What is the translation of " UNTIL SOFTENED " in Hebrew?

• עד שהם מתרככים
• עד שהוא מתרכך

Examples of using Until softened in English and their translations into Hebrew

Let sit for 10 minutes until softened.
בואו לשבת במשך 10 דקות עד שהוא מתרכך.

Add the cauliflower to the pan and cook until softened and browned, anywhere from 7 to 15 minutes, depending on your stove and how al dente you like it.
מוסיף את הכרובית למחבת ומבשל עד שהם מתרככים ומשחימים, בכל מקום בין 7 אל 15 פרוטוקול, בהתאם לתנור שלך ואיך אל דנטה אתה אוהב את זה.

Cook cauliflower in water with salt until softened.
מבשלים כרובית במים עם מלח עד שתתרכך.

Add the onion and cook until softened and translucent, about 5 minutes.
מוסיף את הבצל ומבשל עד שהם מתרככים ושקופים, על 5 פרוטוקול.

Sauté the onions, mushrooms and garlic until softened.
מטגן את הבצל, פטריות ושום עד שהם מתרככים.

Add the onion and cook until softened, about 3 minutes.
מוסיף את הבצל ומבשל עד שהם מתרככים, על 3 פרוטוקול.

Add the onion and cook about 4 minutes until softened.
מוסיף את הבצל ומבשל על 4 דקות עד שהוא מתרכך.

Add the mushrooms and let cook until softened and browned, about 5 minutes.
מוסיף את הפטריות ולתת לבשל עד שהם מתרככים ומשחימים, על 5 פרוטוקול.

Add the onion and let cook for 5 minutes until softened.
מוסיף את הבצל ולתת לטבח 5 דקות עד שהוא מתרכך.

Add the onions and cook until softened, about 4 minutes.
מוסיף את הבצל ומבשל עד שהם מתרככים, על 4 פרוטוקול.

Sautee the onion and garlic for a few minutes until softened.
Sautee את הבצל ושום לכמה דקות עד שהוא מתרכך.

Let them cook about 5 minutes until softened but not browned.
תן להם לבשל כ 5 דקות עד שהוא מתרכך אך לא משחים.

Add the onion and a pinch of salt and cook for 3 minutes until softened.
מוסיף את הבצל וקורט מלח ומבשלים 3 דקות עד שהוא מתרכך.

Add in the onion and celery and let cook until softened but not brown, about 4 minutes.
הוסף את הבצל והסלרי ולתת מבשל עד שהם מתרככים אך לא חומים, על 4 פרוטוקול.

Sautee onion, garlic and red pepper flakes for a few minutes until softened.
בצל Sautee, פתיתי שום ופלפל אדום לכמה דקות עד שהוא מתרכך.

Saute the onion and bell peppers until softened, about 5 minutes.
מטגן את הפלפלים בצל ופעמון עד שהם מתרככים, על 5 פרוטוקול.

Add the oil, then cook the scallions, bell pepper and garlic for about 3 minutes until softened.
מוסיף את השמן, לאחר מכן לבשל את הבצל הירוק, פלפל ושום במשך כ 3 דקות עד שהוא מתרכך.

Add the onion and peppers and cook until softened, about 5 minutes.
מוסיף את הבצל ופלפלים ומבשל עד שהם מתרככים, על 5 פרוטוקול.

Saute the onion, scallions, carrot, celery, garlic, rosemary and pepper flakes for about 5 minutes until softened.
מטגן את הבצל, בצל ירוק, גזר, סלרי, שום, פתיתי רוזמרין ופלפל במשך כ 5 דקות עד שהוא מתרכך.

Add the onions and cook for about 5 minutes until softened and browned.
מוסיף את הבצל ומבשלים כ 5 דקות עד שהוא מתרכך ומשחים.

Heat the oil in a large skillet or saucepan over medium-high heat and saute the onion for 5 minutes or until softened.
מחממים את השמן במחבת או בסיר גדול על אש בינונית גבוהה ומטגן את הבצל ל 5 דקות או עד שהם מתרככים.

Saute the carrot, celery, scallions and garlic until softened, about 7 minutes.
מטגן את הגזר, סלרי, בצל ירוק ושום עד שהם מתרככים, על 7 פרוטוקול.

Add the bell pepper and the carrots and cook another 3-4 minutes until softened.
הוסף את הפלפלים ואת הגזר ומבשל עוד 3-4 דקות עד שהוא מתרכך.

Of the olive oil. Add the onion and peppers and cook until softened, about 5 minutes.
מוסיף את הבצל ופלפלים ומבשל עד שהם מתרככים, על 5 פרוטוקול.

Add the onion and cook for 3 minutes or until softened.
מוסיף את הבצל ומבשלים 3 דקות או עד שהם מתרככים.

Saute the bell pepper, celery, scallions and garlic until softened, about 5 minutes.
מטגן את פלפל, סלרי, בצל ירוק ושום עד שהם מתרככים, על 5 פרוטוקול.

Let the vegetables cook for about 6-8 minutes until softened.
בואו הירקות מבשלים כ 6-8 דקות עד שהוא מתרכך.

Add the scallions, peppers, parsnip and apple and cook until softened, about 5 minutes.
מוסיף את הבצל הירוק, פלפלים, parsnip and apple and cook until softened, על 5 פרוטוקול.

Add the onion and let cook for 4 minutes, until softened.
מוסיף את הבצל ולתת לטבח 4 פרוטוקול, עד שהוא מתרכך.

Add more oil to the skillet if you need it and cook the garlic and ginger for 2 minutes until softened and fragrant.
הוסף עוד שמן למחבת, אם אתה צריך את זה ומבשל את השום וג'ינג'ר ל 2 דקות עד שהוא מתרכך וריחני.