Examples of using Uncontrollable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uncontrollable passion?
תשוקה בלתי נשלטת?Grief is wild and uncontrollable.
הסוס השני פרוע ובלתי ניתן לשליטה.An uncontrollable reaction.
Do not try to control the uncontrollable.
אל תנסה לשלוט על הבלתי נשלט.Uncontrollable bladder syndrome.
אי-שליטה בשלפוחית השתן.Don't try and control the uncontrollable.
אל תנסה לשלוט על הבלתי נשלט.Uncontrollable, hysterical crying.
בכי היסטרי ובלתי נשלט.Rebellious, defiant and uncontrollable.
מרדנים, מתריסים ובלתי ניתנים לשליטה.Uncontrollable movements of the tongue.
But sometimes, he has uncontrollable outbursts.
אז נכון, יש לו לעתים התפרצויות בלתי נשלטות.Uncontrollable movements of your tongue.
תנועות לשון בלתי נשלטות.You know, there's a lot of uncontrollable factors. Hey.
אתה יודע, יש גורמים רבים שלא נשלטים.It's an uncontrollable force known as Con Dar.
זהו כוח שלא ניתן לשליטה. ידוע בגונדור.She suffered random episodes of uncontrollable vomiting.
היא סבלה אפיזודות אקראיות של הקאות בלתי נשלטות.We uncontrollable, you tamer than a dog on leash♪.
אנחנו חסרי שליטה, אתה רגוע יותר מכלב קשור.What else could cause uncontrollable rage in a ten-year-old?
Uncontrollable risk factors are those you can't change.
גורם סיכון בלי ניתן לשליטה הוא כזה שאינכם יכולים לשנות.Make sure you didn't have any uncontrollable desire to see me.
לוודא אם אין לך תשוקה בלתי נשלטת לראות אותי.I have uncontrollable hostility towards small rodents.
ויש לי עויינות בלתי נשלטת למכרסמים קטנים.He's completely ravaged by delusions and uncontrollable homicidal impulses.".
הוא ממש מושפע מהזיות ודחף לא נשלט לרצח.".I burst into uncontrollable tears and tried to hide it, but he knew.
פרצתי בדמעות בלתי נשלטות וניסיתי להסתיר זאת, אבל הוא ידע.Needless to say anxiety disorders are caused by uncontrollable anxiety.
מותר לציין כי הפרעות חרדה נגרמות על ידי חרדה בלתי נשלטת.Another warning sign is uncontrollable eye movements, particularly when you look to the side.
עוד סימן אזהרה הוא תנועות עיניים בלתי נשלטות, במיוחד כאשר העין פונה לצד.Amber is one of those girls who can inspire uncontrollable desire in men.
אמבר היא מאותם בחורות שיכולות לעורר תשוקה בלתי נשלטת בגברים.Yeah, well, when you say,"uncontrollable," What- what do you mean?
כן, טוב, כשאת אומרת"בלתי ניתנת לשליטה", למה את מתכוונת?At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.
בשלב זה קורסת מערכת העיכול, בלוויית נפיחות בלתי נשלטות.When he had gone, Gladys felt an uncontrollable yearning take possession of her.
לאחר שנעלם, גלדיס הרגישה כמיהה בלתי נשלטת משתלטת עליה.Medical historians are unanimous that Adolf was the victim of uncontrollable flatulence.
היסטוריונים רפואיים תמימי דעים כי אדולף היה קורבן של פליטת גזים בלתי נשלטת.The only catchis that too many stings can cause uncontrollable hovering.
התפיסה היחידה היא שיותרמדי עקיצות יכולות לגרום לרחפת בלתי נשלטת.They experience extreme emotional states, disillusionment, and uncontrollable bursts of energy.
הם חווים מצב רגשי חזק, התפכחות מאשליה, ופרץ אנרגיה לא נשלט.
