Examples of using Two-dimensional in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two-dimensional maybe.
It was two-dimensional.
זה היה דו ממדי.All my adventures are supposed to be two-dimensional.
כל ההרפתקאות שלי אמורה להיות דו ממדים.Observe this two-dimensional egg.
שימו לב לביצה הדו מימדית הזו.Scientists have createdmetamaterials to guide rays of light around tiny, two-dimensional objects.
מדענים יצרו מטא-חומרים כדי להנחות קרני אור סביב עצמים דו מימדיים זעירים.We are demonstrating two-dimensional thinking here.
אנחנו מפגינים חשיבה דו ממדים כאן.Her research during this time focused on the electronic and optical properties of two-dimensional systems.
מחקרה בתקופה זו התמקד במאפיינים האלקטרוניים והאופטיים של מערכות דו ממדיות.Come, look at this two-dimensional bird's nest.
Multiple two-dimensional images are captured at different angles using the hand-held ultrasound device(12).
דו ממדי תמונות מרובות נלכדות בזוויות שונות באמצעות מכשיר אולטרסאונד כף יד( 12).GameMaker focuses on two-dimensional games.
Game Maker מתמקדת במשחקים דו מימדים.Here are some two-dimensional versions, that seem to be revealing the torus, in 3D.
הנה כמה גרסאות דו מימדיות הנראים שחושפים את הטורוס בשלושה מימדים.I have a responsibility to myself to be more than… some two-dimensional image in some men's fitness magazine, okay?
יש לי אחריות כלפי עצמי להיות יותר מאשר דמות דו ממדית באיזה מגזין כושר לגברים, בסדר?At its core, they were closer to the same race on machines,the player getting a bit more freedom in the two-dimensional space.
בבסיסה, הם היו קרובים יותר לאותו מרוץ על מכונות,השחקן מקבל קצת יותר חופש במרחב דו ממדים.The stacking of these two-dimensional layers will create a three-dimensional object.
הערמה של שני מימדי השכבות… ייצרו אובייקט תלת ממדי.The sounding of three beats against two is experienced in everyday life andhelps develop"a two-dimensional attitude to rhythm".
תחושת הקצב של שלוש פעימות על שתייםהוא חוויה יומיומית שעוזרת לפתח"יחס דו ממדי לקצב".Is the ability to tell a story a two-dimensional tool or a three-dimensional one?
היכולת לספר סיפור היא כלי דו ממדי או תלת This two-dimensional design space will help you understand the strengths and weaknesses of different approaches and suggest areas of greatest opportunity(Figure 4.1).
זה שטח דו מימדי עיצוב יעזור לך להבין את נקודות החוזק והחולשות של גישות שונות להדגיש את תחומי ההזדמנות הגדולה ביותר(איור 4.1).When you hire me, you don't get two-dimensional slices. You get three-dimensional truth nuggets.
כששוכרים את שירותי לא מקבלים פרוסות דו מימדיות, מקבלים גושי אמת תלת Two-dimensional(2-D) materials such as graphene have unique electronic, magnetic, optical, and mechanical properties that promise to drive innovation in areas from electronics to energy to materials to medicine.
דו מימדי(2-D) חומרים כגון גרפן יש ייחודי אלקטרונית, מגנטי, אופטי, תכונות מכניות המבטיחים לנהוג חדשנות בתחומים האלקטרוניקה לאנרגיה חומרים לרפואה.After experiencing the object from a two-dimensional perspective, we can go back to it, and if necessary correct it.
לאחר שחווינו את האובייקט מנקודת מבט דו מימדית אנו יכולים לחזור אליו ולתקנו אם צריך.The Manfra lowtemperature lab performs electrical characterization of two-dimensional electron gases in GaAs/AlGaAs heterostructures.
Heterostructure אפנון המסומםGaAs/ AlGaAs מציג גז אלקטרונים דו ממדים(2DEG) מוגבלים לממשק בין AlGaAs ואת שכבות GaAs.Minkowski diagrams are two-dimensional graphs that depict events as happening in a universe consisting of one space dimension and one time dimension.
תרשים מינקובסקי הוא גרף דו ממדי המתאר אירועים שקורים ביקום עם מימד חלל אחד ומימד זמן אחד.Even after the development of hundreds of products, the process of transition from two-dimensional layout to a three-dimensional product amazed her every time a new.
גם לאחר הפיתוח של מאות מוצרים, תהליך המעבר מפריסה דו מימדית למוצר תלת-מימדי לא הפסיק להפתיע ולרגש אותי.Meishi may also contain a two-dimensional barcode, which is the contact information in'machine readable' form, but it has not yet become common practice.
Meishi עשוי להכיל גם דו מימדי הברקוד, המהווה את פרטי איש הקשר בטופס"מכונת קריא", אבל זה עדיין לא הפך מנהג נפוץ.Independently, in 1988,Allen H. Brady considered the idea of two-dimensional Turing machines with an orientation and called them"TurNing machines".
באופן עצמאי, בשנת 1988,אלן בריידי חשב על הרעיון של מכונות טיורינג דו ממדיות עם אוריינטציה וכינה אותן"מכונות טיורנינג"(TurNing machines).Because pictures is a two-dimensional medium, now we have to choose our composition fastidiously to conveys the sense of depth that was present in the actual scene.
מאחר והצילום הוא מדיום דו מימדי, עלינו לבחור בקפידה את הקומפוזיציה שלנו כך שתעביר את תחושת העומק שהייתה במקום בפועל.In Euclidean geometry, we talk about properties of two-dimensional figures, or in other words plane figures, such as rectangles, triangles and circles.
בגיאומטריה האוקלידית, אנו מדברים על תכונות של דמויות דו מימדיות, או במילים אחרות דמויות מטוס, כגון מלבנים, משולשים ומעגלים.But instead of circles on a two-dimensional surface, the wave fronts are now concentric spheres, with the sound traveling along rays perpendicular to these waves.
אבל במקום עיגולים על משטח דו מימדי, חזיתות הגלים הן עכשיו כדורים קונצנטריים, עם הקול שנע לאורך קרניים שניצבות לגלים האלה.Young visitors are invited to create and design a two-dimensional map of the world, which becomes a three-dimensional polygonal globe that reflects the world through their eyes.
המבקרים הצעירים מוזמנים ליצור ולעצב מפת עולם דו ממדית, שהופכת לגלובוס פוליגוני תלת ממדי שישקף את העולם דרך עיניהם.
