What is the translation of " UNDERCOVER " in Hebrew?

• סמוי
• במסווה
• חשאי
• הסמוי
• כסמוי
• בחשאי
• תחת מסווה
• undercover
• מסתערבים
• בהסוואה
• אנדרקובר
• מוסווה

Examples of using Undercover in English and their translations into Hebrew

I will go in undercover.
אני אכנס בהסוואה.

You're undercover without clearance or backup?
אתה כאן בחשאי בלי אישור או גיבוי?

He's not going undercover.
הוא לא נכנס כסמוי.

Works undercover, right?
הוא עובד כסמוי, נכון?

Maybe he was still working undercover.
אולי הוא עדיין עבד כסמוי.

You working undercover or something?
אתה עובד כסמוי או משהו?

The idea of procuring a boy came from the undercover officer.
הרעיון של רכישת ילד הגיע מ הקצין הסמוי.

I want to go undercover with Lindsay.
אני רוצה ללכת בחשאי עם לינדסי.

You know, I don't even know what Frank's undercover name was.
את יודעת, אני אפילו לא יודעת מה שם הסמוי של פרנק היה.

LEGO City Undercover is available.
LEGO City Undercover זמין לרכישה כבר עכשיו.

We're at a very fragile stage in our undercover operation.
אנחנו נמצאים ב שלב מאוד שביר במבצע חשאי שלנו.

Five years of undercover work, and now this.
חמש שנים של עבודה כסמוי, ועכשיו זה.

If we're gonna find that lemon tree, I have got to go undercover.
אם אנחנו הולכים למצוא את עץ הלימונים, אני חייב ללכת במסווה.

You found out there was an undercover cop in the group.
גיליתם שהיה שם שוטר חשאי בקבוצה.

You were undercover at HYDRA with Agent Morse, weren't you?
היית תחת מסווה בהידרה עם הסוכנת מורס, נכון?

I'm investigating the murder of an undercover cop and his wife.
אני חוקר רצח של שוטר במסווה ושל אשתו.

You can't go undercover when your face is on every magazine.
אתה לא יכול ללכת מסתערבים כשהפנים על כל מגזין.

I assume you have never worked undercover, Agent Hoffman?
אני מניח שאף פעם לא עבדת בחשאי הסוכן הופמן?

Looks like the undercover op with the garbage truck was a success.
נראה כמו אופ הסמוי עם משאית הזבל הייתה הצלחה.

Gael and I have been trying to get Jack back undercover with the Salazars.
גאל ואני מכניסים את ג'ק תחת מסווה למשפחת סלזר.

The second one, the undercover got caught sleeping with three of her escorts.
השנייה אחת, הסמוי נתפס לישון עם שלושה של ליוויה.

You know, Chloe, it would be a good chance for us to go undercover.
אתה יודע, קלואי, זה יהיה סיכוי טוב בשבילנו ללכת מסתערבים.

He didn't know she was working undercover for me at the time.
הוא לא ידע שבאותה תקופה היא עבדה עבורי במסווה.

You can't believe the amount of paperwork required to send someone undercover.
לא תאמין את כמות הניירת הנדרשת לשלוח מישהו בחשאי.

Because he's still working undercover, and you didn't hear it from me.
הוא עדיין עובד במסווה ולא שמעת את זה ממני.

Undercover FBI agent in the Marks organization disappeared two years ago, Christmas Eve.
סוכן FBI מסתערבים הארגון מרקס נעלם לפני שנתיים, בערב חג המולד.

So, what, you're working undercover at the help desk or something?
אז, מה, את עובדת תחת מסווה בדוכן המודיעין או משהו?

When I was undercover, he was handling all of Isaak Sidorov's arms-dealing operations.
כשהייתי מסתערבים, הוא טיפל בכל של יצחק סידורוב פעולות נשק.

Maybe after 20 years working undercover, I know how not to get made.
אולי אחרי 20 שנה של עבודה כסמוי, אני יודע איך לא להיחשף.

Some corrupt undercover cop, he goes off the reservation, he gets himself shot.
חלק השוטר הסמוי המושחת, הוא יוצא ההזמנה, הוא מקבל את עצמו ירה.