What is the translation of " UNKNOWN ORIGIN " in Hebrew?

• unknown origin
• מוצא לא ידוע
• ממקור לא ידוע
• מקור לא ידוע
• המקור ה לא ידוע

Examples of using Unknown origin in English and their translations into Hebrew

Unknown origin.
מקור לא ידוע.

A boy of unknown origin.
ילד ממוצא לא ידוע.

Unknown origin?
מקור בלתי ידוע?

Cancer, unknown origin.
סרטן ממקור לא ידוע.

It means it came from an unknown origin.
זה אומר באשכול זה פקה מתוך ממקור לא ידוע.

It is of unknown origin,” I said.
הכסף מגיע ממקורות לא ידועים", הם יאמרו.

It is termed FUO(fever of unknown origin).
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

Soon it will be learned that someone, an old man of unknown origin, was struck by lightning and after 10 weeks appeared perfectly healthy and young again.
בקרוב ייוודע שמישהו, אדם מבוגר ממוצא לא ידוע, נפגע מברק, ולאחר כ-10 שבועות יצא בריא, שלם, וצעיר בשנית.

Just another FUO(Fever of Unknown Origin).
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

Some believe the villagers were poets, a people of unknown origin who settled in eastern and northern Scotland during the final stages of the British Iron Age.
חלק מאמינים שתושבי הכפר היו משוררים, אנשים ממוצא לא ידוע שהתמקמו במזרח או צפון סקוטלנד במהלך השלבים האחרונים של תקופת הברזל של בריטניה.

Psoriasis is a skin disease of unknown origin.
פסוריאזיס היא מחלת עור של ממקור לא ידוע.

For the medically inclined, the unknown origin of a disease is termed as“idiopathic.”.
עבור נוטה רפואית, את המקור הלא ידוע של המחלה נקראת"אידיופטית.

This is known as FUO(fever of unknown origin).
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

Some believe that the villagers were Picts, a people of unknown origin who settled in eastern and northern Scotland near the end of the British Iron Age.
חלק מאמינים שתושבי הכפר היו משוררים, אנשים ממוצא לא ידוע שהתמקמו במזרח או צפון סקוטלנד במהלך השלבים האחרונים של תקופת הברזל של בריטניה.

To dry the upper layer of the epidermis- this is very important in the treatment of tumors, from which the fluid of unknown origin constantly flows.
כדי לייבש את השכבה העליונה של האפידרמיס- זה מאוד חשוב בטיפול בגידולים, שממנו נוזל של מקור לא ידוע זורם כל הזמן.

FUO(fever of unknown origin).
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

Motorcycle Radial Tire Most of the domestic high-performance tires are imported to introduce, in addition to high prices, there are many domestic sales of second-hand tires of the store, although the price difference in a large section, may be able to save a cost, But these from the unknown origin of the second hand, in the quality or hidden a lot of worries.
אופנוע צמיג רדיאלי רוב הצמיגים המקומיים ביצועים גבוהים מיובאים להציג, בנוסף מחירים גבוהים, יש מכירות מקומיים רבים של צמיגים יד שנייה של החנות, אם כי ההבדל במחיר בחלק גדול, עשוי להיות מסוגל לשמור עלות, אבל אלה מן המקור הלא ידוע של היד השנייה, באיכות או מוסתר הרבה דאגות.

A fleet of ships is forced to do battle with an armada of unknown origin in order to discover and thwart their destructive goals.
צי של ספינות מלחמה הנאלצות לצאת לקרב עם צי של מקורות לא ידועים על מנת לגלות ולסכל את מטרות ההרס שבכוונתם לבצע.

Most of the domestic high-performance City Motorcycle tires are imported to introduce, in addition to high prices, there are many domestic sales of second-hand City Motorcycle tires of the store, although the price difference in a large section, may be able to save a cost, But these from the unknown origin of the second hand, in the quality or hidden a lot of worries.
אופנוע צמיג רדיאלי רוב הצמיגים המקומיים ביצועים גבוהים מיובאים להציג, בנוסף מחירים גבוהים, יש מכירות מקומיים רבים של צמיגים יד שנייה של החנות, אם כי ההבדל במחיר בחלק גדול, עשוי להיות מסוגל לשמור עלות, אבל אלה מן המקור הלא ידוע של היד השנייה, באיכות או מוסתר הרבה דאגות.

Green specks of unknown origin.".
עקבות של ירוק ממקור לא ידוע".

Temperature chart(fever of unknown origin).
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

Unknown identity, unknown origin.
זהות לא ידועה, מקור לא ידוע.

Undiagnosed fever( Fever of unknown origin.).
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

An infectious disease outbreak of unknown origin in southern Utah.
התפרצות מחלה זיהומית ממקור בלתי ידוע בדרום יוטה.

The local population has gone missing, and machines of unknown origin roam the streets.
האוכלוסייה המקומית נעלמה, ומכונות ממוצא לא ידוע משוטטות ברחובות.

Thoracic trauma of unknown origin?
טראומה של בית חזה ממקור לא ידוע?

Nosocomial fever of unknown origin.".
חום ממקור לא ידוע(fever of unknown origin).

The local residents are missing, and machines of unknown origin roam the streets.
האוכלוסייה המקומית נעלמה, ומכונות ממוצא לא ידוע משוטטות ברחובות.

In young sheep-dogs up to a year and a half, the disease of bones of unknown origin- eosinophilic palinitis- is quite common.
אצל רועים צעירים עד שנה וחצי, מחלת עצמות ממוצא לא ידוע שכיחה למדי- פאנוסטיטיס אאוזינופילית.

We suggest that all children with TM or other neurologic manifestations of unknown origin should be screened for CD.”.
אנו מציעים כי כל הילדים עם TM או תופעות נוירולוגיות אחרות ממוצא לא ידוע צריך להיות מוקרן עבור CD.".