What is the translation of " TYPE OF SITUATION " in Hebrew?

• סוג של המצב

Examples of using Type of situation in English and their translations into Hebrew

What would you do in this type of situation?
מה הייתם עושים במצב מסוג זה?

Which type of situations or failures make you feel worse?
איזה מין מצבים או התנהגויות אתה חושב שיפריע לה יותר?

I thought:“Why does this type of situation always find me?
חשבתי: מדוע מצבים מסוג זה תמיד מוצאים אותי?

To talk with people, to fend yourself, to handle all type of situations.
לעמוד בפני קהל, לדבר, להסתדר בכל מיני מצבים.

Is this the type of situation over which we can regain control?
האם זה הסוג של מצב עליו אנו יכולים להחזיר את השליטה?

This is true of any communication cycle in any type of situation.
דבר זה נכון לגבי כל מחזור תקשורת בכל סוג של סיטואציה.

This is the second time this type of situation has happened in the area.
זוהי הפעם השניה בה מתרחש אירוע מסוג זה באיזור.

Revered for their playfulness, a Sagittarius can find humor in just about any type of situation.
נערץ על העליזות שלהם, קשת יכול למצוא הומור כמעט בכל סוג של המצב.

He is a lot more adept at handling this type of situation.- Ozzy, come on, man-- First of all, don't call me that.
הוא הרבה יותר מיומן לטפל בסוג של מצב כזה אוזי, בחייך, אחי… דבר ראשון, אל תקרא לי ככה.

Spending more time in warmer indoor environments forces the body to let go of brown fat- it's a use it or lose it type of situation.
לבלות יותר זמן בסביבות מקורה חם כוחות הגוף להרפות שומן חום; זה להשתמש בו או לאבד את זה סוג של המצב.

By encouraging you to develop and confront this type of situation, L'Oréal acts as a real leadership factory.
כשאנחנו בלוריאל מעודדים אותך להתפתח ולהתמודד עם סוג כזה של מצבים, לוריאל פועלת כמפעל אמיתי למנהיגות.

The origin of this force of necessity cannot be understood solely in terms of the explicate and implicate orders belonging to the type of situation in question.
המקור לכוח זה של הכרח necessity אינו ניתן להבנה רק במונחים של סדרים מוכלים ומפורשים ששייכים לסוג הסיטואציה הנדונה.

The animals we keep in the house that are most often involved in this type of situation are dogs and cats(both with each other and with specimens of their own species).
בדרך כלל החיות הביתיות הנופלות יותר במצבים מהסוג הזה הן הכלבים והחתולים(בין אלה או בין הנטייה שלהם).

With more than 40 years of legal experience, our firm can handle any personal injury case and we have obtained results for clients with just about every type of situation.
עם נסיון של למעלה מ-40 שנה בזירה המשפטית, משרדנו מסוגל לטפל בכל תיק פגיעה אישית וכבר השגנו תוצאות עבור לקוחות בכל סוגי המצבים בערך.

Don't misunderstand-- the Sanctuary still plays a vital role, but the type of situation we're encountering has grown more serious.
אל תביני אותי לא נכון, המקלט עדיין משחק תפקיד חשוב, אבל סוג הבעיה שאנחנו מתמודדים איתה הפך לרציני יותר.

We all hope to not have a medical emergency while traveling, but unfortunately, the random and unpredictable nature of MS makes us a bit more susceptible to this type of situation.
כולנו מקווים שלא יהיה מצב חירום רפואי במהלך נסיעה, אך למרבה הצער, האופי האקראי והבלתי צפוי של טרשת נפוצה גורם לנו להיות קצת יותר רגישים למצבים מסוג זה.

So be assured a life is never wasted no matter what type of situation you find yourselves in, and of course your Guides will be working with you at all times.
לכן, היו סמוכים ובטוחים שהחיים אינם מבוזבזים אף פעם לא משנה איזה סוג של מצב אתם מוצאים את עצמכם בו, וכמובן מדריככם יעבדו אתכם בכול עת.

It was the summer after high school for me, sort of an in the heat of the moment type of situation with this guy I would been talking to for a while.
זה היה הקיץ אחרי התיכון בשבילי, מעין בחום של הרגע של סוג של מצב עם הבחור הזה אני כבר מדבר במשך זמן מה. הפתעה, זה לא היה לא נוח.

Knew basic tactics and techniques for different types of situations.
יוצגו גישות וטכניקות המותאמות לסוגי בעיות שונות.

That is what mostly happens in those types of situations.".
זה מה שקורה ברוב המקרים מסוג זה".

The Act would protect individuals in these types of situations.
המדינה אמורה להגן על האדם במקרים מסוג זה.

There are three types, Dafa disciples fall into three types of situations.
יש שלושה סוגים של קשרים גורליים, תלמידי הדאפא שייכים לשלושה סוגים של מצבים.

People have taken this amazing possibility of actually being in contact all through the day or in all types of situations.
אנשים מנצלים את האפשרות המדהימה של להיות בקשר במשך כל היום או בכל מיני מצבים.

Harbor point has its own security team trained specifically to deal with these types of situations.
יש נקודת הארבור צוות האבטחה שלו המאומן במיוחד כדי להתמודד עם אלו סוגים של מצבים.

The good news is there are ways to protect an inheritance from these types of situations.
הבשורות הטובות הן שישנן כמה דרכים להתגונן מפני הונאות מסוג זה.

That's why I tell all of you that on the path of cultivation, you might encounter these types of situations.
בגלל זה אני אומר לכולכם שבמסלול הטיפוח אתם עלולים להיתקל במצבים מסוג זה.

These types of situations, where one animal(including humans) uses the behavior of others to guide his or her own behavior, are constantly happening in our daily lives.
סוג כזה של מצבים, שבהם בעל חיים אחד(כולל בני אדם) משתמש בהתנהגות של אחרים כדי להנחות את ההתנהגות שלו עצמו, מתרחש בלי הרף בחיי היומיום שלנו.

So I think the future, main problem of psychology is to classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to classify available and possible ways to think and pair them up.
אז נראה לי שבעתיד הבעיה העיקרית של הפסיכולוגיה תהיה לסווג סוגי מצבים לא נעימים, סוגי נסיבות, סוגי מכשולים וכן לסווג דרכים זמינות ואפשריות לחשוב ולפתור אותם.

Whether it's getting ready for an exam or preparing for a big talk-- one that might have a little pressure associated with it--(Laughter) getting used to the types of situations you're going to perform under really matters.
בין אם מדובר בהתכוננות למבחן או הכנת הרצאה גדולה-- שאולי יש בינינו כאלה שנלחצים מזה קלות--(צחוק) ההתרגלות לסוגי המצבים בהם תתבקש לתפקד ממש חשובה.