What is the translation of " UNTIL WE GOT " in Hebrew?

• עד שהגענו
• עד שנגיע
• עד שקיבלנו
• עד שאנחנו מגיעים
• והגענו

Examples of using Until we got in English and their translations into Hebrew

Until we got into bed.
עד שזה מגיע למיטה.

I relaxed until we got there.
לא נרגעתי עד שיצאנו משם.

Until we got the transmission.
עד שקיבלנו את השידור.

At least until we got there.
לפחות עד שנגיע לימינו אנו.

Until we got back to the car….
רק אחרי שיצאנו לשוב למכונית.

The glow lasted until we got home….
הרמאית הישרה עד שנגיע הביתה →.

Until we got to the highest point of our hike.
עד שאנחנו מגיעים לשלב המתקדם יותר של.

I wasn't worried until we got here.
לא הייתי מודאג עד שהגענו לכאן.

Until we got a body, Kallie Leeds ain't a victim.
עד שאין לנו גופה, קאלי לידס היא לא קורבן רצח.

You could have waited until we got home.
יכולת להמתין עד שנגיע הבייתה.

Until we got some Centauri DNA, and find out we're not related at all.
עד שהשגנו דוגמת די.אנ. איי. סנטאורית, וגילינו שאין ביננו שום דמיון.

He said nothing until we got in the car.
הוא לא אמר דבר והגענו למכונית.

I didn't know who she was or where we were going until we got there.
אני לא ידעתי מי היא או לאן אנחנו הולכות עד שהגענו לשם.

You couldn't wait until we got back to the precinct?
לא יוכל לחכות עד שנגיע חזר לתחנת המשטרה?

I didn't know I wanted one until we got here.
לא ידעתי שרציתי אחת עד שהגענו הנה.

To wait until we got to Solaris and then we could take care ofthis… monster.
לחכות עד שנגיע לסולריס אחר כך נוכל לטפל בזה… מפלצת.

This place was safe until we got here.
המקום הזה היה בטוח עד שהגענו לכאן.

I didn't really believe it. Not until we got here.
לא האמנתי בזה, עד שהגענו לכאן.

We continued on the trail until we got to the bottom of the valley.
המשכנו לרדת עם הכביש, עד שירדנו לתחתית העמק.

We stayed there for almost two weeks until we got an apartment.
אצלה נשארנו כחצי שנה עד שקיבלנו דירה.

We were wondering why until we got the results of urinalysis.
אנו תהינו מדוע עד שקיבלנו את תוצאות בדיקת השתן שלך.

And he stuck to his story… until we got there.
והוא המשיך בסיפורו… עד שאנחנו הגענו אליו.

Everything went just fine until we got to dessert.
הכל הלך חלק עד שהיא הגיעה לקינוח.

We would have to wait until we got home.
היא חייבת לחכות עד שנחזור הביתה.

His wife was a nervous wreck until we got him home.
אשתו הייתה פקעת עצבים עד שהחזרנו אותו הבייתה.

All you had to do was wait until we got to the car.
כל מה שהיית צריך לעשות זה לחכות עד שנגיע למכונית.

At the top he launched again until we got to the car.
כאן נשוב לשביל עמו התחלנו עד שנגיע בחזרה אל הרכב.

I thought you weren't gonna get high until we got to Tahoe?
חשבתי שאתה לא הולך להתמסטל עד שנגיע לטאהו,?

There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
היתה חסינות לתרופות המלריה הישנות, עד שקיבלנו את התרופות החדשות.