scrapped after the stage being built for it collapsed, killing two workers.
A franciaországi Marseille-ben azután maradt el a világsztár fellépése, hogy a színpad építés közben összedőlt és két munkás meghalt.

In 2010, two workers per retiree in the U.S.
Ben 2 dolgozó jut 1 nyugdíjasra az Egyesült Államokban.

Last time we were there, we couldn't see a single person around, but a new resort is starting to be built here, so you may see one or two workers.
Legutóbb, amikor ott voltam, nem láttam egyetlen embert, de itt egy új üdülőhelyet kezdtek építeni, így egy vagy két munkavállalót lát.

Two workers were on the bridge when it crashed down.
Két munkás zuhant a mélybe, amikor leszakadt az állvány.

The manager of a printing company noticed, starting from his current labor and capital usage that he can replace two workers with a machine without any changes to production quality.
Egy nyomdaipari vállalat menedzsere megfigyelte, hogy a jelenlegi munka- és tőkefelhasználásból kiindulva két munkást tud egy géppel helyettesíteni változatlan termelési mennyiség mellett.

Two workers were sent to the hospital for radiation burns.
Két munkást kórházba szállítottak a sugárzás miatt.

As the feature of simple installation, light weight, generally two workers only need a wrench to complete the installation as long as 5 minutes without the use of heavy equipment and tools.
Mint a szolgáltatás egyszerű telepítés, könnyű súly, általában két munkavállalók csak szükség egy kulcs, hogy fejezze be a telepítést, amíg 5 perc használata nélkül nehéz berendezések és eszközök.

Two workers of the joiner at a wooden workbench- Photo by pumba1.
Az asztalos a fa workbench két munkavállalók- Fotó szerzőtől pumba1.

(4) The expression"family ties" means ties of marriage or relationship to the second degree between an employer and a worker, and ties of relationship to the first degree between two workers.
A családi kötelékek kifejezés házassági vagy másodfokú rokoni kapcsolatot jelent a munkáltató és a munkavállaló között és elsőfokú rokoni kapcsolatot két munkavállaló között.

In 2012 two workers received 289.000 Ft in total.
Ben kettő munkavállalónk összesen 289.000 Ft támogatást kapott.

The trade union also argues that the national legislation on the shortened notice period cannot apply to those two workers, since their absences because of illness were caused by their disability.
A szakszervezet azt állítja továbbá, hogy e két munkavállalóval szemben nem lehet alkalmazni a rövidebb felmondási időről szóló nemzeti rendelkezést, mivel a betegség miatti távolléteik a fogyatékosságaikból erednek.

One worker, two workers three workers, four workers five workers.
Egy munkás, két munkás három munkás, négy munkás öt munkás.

There's two workers by the warehouse, and right now, I'm trying to decide whether to shoot them first or you.
Van két munkás a raktárnál, és éppen azt próbálom eldönteni, hogy őket lőjem le előbb, vagy téged.

In 1961, two workers developed hepatitis symptoms after a pipe broke in a factory using PCBs.
Ben két dolgozón a hepatitis tünetei mutatkoztak, miután eltört a gyárban egy PCB-t szállító cső.

Two workers in a company can do the same work, have the same schedule and the same working conditions, but their experience can be entirely different.
Például két munkavállaló végezheti ugyanazt a munkát, ugyanolyan munkaidőben, ugyanolyan munkafeltételekkel a cégen belül, de mindkettőnek más lesz a tapasztalata.