Examples of using Until something works in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keep trying until something works.
פשוט להמשיך לנסות עד שמשהו עושה.The idea isjust to keep trying different things until something works.
העיקר הוא להמשיך לנסות דברים שונים עד שמשהו יעבוד.He will keep trying until something works, and the scary thing is that-".
הוא ימשיך לנסות עד שמשהו יעבוד, ומה שמפחיד זה ש-".She says to keep trying things until something works.
היא פשוט מנסה כל מיני דברים עד שמשהו עובד.He will keep trying until something works, and the scary thing is that-".
הוא ימשיך לנסות עד שמשהו יעבוד, והדבר המפחיד הוא ש-".He will keep trying different things until something works.
העיקר הוא להמשיך לנסות דברים שונים עד שמשהו יעבוד.Just keep trying until something works!
פשוט להמשיך לנסות עד שמשהו עושה.For us it would be to keep trying different things until something works.
העיקר הוא להמשיך לנסות דברים שונים עד שמשהו יעבוד.I just try things until something works.
היא פשוט מנסה כל מיני דברים עד שמשהו עובד.It's important to keep trying something different until something works.
העיקר הוא להמשיך לנסות דברים שונים עד שמשהו יעבוד.They keep trying things until something works.
היא פשוט מנסה כל מיני דברים עד שמשהו עובד.They try different things until something works.
היא פשוט מנסה כל מיני דברים עד שמשהו עובד.Keep trying all the things until something works.
היא פשוט מנסה כל מיני דברים עד שמשהו עובד.Do they just try everything until something works?
היא פשוט מנסה כל מיני דברים עד שמשהו עובד.Just keep trying new things until something works.
העיקר הוא להמשיך לנסות דברים שונים עד שמשהו יעבוד.Keep trying until something does work. .
The pace of their work is slow with a low threshold, and it takes a lot of time until something happens with them.
הקצב של עבודתם הוא קטן, עם סָף נמוך, נמשך זמן רב, עד שיקרה בהם משהו.They didn't stop questioning and researching until they found something that works.”.
It works well until the manager sees something out of place.
I'm just gonna try different combinations of lenses and film… until I find something that works in this dust!
Something Elena doesn't need to know about until it works.
משהו שאלנה לא צריכה לדעת ממנו עד שהוא עובד.They are very simple tips but they are the creme of the science of deliberate creation, so put them to work in your favor 1.-carries a book of positive aspects about your current jobthere is a saying that says you can not miss something until you may love it and keep a positive aspects about your work allows you to move to the next level.
הם עצות פשוטות מאוד אבל הם קרם מדע הבריאה מכוונת, אז לשים אותם לעבודה ועודדה; 1.-נושאת ספר היבטים חיוביים על התפקיד הנוכחי שלך ישפתגם שאומר"אתה יכול לא להחמיץ משהו עד עשויים לאהוב אותו" והיא נושאת ספר היבטים חיוביים על העבודה שלך מאפשר לך לעבור לשלב הבא.When he wanted something, he worked until he got it.
If there was something needed, he worked until he got it.
אם הוא באמת רצה משהו, הוא המשיך עד שהשיג אותו.Not until we come up with something that might work.
Your TV will be able to show you one advertisement, monitor how you respond,and then show you something else working on you over time until it gets the behaviour or change in attitude it wants.
מכשיר הטלביזיה שלך יהיה מסוגל להראות לך They know that if you want to succeed in something, you have to work hard for it, and if you don't succeed at first, you have to train harder and harder until you do.”.
הם יודעים שאם אתה רוצה להצליח במשהו, אתה צריך לעבוד קשה, ואם אתה לא מצליח בהתחלה, אתה צריך להתאמן עוד ועוד, עד שתצליח".I deeply desire thatsomething be published to perpetuate my husband's blessed memory, either something about his life or some of his scholarly work that he wrote and studied almost until his last moment.
מאוד הייתי חפצהשייעשה Some of us will look back on our lives andrecall events that were a bit too perfect, but until you know the whole story, it's important to see the universe at work, or even admit that there is something bigger than us, making sure everything that should happen does happen.
חלקנו נסתכל אחורה על חיינו וניזכרבאירועים שהיו קצת מושלמים מדי, אבל רק כשיודעים את הסיפור המלא, אפשר לראות את היקום בפעולה או אפילו להודות שיש משהו גדול מאיתנו שדואג שכל מה שאמור לקרות אכן יקרה.Some of us will look back on our lives andrecall events that were a bit too perfect, but until you know the whole story, it's impossible to see the universe at work, or even admit that there is something bigger than us, making sure everything that should happen does happen.
חלקנו נסתכל אחורה על חיינו וניזכרבאירועים שהיו קצת מושלמים מדי, אבל רק כשיודעים את הסיפור המלא, אפשר לראות את היקום בפעולה או אפילו להודות שיש משהו גדול מאיתנו שדואג שכל מה שאמור לקרות אכן יקרה.
